內容簡介
《細說北京話》匯集瞭兩韆多條具有方言土語特點的北京話詞語,既有現時普遍使用的北京話,也有已不常見的老北京話,每條詞語都有讀音標注、詞語含義解釋、常見用途及例句等。特點突齣,內容豐富,京味兒濃厚。為方便檢索,依照漢語拼音順序進行分類排列。
《細說北京話》有助於讀者學習瞭解北京語言文化的特色,既傳承曆史文化,又幫助在現實生活中很好地理解、使用北京話。
內頁插圖
目錄
A
挨
熬
醃不躦
熬頭
挨刀兒的
挨排兒
礙眼兒
挨說
挨捋
礙手礙腳
挨個兒
醃臢
愛人兒
愛人肉兒
挨瞪
挨不著邊兒
安生
熬夜兒
B
抱肩兒
抱身兒
病根兒
不抻茬兒
閉瞭眼
報銷
包圓兒
抱團兒
補丁
不是
不抻頭兒
倍兒
彆介
白閤拉眼兒
疤痢眼兒
病病歪歪
半拉
傍前兒
不錯眼珠兒
保不齊
白不呲咧
喯兒
百忙
白搭
不三不四兒
背黑鍋
不走字兒
爆騰
不閤吾
不興
不濟
半熟臉兒
掰
辦瞭
擺譜兒
巴結
巴巴結結
擺闊
白字
白來的
背陰兒
不軟
把勢
不善
不是善茬兒
不覺照
不作情
半截腰
把把
半晌
傍黑兒
傍亮兒
綁票兒
敗傢子兒
八竿子打不著
不起眼兒
病秧子
鼻兒鈎
扒楞
變卦
拔腿
搬杠
不見齊
擺
鼻兒
鼻兒臉兒
不眼鳴
背靜
綳著臉兒
背著人
編派
綳
不年不節
背
敗火
百兒八十
白瞪眼
不對頭
不打緊
跋躓
白嘴兒
扁
摞
薄
不開眼
包袱底兒
掰斥
餑餑
病包兒
布菜
不是味兒
八宗
蹦踺
背興
不防頭
背旮旯兒
不兆頭
備不住
憋咕
背過氣
拌嘴
般配
吧唧嘴
不賴
掰開揉碎
不介
闆兒爺
不老少
背勒兒
白眼兒狼
百不咂
不來該著的
不禁不離兒
闆
暴病兒
傍邊兒
八下裏
幫腔兒
半不囉囉
……
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z
前言/序言
老北京人喜歡說北京話,新北京人聽來則不懂或似懂非懂。這是因為構成北京話的語詞燦若繁花、異常奪目,並有其特定含義的緣故。因而瞭解、掌握豐富多彩的北京話中的語詞,則是新老北京人相互溝通的一把鑰匙,是傳承發展北京話語詞的一種自然功能,是保存、發展老北京非物質文化遺産的重要手段。
本書匯集瞭兩韆多條老北京人常用的語詞。這些,大多是傳承下來的、具有北京方言土語特點的詞語。其中有的已在現實生活之中少見,但其曆史文化印跡仍在;有的則青春常在,活力依舊;有的則是躋身而入的新秀。反映齣北京語言文化的特色和生命力。
本書在編寫形式上,盡可能采用連綴解的方式,即將兩個或兩個以上的語詞連綴起來,結閤現實生活,天南地北,寫人說事。如此,就使詞書具有趣味性、可讀性。由於編著者將本詞書中所收語詞上掛下連,反復運用,這就可使讀者用最短時間獲得最佳的閱讀效果。不僅如此,對其中部分語詞的解釋,還特彆引用瞭以《石頭記》為主的一些經典作為例句。這樣,既可使讀者瞭解北京話口語中一些語詞源遠流長,價值之大,又起到學習經典增添閱讀情趣的作用。
排序
本書所收語詞,按漢語拼音字母順序分類排列,而每個字母框架內的語詞,為瞭連綴方便,不再細分次第。
《北京風物誌》 一、 序章:紫禁城下的呼吸 北京,這座古老而年輕的城市,承載著中華文明數韆年的榮光,也跳動著現代都市的脈搏。它不僅是中國的政治文化中心,更是無數故事、傳說、記憶的匯聚之地。從巍峨的宮殿到尋常的鬍同,從隆重的慶典到百姓的日常,北京的風物,如同一幅徐徐展開的史詩畫捲,訴說著這座城市的過去、現在與未來。 本書,意圖以一種溫情而細膩的筆觸,勾勒齣北京這座城市的獨特風貌,它無關宏大敘事,不追求學術嚴謹,隻願將這座城市的氣息、味道、溫度,原汁原味地呈現給讀者。我們將漫步在北京的大街小巷,傾聽風吹過古建築的低語,感受老北京人骨子裏那份豁達與堅韌,品味這座城市多元文化交融的獨特魅力。 二、 皇城根下的歲月痕跡 北京的曆史,是一部厚重的史書,每一頁都閃耀著皇傢的輝煌,也鎸刻著時代的變遷。 宮闕遺韻與皇傢氣度: 故宮,這座紫禁城,不僅是明清兩代帝王權力的象徵,更是中華古代建築藝術的巔峰之作。穿梭於金碧輝煌的宮殿之間,仿佛能聽到曆史的迴響,感受到昔日帝王的威儀。太和殿的莊嚴,乾清宮的神秘,養心殿的日常,每一處都蘊含著無數故事。本書將從獨特的視角,描繪故宮的建築之美,揣摩皇傢生活的細節,讓讀者領略皇傢氣度的同時,也感受到曆史的滄桑。 園林風光與帝王情趣: 頤和園、天壇、圓明園(遺址),這些皇傢園林,不僅是帝王休閑的場所,更是他們寄托情思、寄望天下的地方。昆明湖的煙波浩渺,萬壽山的蒼翠欲滴,天壇的祈年殿直插雲霄,都訴說著帝王對自然的敬畏與對未來的期盼。我們將探尋這些園林的設計理念,感受其中蘊含的哲學思想,品味帝王在繁重政務之餘的一絲閑情逸緻。 古都風韻與市井煙火: 北京的魅力,不僅僅在於皇傢建築的宏偉,更在於那縱橫交錯的鬍同。鬍同,是老北京的根,是這座城市最有人情味的地方。在這裏,你能看到晾曬的衣物,聽到鄰裏的寒暄,聞到傢常菜肴的香氣。南鑼鼓巷的繁華,煙袋斜街的古樸,帽兒鬍同的靜謐,每一條鬍同都有自己的故事。本書將帶領讀者走進這些鬍同,感受那份淳樸的鄰裏情,體驗那份悠閑的生活節奏,觸摸老北京最真實的脈搏。 三、 現代都市的脈動與變遷 北京,在曆史的積澱中,不斷煥發新的生命力,成為一座充滿活力的現代都市。 CBD的崛起與時代潮頭: 望京、國貿,這些現代化的商務區,拔地而起的高樓大廈,象徵著北京作為國際化大都市的蓬勃發展。這裏匯聚瞭全球頂尖的企業,也承載著無數年輕人的夢想。我們將描繪CBD的繁華景象,探討北京在經濟發展中的角色,以及這座城市如何與世界接軌。 文化藝術的殿堂與創意靈感: 798藝術區、國傢大劇院、首都博物館,北京的文化藝術氛圍日漸濃厚。在這裏,你可以欣賞到前衛的藝術展覽,聆聽震撼人心的音樂會,感受曆史文化的厚重。我們將走進這些文化地標,探尋北京作為文化中心的地位,感受藝術的魅力,激發讀者的創意靈感。 交通網絡的脈絡與城市生活: 地鐵、公交、共享單車,北京的交通網絡日益完善,也深刻地影響著這座城市的運轉模式。每天,無數的北京人在這些脈絡中穿梭,構成瞭一幅幅生動的城市畫捲。我們將從一個普通市民的角度,描繪北京的齣行方式,探討交通對城市生活的影響,展現這座城市的效率與便捷。 四、 京味兒生活與人文情懷 北京的風物,最終要落實到人,落實到生活。 京味兒美食的誘惑: 北京烤鴨的醇厚,炸醬麵的地道,豆汁兒的濃烈,鹵煮火燒的市井,北京的美食,承載著這座城市的曆史記憶與文化傳承。每一道菜肴,都仿佛訴說著一段故事,凝聚著一代人的味蕾記憶。本書將細緻描繪北京的特色美食,講述它們的來曆與製作,勾起讀者的食欲,也傳遞北京人的生活態度。 傳統節慶的儀式感與文化傳承: 春節的廟會,中鞦的賞月,重陽的登高,北京的傳統節慶,是這座城市最重要的文化符號。在這些節日裏,人們遵循古老的習俗,享受團聚的溫馨,傳承著中華民族的文化精髓。我們將深入描寫這些節慶的場景,感受其中蘊含的儀式感,體會北京人對傳統文化的珍視。 市井百態與鬍同裏的溫情: 老北京人,有著獨特的性格,豁達、幽默、講究規矩,又充滿人情味。他們在鬍同裏聊天,在棋牌室裏消磨時光,在街頭巷尾經營著自己的小生意。我們將聚焦這些普通北京人的生活,捕捉他們身上的閃光點,展現北京這座城市的溫情與煙火氣。 四季更迭與北京的四季風光: 春日的玉蘭花開,夏日的荷風送爽,鞦日的紅葉似火,鼕日的銀裝素裹,北京的四季,各有其美。我們將描繪北京在不同季節下的獨特風光,從景山公園俯瞰故宮的鞦色,到什刹海冰麵上的嬉戲,讓讀者感受到北京一年四季的魅力。 五、 結語:永恒的北京,不變的情懷 北京,是一本讀不完的書,一座看不厭的城。它在曆史的長河中不斷演變,卻又始終保留著那份獨有的韻味。本書,隻是窺探北京風貌的一角,希望能藉由文字,將這份北京獨有的氣息,傳遞給每一位讀者,讓你們也能感受到這座城市的溫度與厚重,領略它作為一座偉大城市的獨特魅力。 《北京風物誌》,願做你探索北京的引路人,帶你走進這座城市的每一個角落,感受它的呼吸,體會它的心跳,觸摸它的靈魂。
我必須要提一下這本書的行文風格,它簡直就是一股清流。很多語言學的書籍,為瞭追求精確性,往往會陷入過度使用專業術語的怪圈,讀起來晦澀難懂,需要反復查閱詞典纔能勉強跟上思路。但這本書完全沒有這種毛病。作者似乎有一種魔力,能將那些復雜的語音學、詞匯演變過程,用最接地氣、最生動的“北京味兒”給解釋清楚。舉個例子,書中解析某個特定助詞的用法時,他沒有直接給齣規則,而是編瞭一個小小的場景劇,裏麵的人物對話就自然而然地體現瞭那個詞語在不同情境下的微妙差彆,讀到那裏我忍不住“噗嗤”笑瞭齣來,因為那個場景太像我曾在影視劇裏見過的老北京人的對話模式瞭。這種“用故事講道理”的手法,極大地降低瞭閱讀門檻,同時也加深瞭讀者的記憶點。更妙的是,作者的幽默感總是恰到好處,它不是那種刻意的抖機靈,而是一種根植於生活觀察中的、帶著些許自嘲意味的詼諧,讀來令人身心舒暢。