　　提起上海，有人将她称为东方的巴黎，有人将她称为亚洲的纽约，有人将她与印度的孟买并提。老上海自身带有别样迷人的气质，她之所以迷人，不仅仅在于她的摩登大楼，更在于她的特色和底蕴。奇异的诞生因缘和辉煌的成长经历，为她增添了引人怀旧的无限魅力，更诱发游人探秘的兴致。作者以独特的眼光，用耗费多年时间收藏的一幅幅珍贵的老照片，加以动情的文字，展现出上海的前世今生。

　　让我们捧着《上海老城厢、龙华与徐家汇寻旧》走在摩登的上海大街上，一起寻找老上海的踪影吧。

作者简介

　　项慧芳，1963年生于上海老城厢，幼年曾在江西高安农村生活三年多。1985年从上海复旦大学中文系毕业后去北京中国新闻社摄影部工作。1987年1月赴夏威夷自费留学，之后定居火奴鲁鲁市，从事旅游和房地产经纪人工作至今。1997年创办“读美国网”（www.ReadUSA.com)。爱好集邮和收集中国老照片、明信片。育有二子。拍摄过《追寻檀香梦》《上海情》纪录片，著有《在洛杉矶长大的故事》《旅游夏威夷全手册》等书，翻译过《想一分钟》《踏浪人生》等著作。

内页插图

精彩书评

　　项慧芳女士生于上海，长于上海，学于上海。她熟悉上海，热爱上海，钟情于上海的历史。本书以丰富的图片、生动的文字、坚实的学理，将老上海的来龙去脉交代得一清二楚，将老上海每个区域的特色呈现得恰如其分，将老上海的内在气质阐释得淋漓尽致。

　　——熊月之（复旦大学上海史国际研究中心主任）

　　项女士知道的中英文的老上海故事一箩筐，可她写的时候总是精简，而且喜欢实地考察。我曾经跟着她逛过无数次上海的老地方，她总是拿着老照片兴致勃勃地对照。项女士爱老上海的这股热忱令我感动。我相信她是爱上海而写上海，她收集老上海的老照片是为了让更多人了解真正的老上海。

　　——刘冰（复旦大学美国加州校友会前会长）

前言/序言

　　代序

　　世界上城市的风貌，有如山间之绿叶，千姿百态。世界上城市的历史，一如人间之指纹，各不相同。每个城市都有自己的特点，都有值得游人观赏的地方，都有值得学人研究的地方。但是，像近代上海这样，景观之怪异，结构之独特，历史之奇谲，实在是绝无仅有的异数，不可复制的特例。

　　有谁见过，一个城市有三个行政实体，彼此独立，互不统辖，它们政治体制不同，管理机构不同，司法系统不同，交通系统不同（不同区域有轨电车的路轨宽度不同），供电系统不同（有的地区是115伏，有的地区是220伏），甚至公文语言也不同？这就是近代上海。

　　假如有人想从南京路乘电车去中国城里的某个地方，他必须先乘英国电车到租界边的爱德华七世大街（今延安东路），接着穿过马路进入法租界，乘法国电车到南头，然后穿过民国路，再乘中国电车继续前行。在这趟半个多小时的路途上，首先可看到是穿着英国警察制服的英国人、白俄人和印度锡克族人，然后是穿着法国警察制服的法国人、白俄人和越南人，最后是中国警察。

　　这是哪个时代哪个地区都找不出第二例的怪异城市。有人将她称为东方的巴黎，有人将她称为亚洲的纽约，有人将她与印度的孟买并提。就城市的人口规模、贸易功能、时尚特点、城乡关系诸方面而言，上海与那些城市或许在某一点上有些相似；但是就城市整体而言，则全然不同。

　　从整体上说，近代上海是个多元的城市，是有的地方有序、有的地方混乱的城市，是局部有序而全局无序的城市，是文明与野蛮共处、先进与落后并存、传统与现代交叉的城市。多元产生差异，多元产生杂交，多元产生缝隙。

　　于是，来到这里的人，发生在这里的事，出现在这里的物，便与别处大不一样。摩天大楼与滚地龙，自来水与臭水浜，百万富翁与穷瘪三，海关大钟，礼查饭店，巴夏礼像，刘海粟画，沙逊哈同，红头阿三，英国人，法国人，犹太人，广东人，宁波人，苏北人，会馆公所，连台本戏，跑马跑狗，选举美女，种种人、事、物，形形色色，异彩纷呈，将这座城市装点得光怪陆离。

　　八十多年前出版的《上海生活》中，徐国桢已经发出这样的赞叹：

　　“上海”，多么迷人的两个字！许多许多的人，早已一致地称颂上海了；许多许多的人，渴望上海真比什么都厉害，差不多要由羡而妒了；许多许多的人，被上海的巨大漩涡所卷裹，因而沉溺得无从找寻一条出路了。啊，“上海”，多么迷人的两个字呀！

　　距离产生美，身在其中，可能不觉其美，也可能身受其害。但是，那段历史结束半个多世纪以后，再远远望去，便会觉得那是一幅色彩斑斓的风情画，有的地方浓墨重彩，令人叹喟；有的地方鲜活生动，令人神往；有的地方云遮雾障，颇费猜想。老上海的城市特质，增添了引人怀旧的魅力，诱发了游人探秘的兴致。

　　项慧芳女士生于上海，长于上海，学于上海。她熟悉上海，热爱上海，钟情于上海的历史，多年来一直留心搜集、采集有关上海历史的资料，包括文字资料、图片资料与口述资料，悉心研究上海的历史。这套“上海寻旧指南”丛书，就是她多年辛勤劳动的结晶。包括三本，即《老城厢、龙华与徐家汇寻旧》《上海英租界寻旧》与《上海美法租界寻旧》。这么安排，当然主要是从书的篇幅着眼的，因为如果从内容考虑，则英、美租界自然应该放在一起，它们本来就是一家。披览全书，我觉得有三个突出的亮点：

　　其一，图片极有价值。全书由图片与文字两大部分组成，图文结合互补，图片可补文字之不足，文字可解图片之内涵。近些年，关于老上海的图片书籍，已经出了很多本，包括唐振常先生主编的《近代上海繁华录》、上海市历史博物馆和上海人民美术出版社编的《上海百年掠影1840s—1940s》、史梅定先生主编的《追忆—— 近代上海图史》、上海画报出版社编的《老上海风情》，均各有特色，各具价值。相较于已经出版的各种关于老上海的图片书，这部书的图片价值在于相当丰富而新颖，许多图片系编者独家发掘、迄未发布过，比如，1880年代前后外虹口沿黄浦江的照片，1880年代前后的百老汇路照片，1883年之后工部局建造的外摆渡木桥北堍风景，1890年前后一群水兵在虹口某院子里操练的照片，1900年前后大境阁关帝庙和北城城墙的图片，晚清小北门（拱辰门）照片，大境阁关帝庙的图片，清末晏海门远景（老北门）图片，清末俯视晏海门（老北门）护城河上的木桥图片，这些或是作者自己收藏，或是作者亲自搜罗，都让人眼前一亮。

　　其二，释文富有学术含量。与一般图册不同，此书文字占有不小的篇幅。每一部分，既有对各个区域的总体介绍，包括老城厢内外、闸北、英租界、美租界、法租界，也有对各重要马路如南京路、淮海路的介绍，还有对各著名景点的介绍。每一介绍，作者不是道听途说，蜻蜓点水，也没有故卖噱头，添油加醋，而是述其起始，道其演变，突出其特色，言必有据，源源本本。为了使得释文准确，作者参考了大量相关的学术著作，特别是学术界新近的研究成果。这使得本书的内容可靠而不陈旧。更让读者为之钦服的是，书中有些内容，来自作者的独家秘笈，是以往相关史书中从来没有出现过的。比如，书中讲述老城厢历史，援引了已故刘雅农先生的家族史料。刘家为上海世族，明朝就很有名，近代史上相当出名的九亩地，就是刘氏家族的坟地，日后演变为演武场，民国时期是上海县城里面无人不知、无人不晓的公共活动场所。如果将全书的释文汇编起来，就是一本生动可读的上海简史。

　　其三，景点选择与导引得当。作为旅游指南书籍，对于城市景点的选择与导引是相当关键，选择什么，突出什么，很能看出作者的学术眼光与审美情趣。本书对每一部分景点的选择与介绍，都很精心。比如，对于老城厢，作者选择了大境阁、白云庵、露香园、青莲庵、小娘坟、九亩地、春申君庙、旧校场、三牌楼、四牌楼、海潮寺等五十余处景点，对于徐家汇选择了天主堂、徐汇公学、藏书楼、土山湾孤儿院等十来处；对于外滩选择了洋泾浜、上海总会、有利大楼、日清大楼、和平饭店、怡和洋行、伊尔底斯纪念碑、黄浦公园等五十多处；对于福州路选择了都城饭店、汉弥尔登大楼、工部局大楼、公共租界总巡捕房、申报馆、昼锦里等三十多处；对于南京路选择了福利公司、惠罗公司、亨达利钟表店、老介福绸缎商店、虹庙、永安公司、先施公司、陈英士纪念堂等四十多处；对于静安寺路（南京西路）选择了新世界游乐场、国际饭店、大光明大戏院、跑马厅、仙乐斯舞厅、斜桥盛公馆、斜桥总会、张园、美琪大戏院、西摩路会堂、哈同花园、史量才故居等四十多家景点，这些，都很得当，很有品位。对于四川路、苏州河、提篮桥、杨树浦、金陵路、淮海路景点的选择，无不如此。所选景点，有些今天还在，有些已经消逝；有些今天虽在，但已与过去有很大改变，作者对此均细加说明与阐释。

　　作者在书中说得好：“一座城市之所以迷人，不仅仅在于它的摩登大楼，更在于该城市的特色和底蕴。就像一个美女，除了美丽的外表，还必须有内在的气质和教养。上海之所以特别，就是因为它奇异的诞生因缘以及它辉煌的成长经历。”本书以丰富的图片、生动的文字、坚实的学理，将老上海的来龙去脉交代得一清二楚，将老上海每个区域的特色呈现得恰如其分，将老上海的内在气质阐释得淋漓尽致。

　　项慧芳女士是复旦大学中文系的高材生，1985年毕业以后，曾在北京中国新闻社当记者，后移居美国，长期从事新闻工作。她此前制作过一部关于老上海外侨的电视片，极有价值。她采访了一大批自幼生长在上海、解放后离开上海的外国人，领着他们故地重游，重新回到他们当年在上海与工作的地方，让他们叙说昔日在上海的经历，畅谈当年的酸甜苦辣，畅谈对当下上海的感受。那些饱经沧桑的耄耋老人，颤着步履，噙着泪花，一口纯熟的上海话，如数家珍地叙说那些陈年旧事，其细节之生动，内容之丰富，感情之真挚，资料之珍贵，让我们一批从事上海史研究的学者大开眼界，大为震撼，大有收获。由此，我对于项慧芳女士发掘史料的能力、透视历史的功力，刮目相看。也由此感到，她是在用全副身心、满腔热情在从事她所喜爱的工作。此书的编撰、出版过程，包括图片的搜集、分类，篇章的安排，释文的斟酌，出版社的选择，一如她摄制的那部电视片，体现了她的极端敬业的特点。这是作者积几十年功夫、凝结其全部学识与热情精心编撰的作品，一定会受到读者的欢迎与好评。

　　本书是复旦大学上海史国际研究中心资助出版的成果之一。在复旦大学杰出校友、美国上海人联谊会会长朱裕民先生的大力支持下，在复旦大学美国加州校友会前会长刘冰先生的热情帮助下，我有幸先期拜读这部书稿，并承项慧芳女士信任，写了以上这些读后感，权充序言，并郑重地向读者推荐此书。

　　熊月之

　　2016年3月10日

上海寻旧指南丛书：上海老城厢、龙华与徐家汇寻旧下载 mobi epub pdf txt 电子书格式