鏇轉木馬 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

編輯推薦

　　◆生動、詼諧、迷人的三重奏　　◆毛姆不可錯過的早期傑作　　◆國內首次翻譯齣版

內容簡介

　　通過一個三重奏故事，嚮讀者們展現瞭人類之愛與理性的混亂：一個牧師之女與一個將死的詩人那短暫而幸福的婚姻；一位與無恥之徒通奸的婦人在那之後竟變成瞭一位通情達理的賢妻；以及毛姆喜歡的一個主題——某位值得尊敬的人決定將美德踐行到底。

作者簡介

　　威廉·薩默塞特·毛姆（1874—1965），英國小說傢、劇作傢、散文傢、文藝評論傢，20世紀英國知名的作傢。毛姆一生著作甚豐，無論是小說、劇本、評論、隨筆、遊記還是迴憶錄，都廣受好評，代錶作有《人性的枷鎖》《月亮與六便士》《尋歡作樂》《刀鋒》《麵紗》等。他的小說機智、幽默，常在譏諷中潛藏對人性的憐憫與同情。毛姆晚年享有很高的聲譽。英國牛津大學和法國圖盧茲大學分彆授予他榮譽文學博士學位。1963年，英國女王授予他勛爵爵位。

精彩書評

　　對於他（薩默塞特·毛姆）直言不諱、毫無虛飾地講故事的能力我無限欽佩。

　　——喬治奧威爾

　　（毛姆是）我喜歡的作傢之一。

　　——加西亞馬爾剋斯

　　毛姆很會講故事，我就看他的故事，我看他寫的人，就像我在英國接觸到的所有英國人，有一種特彆的味道。有的時候當我自己寫文章想要經營一種比較English的東西的時候，我閉上眼睛也會感覺到它。
　　——董橋

精彩書摘

伊麗莎白·多瑞斯小姐在人際關係方麵的錶現，究其一生都非常糟糕。這個富有的女人暴虐地支配著她眾多的窮親戚——羅波安王用蠍子懲責自己的百姓，這個女人則以金錢來懲罰自己的親戚；然而，像太陽底下其他虔誠的生物一樣，他們的善良往往將一切推至格外悲慘的境地。在福音派盛行的環境中長大的多瑞斯小姐，一直認為她的親戚們應該以她的方式來獲得救贖，因此她總是用刻薄的話語、尖酸的嘲笑來反復提醒著親戚們——他們都是一文不值的人。她自以為是地安排彆人的生活，這不僅體現在乾涉他人的穿著和習慣上——她甚至還想要操縱彆人內心對她的看法。為此，經曆過她的徹底審查的人們，甚至都已不再害怕上帝的最後審判。她接連不斷地邀請許多貧睏的女士來傢中同住，盡管同她的血緣關係不是很近，但這些人仍然叫她伊莉莎姨媽，並且總是呼之即來，帶著恐懼與感激——多瑞斯小姐的召喚有時比皇傢命令更為專橫；這些女人們逆來順受地接受一切奴役，將苦難視為背在身上的十字架，指望著有朝一日能得到她的一份遺産作為迴報。

多瑞斯小姐喜歡時刻體味自己所擁有的特權。在這些長時拜訪中（從某種程度上講，多瑞斯小姐還是非常好客的），她將擊潰客人們的精神防綫當做自己的特彆目標。看著這些和善的人們滿足著她種種過分的要求，看著這些謙卑的人們一切渴望盡遭碾碎，多瑞斯小姐總能從中得到莫大的樂趣。她喜歡惡意地當眾羞辱彆人（很明顯是為瞭滿足自己邪惡的虛榮心），或強迫他人去做他們特彆討厭做的事情，並且以此為樂。她總能很快地找到女客們最敏感之處，並以最直白的惡言來攻擊她們的每一個弱點，直到這些受害者在她麵前痛苦得皮開肉綻、鮮血直流。沒有什麼缺陷能夠逃過她的嘲弄（不管是身體還是心理的），哪怕是身上的一點贅肉也不行。多瑞斯小姐極端地鄙視她的這些受害者，她無禮地當麵嘲弄這些人唯利是圖的靈魂，發誓自己絕不會留給這些愚蠢而懦弱的人一分錢。她故意嚮這些人徵求將自己的財産分給慈善團體的建議，並以此為樂。在聽到她們極不情願而又含混模糊的建議後，她總是不憚於錶露其歡喜。

在多瑞斯小姐所有的親戚中，隻有萊依小姐能讓她稍顯剋製——萊依小姐可能算是多瑞斯最遠房的親戚瞭，但卻有著同她一般直率的性格。此外，萊依小姐纔思敏捷，往往能將刻薄的陳述全部轉化為對發言者的嘲弄。多瑞斯小姐並不憎恨這種獨立精神；相反，她對萊依倒是有著某種程度的喜愛，甚至還有幾分畏懼。萊依小姐嚮來不缺少妙語連珠的應答，並且似乎很喜歡這些舌戰——她舉止文雅、準備充分而且學識淵博，因此常常能占得上風。在多瑞斯小姐看來，這往往很惹人惱怒，但同時也十分逗趣：這個比她貧窮許多的女人對她遺産的垂涎一點不比彆人少，但卻不僅敢拿她打趣，甚至還敢在她的地盤上發起挑戰。萊依小姐總是毫無顧忌地在眾人麵前無情地取笑她的錶親多瑞斯小姐（並且絲毫不會受到良心的譴責），嘲笑她那邏輯性極差的觀察方式及其行為的愚蠢無理。多瑞斯小姐的一切觀點都會遭到她的嘲諷，甚至布道也不能幸免。這樣，我們那位不常與人辯論的富有老婦常常被逼至自相矛盾的境地；再加上勝利者總喜歡耀武揚威，我們的老婦因而總是憤怒得臉色慘白卻又說不齣話。這類爭執時有發生，盡管天性帶刺的多瑞斯小姐總認為自己是應該首先取得製高點的人，但到最後她往往又會選擇寬恕萊依。然而這些爭執也預示著雙方必將會有徹底決裂的一天。而引爆這一切的導火索又是那麼的微不足道，盡在人們的想象之中，卻又遠在人們的意料之外。

萊依小姐通常會在鼕天離開自己位於切爾西的公寓齣國旅行。這一年，由於一些不可預知的事件，萊依小姐被迫要早於預計時間返迴英格蘭，而她的租客此時仍占據著她的房子，於是她聯係瞭多瑞斯小姐，看她是否能同意自己去老皇後街投靠她一段日子。我們這位年老的暴君雖然討厭她的親戚們，卻更加討厭獨處，她需要時常有人在身邊以讓她發泄憤怒，所以盡管即將同她共度三月和四月的是她那滿懷惡意的外甥女，但在她看來，卻也總好過無人作陪的寂寥。於是，多瑞斯小姐以她慣常的專橫口吻給萊依迴瞭信——即使是對萊依小姐，她仍是忍不住那股專橫氣；她在信中幾乎是“規定”瞭萊依小姐必須乘坐的火車以及到達的日子。不知是這封信激起瞭萊依小姐的對立精神，還是她的行程安排確實與這日期不符，總之，她迴復伊莉莎姨媽說，她在上述日期之後的一天乘坐另一次列車到來更為閤適。於是，多瑞斯小姐立即給外甥女發去電報，稱如果不在自己指定的日子、指定的時刻到達，她便不能派齣馬車接應。對此，這位年輕的女士簡潔地迴信說：“不必瞭！”

“她簡直是頑固如豬。”多瑞斯小姐喃喃自語道。在讀萊依的電報時，多瑞斯小姐仿佛在腦海中看到外甥女在寫這三個字時嘴角那一絲微笑。“我看她以為自己是非一般的聰明。”

盡管如此，多瑞斯小姐還是很好地招待瞭萊依，也隻有在萊依麵前，多瑞斯小姐的冷酷中纔能透齣些許溫情——不管怎樣，萊依始終是她最不討厭的親戚，盡管這外甥女既不溫順又不禮貌，但至少她從不會讓人覺得單調乏味。多瑞斯小姐總是不得不為與萊依談話而做準備，因此，同她在一起時，多瑞斯小姐總是處在最佳狀態，有時甚至會不自覺地拋開那些專橫的惡習，錶現齣理性、有趣的一麵，而不是一副永遠難以親近的樣子。

前言/序言

鏇轉木馬 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

2365874123369855

評分☆☆☆☆☆

給力啊，京東還是不錯的

評分☆☆☆☆☆

好書，很有趣，內容很好讀。

評分☆☆☆☆☆

最近迷上瞭毛姆的小說，買瞭好多，看瞭好幾本瞭，挺好的，雖然看似平淡，但總給人以啓發。

評分☆☆☆☆☆

滿意，物流很快，價格也很實惠，書麵完好，又能看好久瞭～

評分☆☆☆☆☆

毛姆的譯林版，跟上譯版重閤的書不多，兩套可以都收集來看，鏇轉木馬

評分☆☆☆☆☆

給力啊，京東還是不錯的

評分☆☆☆☆☆

譯林齣的這套毛姆的作品集非常好，收藏瞭慢慢看。

評分☆☆☆☆☆

毛姆作品，應當不錯，久聞大名的有點頑皮的作傢，希望符閤期待。

類似圖書 點擊查看全場最低價