产品特色
编辑推荐
适读人群 :9-12岁 1、【教育部书目,新课标同步课外阅读】
2、【科幻经典,青少年必读】
3、【欧洲媒体、众多翻译家推荐经典译本】
4、【鲁迅喜爱的科幻小说】
5、【精美封面,全新包装打造】
带你漫游《海底两万里》,畅想在神秘而宽广的海洋下会有怎样的奇遇,亿万年的潮汐运动和风起浪涌,大至火山的喷发,珊瑚岛屿的产生,去极地探险,小至海洋生命的繁衍,乃至孕育着珍珠的贝类品种……这一切都在神秘而宽广的海洋中悄悄完成。
哪个孩子不曾渴望扬帆远航?跟随鹦鹉螺号去往《海底两万里》的世界,这将是一趟领略各个海域迷人风光的旖旎之旅,又是一趟见识各种神奇海洋生物的博物之旅,同时也是一场惊心动魄的冒险探索之旅。
内容简介
《海底两万里》讲述了法国博物学家阿隆纳斯教授在鹦鹉螺号上历时近十个月、行程两万法里的海底探险。小说情节跌宕起伏,环环相扣。随着阿隆纳斯教授一行三人被鹦鹉螺号救起,一个个疑问相继产生:谁建造了鹦鹉螺号?海底探险的目的是什么?教授能否返回大陆?……鹦鹉螺号不断进行着匪夷所思的探险,一个个惊心动魄的时刻、一个个绚丽奇幻的场景让人应接不暇。睿智博学的教授阿隆纳斯、忠诚而又博学的仆人康赛尔、勇敢鲁莽又渴望自由的捕鲸人内德?兰德,三个性格迥异的人将鹦鹉螺号的魅力全景式地展现在读者眼前,又不断推动着情节发展。鹦鹉螺终在内德?兰德那颗自由之心的鼓动下,三人成功地从大旋涡中逃离,回到陆地。与此同时,鹦鹉螺号和尼摩艇长的结局也被设置成疑案,令人意犹未尽。
作者简介
儒勒·凡尔纳(1828—1905),“科幻小说之父”。凡尔纳1828年生于法国南特,1848年赴巴黎学习法律。1863年因长篇小说《气球上的五星期》而一举成名,此后开始从事写作,其一生创作了大量优秀的文学作品,代表作为凡尔纳三部曲和《气球上的五星期》《八十天环游地球》等。1905年3月24日,凡尔纳于亚眠逝世。
目录
第一部
第一章 飞走的暗礁
第二章 赞成和反对
第三章 听您的,先生
第四章 尼德?兰德
第五章 冒险行动!
第六章 开足马力
第七章 不明种类的鲸鱼
第八章 动中之动
第九章 尼德?兰德的愤怒
第十章 水中人
第十一章 鹦鹉螺号
第十二章 全部都靠电
第十三章 一些数据
第十四章 黑水暖流
第十五章 邀请信
第十六章 漫步在海底平原
第十七章 海底森林
第十八章 太平洋下航行四千里
第十九章 万尼科罗群岛
第二十章 托列斯海峡
第二十一章 陆地上的几天
第二十二章 尼摩艇长的雷电
第二十三章 强迫睡眠
第二十四章 珊瑚王国
第二部
第一章 印度洋
第二章 尼摩艇长的新建议
第三章 价值连城的珍珠
第四章 红海
第五章 阿拉伯海底隧道
第六章 希腊群岛
第七章 地中海四十八小时
第八章 维哥湾
第九章 沉没的大陆
第十章 海底煤矿
第十一章 马尾藻海
第十二章 抹香鲸和长须鲸
第十三章 大浮冰
第十四章 南极
第十五章 意外还是事故?
第十六章 缺氧
第十七章 从合恩角到亚马逊河
第十八章 章鱼
第十九章 大西洋暖流
第二十章 北纬47度24分,西经17度28分
第二十一章 修罗场
第二十二章 尼摩船长最后的话
第二十三章 结局
前言/序言
译者序
用了半年的时间翻译了凡尔纳的这部代表作。查阅资料后了解到,一九〇三年,在凡尔纳去世前的两年,遥远的东方有一位在日本留学的中国人读了日文版的《海底两万里》后,迫不及待地把这部作品由日文翻译成了中文。要知道,他翻译的这部最早中文版《海底两万里》的语言历程是这样的:法文—英文—日文—中文。这位翻译的笔名叫做鲁迅。
百多年后,我成为了今天的译者,得以与鲁迅在不同时空下触摸着这部《海底两万里》的脉搏,是何其幸运。
一八八四年,教皇在接见凡尔纳时感慨道:“我并非不知道您作品的科学价值,但我最珍重的却是它们的纯洁、道德价值和精神力量。”
凡尔纳,是与法国著名文豪雨果同时代的伟大博学家和作家。实际上,《海底两万里》中的尼摩船长、阿隆纳斯教授、尼德、康塞尔的身上有着几乎周围所有普通法国人的影子:政客的冷静、企业主的精明、工会领袖的叛逆、军官的豪情、科学家的严谨,还有几乎所有法国人都具备的热爱美食、艺术、音乐、运动和幽默的特质。
凡尔纳笔下的主人公们永远彬彬有礼,称呼对方用“您”而不是“你”,这并非虚伪,而是真正的优雅,他们就算发怒也不会直白地诋毁和伤害对方。尼摩船长的纯洁、善良和富有同情心,告诉人们什么才是真正高贵的灵魂。
《海底两万里》这部小说发表在一八七〇年前后,此时普法战争刚刚结束,第三共和国建立,距离一七八九年法国大革命已经过去八十年,法国在最彻底的革命者们不懈的努力下经历了一次次的革命和复辟。如今,二十一世纪的法国政治家们总喜欢用“共和国(LaRépublique)”一词来代替“法国(LaFrance)”。在他们心中,“共和国”这个词是充满情怀的,比在联合国使用的“法国”更有分量。“法兰西共和国”,不仅仅是面对德国人的炮火放弃守卫巴黎的法国,还是经历了数次革命和复辟的伟大国家,也是建立了第五共和国的戴高乐将军和他的战士们流亡英伦时也从未放弃过的国家。
说起法国人,国人往往用“浪漫”一词来形容。我希望读过《海底两万里》的读者们能再加上一个词:“高贵”。
张新
二零一六年十一月二日
于巴黎
海底两万里 [9-12岁] 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式