约翰·德斯蒙德·贝尔纳这部里程碑式的作品，首次试图完整地分析科学和社会在人类历史进程中相互促进的关系，从石器时代燧石手斧的完备到现代氢弹的研制，一一道来，巨细靡遗。在这部卓越的研究性著作中，贝尔纳论述了游牧时代、农业社会、封建社会、资本主义社会和社会主义社会对科学发展与科学创造活动的推动作用以及禁锢与限制，与此同时，科学反过来又是以何种方式改变了经济、社会和政治信仰与实践的。
第三卷《我们时代里的自然科学》涵盖整个二十世纪，分章论述了物理科学与生物科学的发展，以及它们对现代农业与医药的影响。

SCIENCE IN HISTORY

第6篇现代科学539
导言541
第十章二十世纪中的物理科学560
10.0导言590
10.1电子和原子564
10.2理论物理学573
10.3原子核物理学580
10.4电子学590
10.5物理学和物质的结构599
10.6二十世纪的工艺学:工程学606
10.7化学工业615
10.8天然资源619
10.9战争和科学620
10.10物理科学的将来631
10.11一个过渡时期中的科学和观念638
第十一章二十世纪的生物科学644
11.0导言644
11.1生物学对社会影响的适应652
11.2生物化学660
11.3微生物学677
11.4医学上的生物化学684
11.5生物的结构和发展:细胞学和胚胎学690
11.6生物的整体和它的控制机制694
11.7遗传和进化703
11.8生物和它们的环境:生态学715
11.9生物学的将来727
参考文献735
第二版附注747
声明753
SCIENCE IN HISTORY
插图?地图?表等
文中插图
15.卢瑟福研究放射现象的两个有决定意义的实验598
图版
1.由宇宙线所产生并由乳胶照相所记录的原子核蜕变628后
2.碳化硅晶体的生长629前
3.晶体的X射线衍射660后
4.电子显微镜的用途661前
表
6.二十世纪的各门物理科学632
7.二十世纪的生物学732

精彩书摘

第6篇
现代科学
导言
二十世纪背景:科学革命和社会革命
当我们到了我们自己的时代，历史就融混为记忆所及的经验?在这个时代里，我们对于发生的事件感到亲切，正在注视着一些迄未解决的斗争，其中的主要人物依然健在而且活跃，这一切使得我们特别难以理解正在发生的事情，难以分析并判断科学和社会两方面的意义?然而尽管如此，我们仍需对此努力，因为避免谈论最近的历史，以待时间许可作公允的评价，对于一般史学家或许是合适的，可是在本书内，这却大大地不可能?本书开宗明义就要表明科学和各种社会力量间的各种关联，因此唯有表明如我们在此地此时所见的那些关系，如何从它们的以前历史发生，才能体现本书的价值?现在和过去之间绝不允许有一道鸿沟，但如省略二十世纪的科学事迹，就会排除全部论证的最重要部分，因为正是在二十世纪，科学才第一次进入了自己的天地?在最近六十年里，科学所完成的事业，比以前全部历史里所完成的总和还要多?而且，不仅仅是量的增长;同时，在有生命和无生命物质的基本本性方面的知识，比起在任何可以比拟的过去时期里，都有更大的进展?我们可以合理地说二十世纪发生了第二次科学革命?此外，更密切地触及本书宗旨的事情是:科学和科学家，第一次在历史上直接并公然地影响着这一时期的经济?工业和军事上的主要发展?
问题不再像在本书前几章中所要表明的那样:科学如何影响历史的进程，过去的科学的种种成效是足够真实的，但需要寻求才会得到?过去的危险是会把科学当作一种附属品——有兴趣，有光芒，但远离历史主流?到现在，已经过了二十世纪的半程，危险却是相反的一种，即过于推崇科学，把二十世纪所经历的极重大而纷扰的变化?历次战争?历次革命，不论是功是罪，都归源于科学?
科学革命和社会革命竟会一起发生，并非偶然，但如认为此一革命是彼一革命的结果，这种见地就未免过于简单了?其间的相互作用要比这微妙得多，相互影响要深远得多，而理清它们的头绪，这将是本书余下的几章要探讨的?
每当事态的发展面临着重大转变时，需要找出有助于决定科学进展的总方向和速度的社会力量和经济力量，反过来，又要找出那些科学发现深刻影响的经济事件和政治事件的进程的转折点?
过渡时期
这些事件尽管可怕?急骤?紊乱，但并非没有一般的形式，我们正生活在从一种社会到另外一种社会的过渡时期里，在各项仍未解决的矛盾中，首见于1917年的世界分裂，这是旧形式和新形式之间对比的尖锐性的指标，但这只是把潜伏在外表一致下的十九世纪社会中的矛盾公开地揭露出来而已?对于这斗争的解释及后果，无论人们的感觉是怎样的不同，绝没有人能否认这斗争的存在?最初建立在三百多年前的整套资本主义制度，目前正受到由资本主义本身的内部矛盾所产生的另外一种制度，即社会主义制度的挑战?
不过，对二十世纪大部分而言，成为世界历史中主要决定因素的与其说是由于苏联的存在和壮大所代表的公开挑战，不如说是较早时期的力量的延续作用?二十世纪的两件决定性大事，即第一次世界大战和1930年的经济大萧条，是完全属于资本主义内部的政治和经济困难所生的产物，也是第二次世界大战的准备和早期阶段?在这整个时期内，资本主义继续演进，并且仍然是占优势的经济形态?
世界上社会主义部分的演进——首先单独在苏联，现在在中国并在许多其他国家——必然属于一个不同的类型，部分地因为这些国家原就贫困，部分地因为面临着外部仇敌的不断干扰，而必须从事艰苦的斗争，以构成彻底翻新的经济制度，所以直到最近若干年内，社会主义国家才开始谋求在世界经济?技术和科学上的领导地位?
但是，尽管有这样的迟滞，社会主义国家发展的重要性，比起仅仅从它们的规模上所表示的要大得多?这些发展代表着对自然资源和人力的一种新的使用方法，而这种方法正在感动着资本主义国家的工人，甚至更深地感动着那些落后国家的人民，这些国家已经赢得某种程度的政治自由，目前正在要求有效的经济解放，这是向资本主义过渡时的一个外加的?有力的因素?
垄断和帝国主义
在资本主义世界里，二十世纪的主要特征是那些部分属商业的和部分属工业的大企业联合?信托组合或卡特尔迅速成长到完全的优势地位，即使是它们的名称，也都是全世界所熟悉的——杜邦(Du Pont)?通用汽车?克虏伯(Krupp)?施耐德·克鲁索(Schneider Creusot)?皇家化学?法本(I. G. Farben)颜料等，更不必提美孚石油名义上是分散了的统辖区或摩根(Morgan)企业的广大范围，原已显见于十九世纪晚期的垄断趋势，首先是具有经济来源?信托组合，运用着部分的或完全的垄断，比小型互相竞争的商业在赢利上，在不受市场波动的支配上，在能度过困难时期上有很大的优越性?从技术因素看，例如内燃机的发展就创立了原动机工业，并转而替新兴石油工业提供了广大市场，就倾向于垄断事业?技术革新本身，如大量生产，就提高了规模大到够有利的制造业所必需的资本，而且要提高到只有垄断企业才能达得到的水平?最后，科学本身，也是通过支出巨大资本的同样需要，帮助了垄断事业的形成?那些主要地或完全地创建于科学上的工业，如化学工业和电工业，从一开始就是垄断性的?我们将见到(945页)，这种情形的后果就是工业科学有百分之八十是在垄断企业的研究部门中进行的?
信托组合和卡特尔的存在提供了保障，使价格远高于竞争水平?这一点，结合着更充分利用工程和科学研究以使大规模生产降低成本，就帮助垄断企业获取了越来越大的利润，这些企业也就得以经过兼并办法和新投机事业扩充范围?它们的控制网即使偶尔公开，也只是一部分，这就显然使它们处于坚不可摧的地位?作为生产企业而论，它们无疑地标志出是优于它们所破坏或吸收了的传统的，单凭实际经验的小企业的一种改进?尽管如此，经验指出它们也不是更能逃得掉所有生产图利的报应?它们在剥削劳动力上的成就效率越大，就越难于在生产货物的工人中找到消费这些货物的人?正是对新市场的需求，以及保障原已获得的市场的需求，引导垄断事业简直篡取政府机能，以推进它们自己的目的?(860页)
从1880年以来，政府政策，特别是对外和殖民政策，大都取决于一种鼓动，要替垄断企业的产品，特别是钢铁?机器等资本货物的输出，力求获得越来越大的世界市场?这是帝国主义的形式——曾经骄傲地炫耀了一时，而现在成为谴责对象，需要设辞辩解——以这种或那种形式，在英国米字旗或美国星条旗之下，现在依然是资本主义占优势的形式?
尽管往往各国在垄断事业上对世界市场的瓜分达成了一些安排，但总不能持久，而竞争对抗趋向于加剧?每逢市场分配看来不再和各强国的实力相应时，改变分配的唯一办法就是武力?因此就有许多大小战争?战争和备战自身却都是钢铁和化学工业里那些最有力的垄断商行的产品的主要出路?它们提供了无限制的订货，而对价格则绝没有过多的审核?尽管如此，不论战争对侥幸成功的国家的垄断者以增大市场的方式带来了什么样的利益，但要脱售工业产