编辑推荐
适读人群 :高中生,大学生,中高级英语学习者,阿加莎·克里斯蒂爱好者 用中国人看得懂的英文读阿加莎·克里斯蒂经典侦探小说,听原汁原味的英音朗读全文,不知不觉提高英语阅读水平和听说能力!
内容简介
“阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集”丛书,是英国柯林斯出版公司精选的阿加莎·克里斯蒂的经典作品,由英国语言和文学专家专门为世界各地母语非英语的读者改编设计,每篇小说经过适当删减,其中的词汇和语法也做了简化,是适合中等以上英语水平读者学习的英语读物。书后所配的光盘由英国本土人士录制,声情并茂地再现精彩的故事内容。另外,本丛书可配点读笔(需单独购买)。
《阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集:怪屋(英文版)》,青年外交官查尔斯与美丽的索菲娅相爱,两人约定在二战结束后成婚。但战后查尔斯回到英国,听到的一个消息便是索菲娅的爷爷——富商利奥尼迪斯在家中被人毒杀。查尔斯试图从住在这幢怪屋里的十一个人中找出凶手,未婚妻却对他说:“我们是一个怪异的大家庭,所有人都冷酷无情……”
作者简介
阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie 1890-1976),英国著名女侦探小说家、剧作家,三大推理文学宗师之一,被誉为举世公认的推理小说女王。其作品已被翻译成一百多种语言,曾多次被搬上银幕。代表作有《东方快车谋杀案》和《尼罗河谋杀案》等。1961年,阿加莎·克里斯蒂被埃克塞特大学授予荣誉文学博士学位。1971年,阿加莎·克里斯蒂被册封为女爵士。其作品在中国有大批爱好者。
内页插图
目录
作者简介
人物表
正文
文化注释
经典永恒的英伦谜团:《阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集》精选(除《怪屋》外) (本书系阿加莎·克里斯蒂经典作品集精选系列之一,收录了“侦探女王”笔下多部脍炙人口、结构精巧、人物刻画入木三分的杰作,旨在为读者呈现一个完整而多维度的黄金时代侦探小说世界。 请注意,本精选集不包含《怪屋》(Crooked House)一书的内容。) 一、赫尔克里·波洛的智慧迷宫:对秩序与逻辑的终极追求 本精选集汇集了多部由比利时侦探赫尔克里·波洛领衔主演的经典案例。波洛,这位拥有“灰色脑细胞”的侦探,以其对人性细微之处的洞察力以及对几何学般严密逻辑的执着,成为了文学史上最具标志性的形象之一。 1. 《罗杰疑案》(The Murder of Roger Ackroyd): 这部作品被誉为阿加莎·克里斯蒂最具争议性和颠覆性的杰作。故事发生在一个宁静的英国乡村,富有的罗杰·阿克罗伊德先生被发现死在自己的书房内,房间反锁,唯一的凶器是一把匕首。当波洛退隐在附近的村庄时,他被卷入了这场扑朔迷离的案件。 小说精妙之处在于其叙事结构。作者巧妙地利用了传统的侦探小说叙事视角,引导读者完全相信一个特定的“局内人”,而真相的揭示则如同一个精密的机械装置瞬间被翻转。波洛必须穿透层层伪装的表象,揭示出隐藏在最显眼之处的那个惊天秘密。它不仅仅是一个谜题,更是一次对侦探小说既定规则的深刻探讨与挑战。阅读此书,如同进行一场智力上的高强度对决,结局保证让读者大呼过瘾,并在合上书后久久回味叙事者的“背叛”。 2. 《东方快车谋杀案》(Murder on the Orient Express): 如果说有什么故事能代表阿加莎的“密室”与“群像”技巧的巅峰,那非《东方快车谋杀案》莫属。一列满载各国旅客的豪华列车,在暴风雪中受困于南斯拉夫某处荒野。一夜之间,一名美国富商被发现死在自己严密锁闭的卧铺车厢内,身中数刀。 波洛发现,车厢内没有秘密通道,凶手不可能凭空消失。随着调查的深入,他面对的不再是一个简单的凶杀案,而是一张由十二个看似毫不相干的嫌疑人编织成的复杂人际网。每个人都有不在场证明,每个人似乎都有动机,又似乎都无懈可击。波洛的挑战在于,他必须在有限的线索和绝对的逻辑约束下,拼凑出一个“不可能犯罪”的真相。最终,波洛提出的两种解决方案,体现了他对正义与人道主义之间复杂关系的深刻权衡,使得这部作品的结局拥有了超越普通推理小说的道德重量。 3. 《尼罗河上的惨案》(Death on the Nile): 本次精选集还收录了波洛在异域风情中破解的经典案件。年轻、美丽的亿万富翁琳内特·里奇韦在新婚蜜月期间,与她的新婚丈夫西蒙一同乘坐豪华游轮“卡纳克号”沿尼罗河航行。然而,一段不堪回首的往事和嫉妒的阴影如影随形,很快,一起嫉妒引发的谋杀案在船上爆发。 热带的阳光、异域的神秘氛围,与船上各色身份的乘客形成鲜明对比。从挥霍无度的富豪、心怀不轨的旧情人,到心怀鬼胎的家庭成员,船上的每一个人都像是被精心安插在舞台上的演员。波洛必须在尼罗河的潺潺水声中,分辨出谁是伪装的受害者,谁又是隐藏的凶手。这部作品擅长运用“误导”的艺术,将读者的目光引向表面的情感纠葛,而真正的核心动机则深藏在金钱与占有欲的背后。 二、马普尔小姐的乡村智慧:洞察人性的纯朴视角 与波洛的理性至上不同,玛丽·玛普尔小姐代表了另一种侦破风格:基于对英国乡村社会长期观察所得出的对人性的深刻理解。 《加勒比海疑案》(A Caribbean Mystery): 当玛普尔小姐前往加勒比海畔的圣莫德度假村疗养时,她原以为自己可以享受宁静的阳光。然而,她敏锐的目光很快注意到了度假村内气氛的微妙变化。一位老将军对一位年轻人讲述了一个关于连环杀手的陈年旧案,但第二天,这位将军却离奇死亡,被判定为自然病逝。 玛普尔小姐深信这是一起谋杀,但她面对的群体是异乡人,缺乏她熟悉的乡村社会背景。她不得不运用她多年来对“人类本性”的了解,将度假村里形形色色的游客与她记忆中那些经典的罪犯模型进行比对。在椰林树影和海风的掩盖下,玛普尔小姐利用她那看似天真无邪的外表,层层剥开虚伪的面具,揭示出隐藏在天堂般景象背后的贪婪与残忍。这部作品展示了即便在异国他乡,人性的弱点——嫉妒、恐惧和贪婪——也永不缺席。 三、独立案件的艺术展示:对“不可能犯罪”的探索 除了波洛和玛普尔小姐的固定系列,本精选集还囊括了几部同样精彩的独立作品,它们在结构和手法上展现了阿加莎更广阔的创作野心。 《无人生还》(And Then There Were None): 这部作品是阿加莎最黑暗、最令人毛骨悚然的杰作,通常被认为是推理小说史上“完美密室”和“暴风雪山庄”模式的终极体现。十个互不相识、各有罪孽的人,被神秘地邀请到一座与世隔绝的岛屿——军人岛(Soldier Island)。 他们一到岛上,主人便消失无踪。取而代之的是一个通过留声机播放的录音,控诉了在座的每一位客人都曾间接或直接地犯下了谋杀罪,却逃脱了法律的制裁。随后,岛上开始上演一出根据著名童谣《十个小士兵》改编的连环谋杀剧。每死一个人,岛上的雕像就减少一个。 这部小说的精妙之处在于,凶手必须是他们中间的一员,但随着人数的不断减少,生存者的嫌疑系数几何级上升,直至只剩最后两人。这几乎是一个数学上的不可能任务。读者跟随角色一起陷入绝望的猜疑链中,体验那种“人人自危,凶手就在身边”的极致恐惧。结尾揭示的真相,不仅是技法上的奇迹,更是对“以牙还牙”这一主题的深刻探讨。 总结 这本《阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集精选》旨在提供一个无需依赖单一主角,却能全面领略阿加莎写作巅峰时期的视角。无论是波洛对逻辑的坚持,玛普尔小姐对人性的洞察,还是《无人生还》中对绝境谋杀的极端设定,这些故事都以其无可挑剔的布局、令人信服的人物动机和意想不到的结局,确立了它们在世界文学史上的不朽地位。每一部作品都是一扇通往黄金时代推理小说的华丽大门,等待着新一代的读者去破解。
我通常对侦探小说的“外包装”不太在意,只要内容精彩就好,但这次不得不说,这套作品集的实体感远超我的预期。光盘的设置也很有新意,我猜想里面或许会有一些背景资料或者有声阅读,这无疑为喜欢多媒体体验的读者提供了额外的价值。我记得上次读阿加莎的作品,还是在大学时代,当时对情节的惊奇感已经非常深刻,这次重温,希望能从更成熟的角度去品味作者的叙事技巧和人物刻画。这本书的厚度也相当可观,一看就知道内容量很足,足够我在接下来的几个周末里沉浸其中,享受那种抽丝剥茧的快感。我期待着再次被那些看似平凡的人物,隐藏在完美表象下的复杂人性所震撼。