发表于2024-11-05
名家推荐名社重点出版
新课标必读书目中小学生必读书教育部推荐书目
麦克白、李尔王、哈姆莱特、仲夏夜之梦、罗密欧与朱丽叶……
莎士比亚的每一个戏剧都是一个世界的缩影,包含着整个现在、过去及未来。
莎士比亚是时代的灵魂,他不属于一个时代,而属于千秋万代。——英国剧作家本·琼生
莎士比亚有一颗通天之心,能够了解一切人物和激情。——英国文学家德莱登
莎士比亚——这位神圣而崇高的莎士比亚——对地狱、人间和天堂全都了解。他是自然的主宰。我们通过他的灵感的天眼,看到了宇宙脉搏的跃动。他的每一个剧本都是一个世界的缩影,包含着整个现在、过去及未来。——俄罗斯文学评论家别林斯基
《莎士比亚戏剧故事集/小书虫读经典》包含了莎士比亚知名的几部戏剧,在西方可谓家喻户晓,妇孺皆知。这些喜剧大都取材于旧有剧本、小说、编年史或民间传说,但莎士比亚在改写中他注入了自己的思想,给旧题材赋予新颖、丰富、深刻的内容。在艺术表现上,他继承古代希腊罗马、中世纪英国和文艺复兴时期欧洲戏剧的三大传统并加以发展,从内容到形式进行了创造性革新。他的戏剧突破悲剧、喜剧界限,努力反映生活的本来面目,深入探索人物内心奥秘,从而能够塑造出众多性格复杂多样、形象真实生动的人物典型,描绘了广阔的、五光十色的社会生活图景,并以其博大、深刻、富于诗意和哲理著称。
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),欧洲文艺复兴时期英国重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。 莎士比亚在所有的文学人物中首屈一指。他的的作品被译成几乎所有的文字,世界上所有的国家都有人都读他的著作,上演他的戏剧。
周芳,长年从事文学翻译工作,有多部著作、译著问世,代表译作有《堂吉诃德》等,现居北京。
1暴风雨
13仲夏夜之梦
29冬天的故事
43无事生非
59皆大欢喜
73维洛纳二绅士
85威尼斯商人
99辛白林
113李尔王
127麦克白
139终成眷属
149驯悍记
159错误的喜剧
169一报还一报
181第十二夜
197雅典的泰门
209罗密欧与朱丽叶
223哈姆雷特
235奥瑟罗
247太尔亲王配力克里斯
暴风雨普洛斯彼罗本来是米兰的公爵,但是他的弟弟安东尼奥联合他的敌人那不勒斯的国王将他赶出了米兰。公爵只能带着女儿米兰达来到一个神奇的小岛上,这个小岛有很多精灵,包括忠心耿耿的爱丽儿。拥有了魔法的公爵会怎样惩罚贪婪的弟弟和国王呢?在茫茫的大海上有一个并不起眼的小岛,但是小岛上的人却相当了不起:岛的主人叫普洛斯彼罗,他用魔法制伏了统治小岛的邪恶女巫西考拉克斯,解救了很多很多的小精灵,它们都听从他的指挥。他有一个美丽的女儿叫米兰达,除了父亲以外,她再没见过其他的人,就算是精灵,他的父亲也施展魔法让她看不见它们。而精灵们也有一个头头,它叫爱丽儿,对普洛斯彼罗很忠实,为他服务。
有一天,普洛斯彼罗吩咐精灵们用它们的力量在海上兴起巨大的风浪,暴风雨在翻腾的大海上咆哮,一艘精美华贵的大船就像无助的落叶,在起伏的巨浪上挣扎哭泣,好像随时会被这骇人的灾难吞噬似的。
而在海岛上,普洛斯彼罗正和女儿看着这场灾难。他说:“看,我的女儿,那艘船上有着和我们一样的人,他们正在面临死亡。”美丽的米兰达十分不忍心,不由自主地为他们求情:“我亲爱的父亲,如果是您运用神奇的魔法在无边的大海上兴起这风浪,就请您停止吧,可怜可怜他们的不幸。您看啊,那浪头会把大船打碎的,那样子的话,船上的人一个也活不下来。如果我有足够力量的话,我会让这片大海沉入地平线,我不忍心让这么多人失去宝贵的生命!”
“米兰达,不要着急,”普洛斯彼罗安慰她说,“我已经吩咐好了,他们不会受到伤害的。我最爱的女儿,我今天做的这一切都是为了你。你还记得我们两个是从何处来,我们又是谁吗?还记得我们曾经待过的地方吗?不是这个岛,而是在人间的另一处?”但是他立刻又说道:“我想你一定不记得了,那时候你还不满三岁,怎么可能会记得呢?”
可是米兰达却说:“我想我记得,父亲。从前不是有很多人服侍我们吗?”普洛斯彼罗听她这么一说,就继续解释道:“不仅是这样,十二年前,我是米兰的公爵,而你,我亲爱的女儿,你是郡主,并且会继承我的一切。我还有一个弟弟安东尼奥,我特别相信他,把一切都交给他打理,而我自己则无时无刻不在读书。但是安东尼奥并不满足,他觉得自己可以胜任我的工作,就要夺走我公爵的位置,直到那不勒斯国王决定帮助他,他才有能力把我赶了出来。”
米兰达惊讶极了:“那他为什么不杀死我们呢?那样不是最好的选择吗?”普洛斯彼罗微笑着回答:“因为他们不敢,我的人民爱戴我,不会让他杀害我的。所以他就强迫我坐上小船离开米兰。但是船上没有任何工具,根本就走不远,安东尼奥认为只要这样就可以让我自己死掉。但是他没想到有一个忠诚的大臣偷偷放了一些食物、水和书到船上,才保住了你我的命。我永远感谢他,他叫柴贡罗。”米兰达觉得自己在听一个惊险无比的故事,“父亲,您带着我真是太辛苦了!谢谢您没有放弃我。”普洛斯彼罗露出欣慰的笑容:“这一切多亏了你,如果不是有你,我不会撑下去,是你救了你自己和我啊!”米兰达听完父亲的话之后,紧紧地拥抱着她勇敢的父亲表示敬意。
过了一会儿,两个人都冷静下来,米兰达问道:“我的父亲,现在您能不能告诉我您为什么要兴起风浪,那艘船上的人又是谁呢?”普洛斯彼罗告诉她说:“那艘船上载着曾经陷害我的安东尼奥和那位那不勒斯的国王,我要让他们来到这座小岛,让他们知道他们的罪孽。”
这时,精灵爱丽儿出现了,普洛斯彼罗举起魔杖轻轻一挥,他的女儿就安静地睡着了。爱丽儿向他说明了暴风雨的过程和船上的人现在的处境。普洛斯彼罗对精灵说:“爱丽儿,勇敢的爱丽儿,那不勒斯的王子第一个跳下了海,他现在在哪儿?其余的人又在哪儿呢?”爱丽儿十分恭敬地说:“我的主人,那位王子名叫腓迪南,是个勇敢的人,他现在在岛上坐着呢,他以为他的父亲被大海吞噬了,国王也以为他的孩子死了,但是他们都还好好的,没受一点伤。”
普洛斯彼罗带着笑容对爱丽儿说:“忠心的爱丽儿,等到这件事过去,你就自由了。现在去做些别的吧。”爱丽儿点点头,飞走了。
而他则到了腓迪南坐着的地方,在旁边暗暗跟着他却不让王子发现。爱丽儿看到正在为“父亲的死”伤心的腓迪南,说:“我要让米兰达小姐看到你的模样。”爱丽儿在前面指引着腓迪南,边走边唱:
你的父亲睡在五英寻的深渊,
他的骨骼变成珊瑚,珍珠正是他的眼睛,
他通身没一点点腐烂,只是受到海水的变幻,
海上女神每小时敲一次她的丧钟,
安静啊!叮当当——我听到了她的钟声。
王子听到了关于父亲的歌声,就不由自主地跟着精灵走了,直到他看到了米兰达。美丽的米兰达除了自己的父亲外,从来没有见过其他人,现在突然看到一个英俊的年轻人朝自己走来,不禁吓了一跳。这时,他的父亲普洛斯彼罗出现了,他告诉女儿:“我的女儿,你不必害怕,这就是你之前为之求情的那艘船上的人,现在他很着急,因为他在寻找自己的父亲。”
米兰达看着王子,王子也看着她。一个想:“我从没见过这么好看的人。”一个想:“在这荒岛上居然有这么美丽的女孩儿!”
普洛斯彼罗看得出这两个年轻人都爱上了彼此,他觉得很高兴,但是他不确定腓迪南是个怎样的人,是不是可以真心对待自己的宝贝女儿,所以他决定为难他,考验他。
他走到腓迪南的面前,严厉地斥责他:“你是奸细!你是我的敌人派来夺取我的小岛的,跟我来,我要让你受到惩罚!”腓迪南大声反抗却没有一丁点效果。原来,普洛斯彼罗运用了魔法,腓迪南只能听从他的话。
米兰达看到父亲要惩罚他,连忙帮他求情说:“父亲,求您发发慈悲,他是我所见到的第二个人啊,我相信他是个正经人,不会是您所说的奸细!相信我吧!”
普洛斯彼罗对女儿说:“你并没有见过什么坏人,所以不能分辨,相信我,以后你会见到更好的人,不要被他的英俊相貌迷惑了,我要惩罚他!”普洛斯彼罗并不理会女儿的求情,坚持要把腓迪南关起来。腓迪南没有力气挣扎,只能大声告诉普洛斯彼罗:“我没有力气反抗您,但是请您让我每天都能从监牢里看到那位美丽的女孩儿,我就满足了!我身上所受的伤害就不算什么了!”
普洛斯彼罗给他安排了很重的工作做,自己躲到书房去偷偷观察米兰达和腓迪南。
米兰达看到腓迪南做着苦工很是心疼,劝他说:“你可以休息一下,我父亲去读书了,暂时是不会过来的。”腓迪南却不敢休息,俩人就这么聊起来。
……
莎士比亚戏剧故事集/小书虫读经典 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
莎士比亚戏剧故事集/小书虫读经典 下载 mobi epub pdf 电子书小猪佩奇(套装全10册)小猪佩奇(套装全10册)小猪佩奇(套装全10册)小猪佩奇(套装全10册)
评分厚厚的一本还没有开始看呢。
评分应孩子要求买的,书纸张不错,是正品,京东上买比书店便宜,孩子喜欢
评分不错,大师的作品,超越了时代。
评分很好很好很好很好很好
评分孩子喜欢威尼斯商人这个故事,就买了
评分京东送货快,头天下单,第二天就到货了。书的质量非常好,小孩很满意,会继续光顾。
评分喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢
评分现在就连书籍都在京东购了,快递员服务好!
莎士比亚戏剧故事集/小书虫读经典 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024