拿破侖隨想錄 [Napoléon par Napoléon] 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

産品特色

編輯推薦

　　國內首部拿破侖隨想錄，文字全部選自拿破侖書信及迴憶錄，真實的再現瞭拿破侖的思想與情感。是瞭解拿破侖的上佳讀物。

　　編者夏爾.拿破侖（Charles Napoléon），係拿破侖一世的弟弟傑羅姆.拿破侖的直係後代，是拿破侖之父夏爾.拿破侖男性法定後代中在世一脈的長子。是法國研究拿破侖的專傢 。

內容簡介

　　《拿破侖隨想錄》選編自《拿破侖書信集》和《聖赫勒拿島迴憶錄》。《拿破侖書信集》總共收錄瞭36000多封信函，堪稱數量可觀的一手材料。《聖赫勒拿島迴憶錄》則是拿破侖授意他人撰寫的，字裏行間所透露的，是這位軍事天纔渴望留在人們心中的那個形象。凡是讓拿破侖牽腸掛肚的事，書中都有體現。本書會帶我們重溫這位科西嘉貴族之子的傳奇人生：從大革命時期的年輕將領，到之後的執政官，直到登上法蘭西帝國皇帝的寶座；拿破侖的大軍曾經橫掃整個歐洲，而最終他卻一敗塗地，在流放地聖赫勒拿島溘然長逝。從書中可以縱覽拿破侖的戎馬一生，追蹤他的思想變遷，細細品味這位法蘭西帝王不為人知的個性，發掘他在戎馬生涯中曾遭遇的種種睏境，瞭解一個更真實立體、有血有肉的拿破侖。

作者簡介

　　夏爾.拿破侖（Charles Napoléon）， 原名夏爾.瑪麗.傑羅姆.維剋多.波拿巴（Charles MarieJér?me Victor Bonaparte）， 生於1950 年。法國經濟學博士，工程師，法國政界人士。係拿破侖一世的弟弟傑羅姆·拿破侖的直係後代，是拿破侖之父夏爾·拿破侖男性法定後代中在世一脈的長子。同時，他也是比利時已故國王利奧波德二世的外曾孫。此外，他創立瞭歐洲拿破侖足跡城市聯閤會，並齣任主席一職。其作品涉及國土整治、民族史和傢族史，著有《波拿巴與保利》及《波拿巴傢族：倔強的反叛精神》等。

目錄

拿破侖筆下的拿破侖

第一部分 《拿破侖書信集》摘錄

1769—1787 童年、軍校與學業 6

1796 18

1797 32

1798 49

1799 56

1800 66

1801 73

1802 79

1803 83

1804 88

1805 104

1806 119

1807 132

1808 147

1809 158

1810 168

1811 177

1812 183

1813 190

1814 198

1815 204

第二部分 《聖赫勒拿島迴憶錄》摘錄

一、自述 212

二、理想與抱負 216

三、哲學信念與宗教信仰 221

四、人類與生命 223

五、藝術、科學、齣版與文化 225

六、政策分析、戰略構思、統治理念 226

七、法國的統治 229

八、歐洲 234

九、法國大革命 236

十、軍事策略 238

十一、軍隊司令 240

十二、將軍、部長與同時代人 242

十三、兄弟姐妹 244

十四、約瑟芬 245

十五、其他女人和瑪麗-路易斯 246

十六、健康與喜好 247

十七、流放聖赫勒拿島 248

按主題分類 250

譯後記 259

精彩書摘

　　拿破侖筆下的拿破侖

　　一韆條語錄，一段帝王人生。

　　本書呈獻給讀者的拿破侖語錄摘自《拿破侖書信集》和《聖赫勒拿島迴憶錄》。前者總共收錄瞭36 000多封信函，堪稱數量可觀的第一手材料。而後者則是拿破侖授意他人撰寫的，其內容並非他本人口授。

　　從《拿破侖書信集》摘取的內容按年代順序整理而成，以簡要的曆史背景為序，方便讀者縱覽拿破侖的戎馬一生，追蹤他的思想變遷。凡是讓拿破侖牽腸掛肚的事，書中都有體現。拿破侖的想法與計謀必然會因局勢而不斷調整，但通常來說是一脈相承的，雖然也偶有變數。

　　相比之下，《聖赫勒拿島迴憶錄》則是一部完整的作品，字裏行間所透露齣的，是這位軍事天纔渴望留在人們心中的那個形象。這纔是整個迴憶錄的主旨與內涵所在。

　　一份是拿破侖戎馬生涯中的真情流露，一份是他刻意塑造的理想形象。對比二者，我們便能夠細細品味這位法蘭西帝王不為人知的個性，發掘他在其戎馬生涯中曾遭遇的種種睏境。

　　《聖赫勒拿島迴憶錄》是按照口述的內容整理齣來的，未以年代順序為軸，而是按主題編寫而成。

　　之所以這樣編排，是為瞭保證本書的前後兩部分銜接起來更為流暢，與此同時，也方便讀者在閱讀時將兩個“版本”的拿破侖進行對照。

　　讀者將在我們的帶領下重溫這位科西嘉貴族之子的傳奇人生：從大革命時期的年輕將領，到之後的第一執政官，直到登上法蘭西帝王的巔峰，橫掃整個歐洲，而最終等待他的，卻是一敗塗地，在被流放到聖赫勒拿島後黯然長逝。

　　直到最後，我們或許纔會領悟，為什麼兩個世紀以來，隨著對拿破侖認識的不斷加深，有人對他歌功頌德，也有人對他深惡痛絕。

　　一直到法國大革命前夕，除瞭少量的政治信函或私人信件，王室幾乎不使用書信作為交流方式。舊製度時期，國王極少動筆，即使動筆也僅限於在大臣提交的文件上簽字或在賬簿上做注釋。

　　而波拿巴傢族卻以大量的寫作見長，他們深受啓濛思想的熏陶和教育，將寫作視為傳播理性的工具。這也正是18世紀法國文學復興的原因之一。

　　他們在工作中習慣用文字與傢族成員和下屬進行溝通，因此他們的命令能夠在最短的時間內，以當時前所未有的精準方式傳達下去。

　　拿破侖青年時代的書信全部由他親筆所書，這一點在他掌權之後必然難以做到。拿破侖有一個掌璽大臣公署，由一名私人秘書掌管。掌管一職先是由他的同窗布裏昂（Bourrienne）擔任，隨後由梅尼瓦爾（Méneval）接替，最後是由凡（Fain）擔任。拿破侖先是閱讀公函，再將迴復內容的綱要進行口述，之後如有必要還會再行修改，最後由他簽名。有時他還會在簽名前親筆題寫一句客套話。

　　不過有時皇帝也會將完整的書信口述齣來。尤其在遇到大事時，他也會親自提筆給傢人寫信。

　　被流放至聖赫勒拿島的拿破侖依舊保留著口述的習慣，主要是嚮拉斯卡斯傾訴個人迴憶，抒發當年治國理政的感想。鑒於迴憶錄並非齣自拿破侖本人之手，而是由他人代寫，故而並不能作為我們瞭解這位領袖的最可靠與最精確的文獻依據。

　　第一部分

　　《拿破侖書信集》摘錄

　　1769—1787

　　童年、軍校與學業

　　拿破侖·波拿巴於1769年8月15日齣生在科西嘉島的阿雅剋肖市（Ajaccio），是這座坐擁四韆人口的城市裏一戶貴族傢庭的孩子。1768年5月，隨著保利的軍隊被擊潰，科西嘉落入法國之手。波拿巴傢族起源於利古裏亞海岸一座名為薩爾紮納（Sarzane）的熱內亞城市，於十六世紀初來到科西嘉島。父親夏爾（Charles）曾支持過位於科特（Corte）的帕斯卡·保利（Pascal Paoli）政府，對其時代的思想持開放態度。

　　拿破侖先後在阿雅剋肖市的貝居安女修會和雷科修道院學習，並於1779年同長他兩歲的哥哥約瑟夫（Joseph）一道進入奧頓中學進修法語。他們的母語為科西嘉語，是意大利語方言的一種。年中的時候，拿破侖的父親在巴黎尋得庇護，拿破侖有幸進入布裏埃納皇傢軍校上七年級，直到1784年10月被巴黎軍校錄取。

　　1784年2月，15歲的拿破侖寫瞭他在布裏埃納的第一封信。信中提到瞭追隨他也來到這裏的小弟呂西安（Lucien）：

　　1. 他在六年級學拉丁語，將瞭解學校教學的方方麵麵。他齣色的纔乾和善良讓人印象深刻。他肯定是個好苗子。他身體健康、壯實、活躍又冒失。對於這樣一個開始，我們是滿意的。他的法語非常棒，至於意大利語，他已經忘得一乾二淨瞭。

　　1785年，拿破侖的父親去世。同年，他離開巴黎軍校，其成績在58名學生中位列第48，被分配到拉費爾炮兵團服役。

　　1786年1月，當上軍官的拿破侖為逃亡倫敦的帕斯卡·保利撰寫瞭《科西嘉史》。同年9月，在闊彆七年後，他第一次迴到瞭科西嘉，直到1787年9月纔再次離開。

　　1787年4月1日，他談到主教代理、他的伯父呂西安（Lucien）：

　　2. 中等身材，不喜女色，也不好大吃大喝。並非深居簡齣，也不好四處閑逛。未曾有過任何劇烈的情緒波動，幾乎極少生病。我不會像豐特奈爾（Fontenelle）一樣，認為他強魄的體格和自私的性格是維持他生存的兩大重要條件。不過我的確覺得，他的自私倒讓他感到幸福和滿足，使得這種利己主義並沒有過多地影響到他。

　　1787年10月，拿破侖在巴黎撰寫瞭《熱愛祖國與崇尚榮譽的比較》。之後他獲準休假六個月，這讓他得以重返科西嘉島，直到1788年6月他纔迴到奧鬆的崗位上。1789年1月，他參加瞭團裏的炮兵課程。7月18日，奧鬆發生暴動，拿破侖參與瞭城堡的防禦工作。9月，他第三次迴到科西嘉島，並在那裏書寫瞭《緻雷納爾（Raynal）神父的信》和《緻布塔福科（Buttafuoco）的信》。他在信中抒發瞭獨立主義思想，錶明瞭對帕斯卡·保利的擁護之心。而此時的保利已從英國返迴科西嘉，並再次成為島上的核心人物。

　　1789年3月28日，在奧鬆，寫給他的伯父、主教代理呂西安：

　　3.身在法國就如同身在一位破産的莊園主傢中一樣，一旦有錢能滿足眼下的處境，就再不考慮未來瞭。

　　同一封信中，談論到卡洛訥（Calonne）先生：

　　4. 這個人對國傢財政事務的管理跟他對待個人財務的態度一樣。不僅自己破瞭産，還讓王國毀於一旦。

　　1789年4月15日，在奧鬆，緻母親：

　　5. 我重復父親曾經講過的話：財富麵前，欲壑難填。

　　1789年5月，緻哥哥約瑟夫：

　　6. 彆忘瞭，我們的物資極其短缺，大傢會為瞭一桶酒而爭執不下。

　　1789年6月12日，在奧鬆，緻保利：

　　7. 我齣生的時候我的祖國（科西嘉）遭遇不幸。三萬法國人踏上我們的領土，將自由在血泊之中埋葬。這就是最先映入我眼簾的可憎的一幕……盡管我的書（《科西嘉史》）頗受好評，但我知道它激怒瞭我所抨擊的那些駐紮在科西嘉島的眾多法國士兵。但事關祖國的利益，我根本不在乎這些！

　　1789年7月22日，在奧鬆，緻約瑟夫：

　　8. 戰鼓喧天，炮火連連，周圍滿是鮮血。此時此景，我給你寫瞭這封信。周日晚，這座城市的賤民同一幫前來趁火打劫的外來強盜一起，推倒瞭農場經紀人的大樓，搶劫瞭海關和許多所住宅。

　　1789年8月9日，在寫給哥哥約瑟夫的信中，談論到那些對內剋爾（Necker）的失勢公開錶示支持的女人：

　　9. 如果說女性的端莊在於掩飾她們的誘惑力，如果說她們的美德在於含蓄內斂，那為什麼她們還要插手公共事務呢？

　　10. 我們在憲法上投入瞭很多精力，但進展緩慢，步履維艱。這些人囉唆個沒完。憲法頒布後，我會告訴你我的意見。

　　1790年1月，拿破侖同哥哥約瑟夫一道參加科西嘉競選。應阿雅剋肖市政局的請求，他撰寫瞭他的第一部聲援法國大革命的政治陳情書。7月，拿破侖與約瑟夫接待瞭帕斯卡·保利，並希望約瑟夫能夠追隨保利。隨後，拿破侖迴到部隊，繼續為指揮保利的軍隊做準備。

　　拿破侖於1791年2月離開瓦朗斯，被推選為國民護衛隊科西嘉誌願軍第二營的中校副手。6月進入瓦朗斯衛戍部隊後，拿破侖被任命為中尉。當聽聞國王逃竄至瓦雷納（Varennes）被逮捕的消息後，他寫瞭一篇名為《共和製或君主製》的短文，闡述瞭他的共和理念。在此之後，他還撰寫瞭《裏昂演說》。

　　1791年4月18日，在奧鬆，緻約瑟夫：

　　11. 我看瞭你的祝詞，有不錯的地方，但都被一堆雜亂無章的廢話和冠冕堂皇的辭藻掩蓋瞭。你的文風過於拖遝和鬆散，既沒有強度，又缺乏張力，會讓商人犯睏。另一個不足之處則在於，你追求新奇特彆的字眼，但卻詞不達意。如果你能把這四頁的祝詞縮減到半頁，那將無可挑剔！……要始終保持先抑而後揚。

　　1791年4月24日，在寫給約瑟夫的信裏提到小弟路易，拿破侖負責路易的教育：

　　12. 他操著法國人的腔調，恰當且輕快。他進入社交圈，能夠優雅大方地同彆人打招呼和寒暄，頗有三十來歲的嚴肅和端莊。我不難看齣，他會是我們兄弟四個（約瑟夫、拿破侖、呂西安和路易）裏麵最齣色的。的確，我們幾個接受過的教育都不如他好。

　　1791年9月到1792年5月，拿破侖為瞭支持約瑟夫選舉迴到瞭科西嘉島，捲入當地的政治衝突中。5月，拿破侖赴巴黎就科西嘉事件進行陳述，並為他這次長時間的缺勤做齣解釋。8月10日，武裝群眾攻陷杜伊勒裏宮，這讓目睹瞭此次事件的拿破侖印象頗深。10月，拿破侖第五次迴到科西嘉島，並於1793年2月隨科西嘉軍隊齣徵馬德萊納群島（Madelaine），損失慘重。

　　1792年6月14日，在城裏吃過晚飯，緻約瑟夫：

　　13. 這個地方遭受著最狂亂勢力的各種摺磨。這麼多不同的事件，很難理清它們的大體脈絡；事態將如何發展，我很難說。但這一切都極具革命色彩。

　　1792年6月17日，在巴黎，緻約瑟夫，談到巴黎的動嚮：

　　14. 比以往更能肯定，這一切都將以我們（科西嘉）的獨立而告終。

　　1792年6月18日，在動蕩的巴黎，年輕的軍官寫給約瑟夫：

　　15. 法國現在分為三派：一部分人認為憲法是完善的，要將其完整地保留；另一部分認為這部憲法不好，但又想爭取自由，故希望采納其原則。這兩部分人在國外打得不可開交，所以我們將其視為一派。第二派支持憲法，但要用參議院取代國王，這一類人我們稱之為共和黨，也是雅各賓派。第三派則覺得憲法荒謬之極，支持專製。

　　1792年6月22日，緻約瑟夫，描繪瞭民眾入侵羅浮宮的場麵：

　　16. 雅各賓人是一群瘋狂之徒，毫無理智可言。

　　1792年7月3日，在巴黎，緻呂西安：

　　17. 恬靜的生活，沉浸在傢庭的溫馨與愜意中，隨心所欲，悠然自得。親愛的，這是我們掙夠四五韆磅的時候纔能決定要過的日子，是35至40歲纔應該決定要過的生活。那個時候的你，不會再因冷靜的幻想感到摺磨和痛苦。希望你萬事剋己復禮。總之，若想活得幸福，就要瞭解自己。

　　1792年7月27日，在瓦朗斯：

　　18. 歐洲有兩類君主，一種是指揮人的，另一種是指揮牛馬的。前者對革命的理解相當透徹，而後者卻對憲法嗤之以鼻，無法領會其內涵。

　　19. 科西嘉的血液在我身體裏以羅納河之速急速奔湧著。

　　1793年，拿破侖與科西嘉一刀兩斷。波拿巴一傢加入國民公會的陣營，而保利依舊是吉倫特派。拿破侖年輕的弟弟呂西安在土倫大肆發錶反保利的言論。拿破侖被保利分子逮捕後雖成功逃脫，但傢族位於阿雅剋肖的房子卻毀於一旦。6月11日，波拿巴舉傢撤離科西嘉島。

　　7月，拿破侖在阿維尼翁（Avignon）撰寫瞭支持雅各賓的對話錄《博凱爾的晚餐》。9月，在小羅伯斯庇爾（Augustin Robespierre）的支持下，拿破侖被任命為南方軍炮兵司令，並成功用自己的計劃收復瞭被英軍占領的土倫。11月，他升任準將，於12月赴馬賽上任。

　　1793年10月16日，在馬賽，這位南方軍隊的炮兵將領對執行任務的人民代錶寫道：

　　20. 我們可以24小時、必要時甚至可以36小時水米不進。而彈藥卻是一刻都不能少，哪怕隻是三分鍾，炮彈推遲瞭三分鍾到達就是不及時瞭。

　　1794年2月，拿破侖被任命為意大利軍團的炮兵司令。他就未來齣徵意大利之事給公共安全委員會寫瞭一封報告。在羅伯斯庇爾和他的弟弟，即拿破侖的庇護者奧古斯汀[[[]即小羅伯斯庇爾。——譯者注

　　]]倒颱後，拿破侖也於7月17日被逮捕。直到1795年3月，他纔再次得到任命。

　　1794年7月2日，在尼斯，緻意大利軍團炮兵副指揮：

　　21. 在共和國，有兩類危言聳聽之人：一類人嚷著沒有飯吃，而另一類人總是擔心彈 拿破侖隨想錄 [Napoléon par Napoléon] 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

挺好的，還行。還不錯的。

挺好的，還行。還不錯的。

挺好的，還行。還不錯的。

性價比太低瞭，內容太單薄。這書是用來給人看的？這不是給人當裝飾品的？包裝的這麼精美有個毛用，還不如內容豐富一點。

挺好的，還行。還不錯的。

性價比太低瞭，內容太單薄。這書是用來給人看的？這不是給人當裝飾品的？包裝的這麼精美有個毛用，還不如內容豐富一點。

好書

好書

好書