发表于2024-12-03
吴笛主编的《头发打结的魔鬼(印度经典童话》因东西方地域的差异,故事的主人公会有所不同,但是它们的情节却有着惊人的相似。于是,在历险的童话中,我们感悟到了成长的艰辛并获取了成长的经验;在充满游戏精神的童话中,我们感受到了自由的魅力与主体的觉醒;在关怀小生灵的童话世界中,我们体会到了爱的力量,友谊的崇高;在纯真的爱情故事中,我们拭去心灵的尘埃,守护心中的那方净土……正是在童话的世界里,我们明白了生活、友谊、爱情、成长……我们懂得了生命的价值与意义。
吴笛主编的《头发打结的魔鬼(印度经典童话) 》中的前21个故事由约瑟夫·雅各讲述并整 理,这21个故事在世界各国童话中都能找到原型。例 如 《豺狼与仙鹤》的故事就是来自于《雄狮与仙鹤》; 而英国 童话中的《三只小猪》则与《小羊历险记》中的小羊 有着 同样的经历;《白雪公主》中的狠毒后妈则与《潘趣 金》中 几位公主的继母如出一辙;来源于菲尔女士的《古印 度时 光》一书中关于太阳、月亮以及风赴宴的故事也在欧 洲各 国的童话中反复出现。
后10个故事是斯托克斯根据印度当地人的讲述翻 译整 理而成的。这些故事大多发生在印度的加尔各答和西 姆拉 地区。故事的主人公要么是怪兽,要么是魔鬼,它们 的命 运同一些特殊的物体相联系,只有毁了这些特殊的物 体, 才能消灭魔鬼或者怪兽。这一故事原型在欧洲的童话 中反 复出现,特别是东欧和北欧地区。例如《头发打结的 魔鬼》 里的魔鬼与俄罗斯童话《不死的科西切》里的科西切 就是 这类原型的再现。
雄狮与仙鹤
王子是如何娶到拉班公主的
小羊历险记
潘趣金
打碎了的罐子
提琴姑娘
智胜狡猾的仙鹤
可爱的莱莉
老虎、婆罗门、豺狼
预言家的儿子
多话的乌龟
赐金的蛇
骄兵必败
狐假虎威
农夫与债主
一个前额长着月牙、下巴长着星星的男孩
王子与苦行者
鱼儿为何发笑
头发打结的魔鬼
太阳、月亮、风赴宴
不孝子是如何被骗的
鸽子与乌鸦
猫与狗
不死猫
谢赫法里德做的一些事情
老鼠的交易
一个奇妙的故事
苦行者南阿克萨救了商人的性命
贝尔公主
爱父如爱盐的公主
国王的儿子*终战胜了恶魔
扇子王子
译者后记
头发打结的魔鬼(印度经典童话)/想经典 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
头发打结的魔鬼(印度经典童话)/想经典 下载 mobi epub pdf 电子书头发打结的魔鬼(印度经典童话)/想经典 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024