产品特色
编辑推荐
适读人群 :日语学习者及爱好者、备考N1考试的考生 《新日本语能力测试高分突破:N1阅读》是新东方实力日语教师安宁老师继《日语语法新思维》《日语词汇新思维》之后又一力作。安宁老师在书中创造性地总结出针对N1阅读的解题准则,帮你不读全文、省时省力,快读、准确锁定正确答案,有效提高答题正确率和答题速度。书中精选的经典N1阅读文章题材多样、难度精准,归纳常考要点,指导应试对策,分题型强化训练,让你考前充分实战演练,考场应对成竹在胸。安宁老师亲自录制精彩视频,悉心辅导,助你快速通关。配套视频讲解、N1必背2000词(PDF版)、200元网络体验课,超值赠品免费得。突破N1阅读高分,一本就够!
内容简介
《新日本语能力测试高分突破:N1阅读》精选日语能力考试N1阅读文章,细致分析阅读题型,指导应试对策,点拨答题技巧,强化阅读技能;分题型专项强化训练,直击考试要点,帮考生快速、准确锁定答案,轻松获得高分。精准翻译全文,细致讲解重点语法,帮考生透彻理解文章内容,全面打好日语阅读理解基本功。安宁老师精心录制精彩视频,深度解读应试对策,跟名师面对面学习,备考更轻松、高效!
作者简介
安宁,日本京都大学教育心理学博士,留日十余载,期间除进行心理学研究外,还常年从事翻译工作,并在日本关西地区各大企业及学校兼职任教,被称为“教日本人日语的中国人”。语言研究功底深厚、教学风格独树一帜。已出版《日语语法新思维》《日语词汇新思维:词源+联想记忆法》《新日本语能力测试词汇速记大全》等多部著作,深受读者好评。
内页插图
目录
第1章 题型介绍————1
第2章 做题方法————5
第3章 短篇文章集————11
短篇1………… 12
短篇2 …………14
短篇3 …………17
短篇4 …………20
短篇5 …………22
短篇6 …………24
短篇7 …………29
短篇8 …………32
短篇9………… 36
短篇10 …………39
第4章 中篇文章集————43
中篇1………… 44
中篇2 …………49
中篇3………… 56
中篇4 …………65
中篇5 …………71
中篇6 …………79
中篇7 …………86
中篇8 …………92
中篇9 …………98
中篇10………… 105
第5章 长篇文章集————115
长篇1………… 116
长篇2………… 131
长篇3 …………144
长篇4 …………158
长篇5 …………169
长篇6………… 183
长篇7 …………193
长篇8 …………205
长篇9 …………220
长篇10………… 232
第6章 两篇文章比较集————243
两篇文章比较1………… 244
两篇文章比较2 …………251
两篇文章比较3………… 257
两篇文章比较4………… 263
两篇文章比较5………… 271
第7章 检索信息文章集————279
检索信息1 …………280
检索信息2 …………283
检索信息3 …………286
检索信息4 …………290
前言/序言
资深日语学习者的进阶之选:全面提升日语阅读驾驭能力的权威指南 本书聚焦于提升学习者对高难度日语文本的深度理解与信息捕捉能力,旨在为已掌握基础日语语法和词汇,并希望在日语能力测试(JLPT)乃至学术研究、商务交流等领域达到更高水平的学习者提供一套系统、实用的阅读训练方案。 本指南不涵盖任何与“新东方”、“新日本语能力测试”、“N1阅读”直接相关的特定考点解析、模拟试题或应试技巧。其核心价值在于构建一个独立于任何特定考试框架之外的、侧重于纯粹语言驾驭能力的提升路径。 --- 第一部分:跨越语言障碍的深度文本解析技术 本部分深入探讨处理复杂日语长难句的底层逻辑,强调的是对句子结构而非仅是表面词义的把握。 1. 复杂句式解构与语境还原 面对冗长、多重修饰语和嵌套从句的日语句子,理解的关键在于准确地剥离信息层级。 句法树的视觉化重建: 介绍一套非模板化的分析方法,着重于如何快速识别句子的主干(述语、核心名词),以及各修饰成分(连体修饰、连用修饰)的附着点。这包括对“てにをは”(助词)在多重从句连接中扮演的逻辑角色的精细分析。 被动语态与使役态的“去转换”练习: 许多高级文本中充斥着复杂的被动语态或使役态表达。本章提供将这些复杂结构“逆向还原”为更简洁、更直观的主动语态或基本表达的技巧,以清晰化作者的本意,避免因过度关注形式而忽略实质内容。 省略形与代词指代的精确追踪: 日语阅读中,主语和宾语的省略是常态。本部分提供一套严谨的追踪策略,通过上下文的逻辑流和惯用搭配,确保对指代对象(如“それ”、“この点”、“我々”等)的零偏差锁定。 2. 高阶逻辑连接词与语篇衔接研究 阅读的流畅性不仅依赖于单句理解,更依赖于对篇章逻辑的整体把握。 超越基础的逻辑关联词汇群: 系统梳理那些在学术论述和评论性文章中频繁出现的、表达微妙转折、递进、因果、假设的词汇群(例如,不仅仅是“しかし”,更深入探讨“蓋し”、“斯く”、“然るに”等在不同语境下的微妙差异)。 论证结构的识别模式: 教授如何识别并标记文章中的核心论点、支持论据、反驳意见及总结陈述。重点训练识别“归纳法”与“演绎法”在不同文体中的运用模式。 上下文的“语义张力”分析: 训练读者感知句子之间隐含的矛盾、对比或强化关系,从而预测下一段可能展开的内容方向,提升阅读的预见性。 --- 第二部分:专业与复杂文本的文本类型适应训练 本部分将阅读训练场景扩展至非小说类、信息密度极高的文本,要求学习者具备快速切换理解模式的能力。 3. 纪实与社会科学文本的阅读策略 针对新闻报道深度评论、社会调查报告、以及社会学、经济学类论述的特点进行专项训练。 数据与图表的文本化解读: 训练如何将文本中描述的统计数据、百分比变化、时间序列等,迅速转化为清晰的认知模型,尤其关注报告中对“数据偏差”和“方法论局限性”的讨论部分。 中立叙事与立场辨识: 在看似客观的报道中,学习如何捕捉作者或引述来源的潜在倾向性。这包括对“用语选择”(如“断言”与“推测”的措辞差异)的敏感度训练。 术语的“情境化”定义: 许多专业术语在不同领域有不同含义。本部分强调在阅读特定文本时,必须严格依据该文本上下文对专业词汇进行即时定义和锁定。 4. 人文与文学性叙事的精读技巧 侧重于处理带有高度风格化表达、象征意义或复杂人物心理描写的文本。 修辞手法的识别与功能分析: 深入解析比喻、拟人、象征、反讽(皮肉)等修辞手法,并分析它们如何服务于作者的主题表达,而非仅仅停留在“识别”层面。 时间与视角的切换管理: 在叙事文学中,视角(第一人称、第三人称限制/全知)和时间线(闪回、插叙)的频繁切换是挑战。提供工具来维护叙事时间线的清晰脉络。 “言外之意”的捕捉: 训练读者关注对话中未直接表达、却通过语气、停顿和人物反应流露出的深层意图。 --- 第三部分:持续精进的自我评估与资源构建 本部分旨在将阅读能力的提升内化为一种长期、自驱的学习习惯。 5. 构建个人化的“语感数据库” 抛弃机械的词汇记忆法,转向基于语境和搭配的“功能性词汇”积累。 搭配(Collocation)的系统记录: 强调记录动词与名词、形容词与副词之间最自然、最地道的结合方式。例如,记录“痛烈な批判”而非单独记忆“痛烈”。 “高频错误结构”的针对性巩固: 通过回顾自身的阅读错题,提炼出自己最容易误判的语法点或逻辑陷阱,进行专项、反复的结构性操练,直至形成肌肉记忆。 阅读材料的“复杂度梯度”选择: 提供一套衡量和选择适合自己当前水平的阅读材料的评估框架,确保阅读内容始终处于“略高于舒适区”的状态,实现有效输入。 6. 阅读速度与理解深度的平衡艺术 速度与准确性是阅读的两大支柱,本部分指导读者如何在不同任务中进行动态调整。 “扫描”与“精读”的模式切换训练: 针对不同阅读任务(如获取大意 vs. 提取关键细节)设计切换练习,训练眼睛和大脑在快速略读(Skimming)和深度解析(Scanning)之间的无缝衔接能力。 时间压力下的信息优先级排序: 在要求在规定时间内完成任务时,指导读者如何依据题干要求,快速判断文本中哪些信息属于“必须理解”的核心信息,哪些可以作为“背景信息”略过。 总结: 本书是一部专为希望超越标准考试框架、追求真正日语文本驾驭能力的进阶学习者准备的实战手册。它提供的不是“应试秘籍”,而是提升语言内功的深厚修炼法门。
使用这段时间以来,我最大的感受是这本书在“深度解析”上下了真功夫,尤其是在那些语境复杂的现代日语文章中,作者的解读角度非常新颖。很多时候,我明明觉得我已经理解了文章大意,但自己默写出的中文翻译却显得生硬、不地道。这本书的参考译文处理得非常好,它不仅仅是逐字翻译,更是努力还原了日文原作者在特定语境下想要表达的“言外之意”和文化内涵,这对于N1这种侧重理解文化背景和深层含义的考试至关重要。举个例子,有些表达在日常会话中很常见,但在正式的书面语中有着特定的褒贬色彩,这本书会用脚注或者旁边的解析框明确指出这种细微差别,避免了考生在考场上因误判语气而选错答案。这种对语言深层次的挖掘和呈现,让学习过程不再停留在表面,而是真正开始领会日语的精髓所在。