　　《全新汉英特色词汇词典（第6版）》专门为翻译爱好者以及广大英语学习者编写，旨在帮助他们学习用地道英语表达中国特色词语以及全新流行词汇，提高他们在学习和工作中的英语运用能力。
　　本词典适应时代需要，收录近5000条近年来在报刊媒体中出现频率较高的中英文词汇，并配以汉英对照的例句，涉及时政、经济、金融、文体、军事、外交、法律、环保等诸多领域，其中包括“低碳经济”（low-carbon economy）、“网络推手”（Internet marketer）、“一带一路”（One Belt and One Road）、“APEC蓝”（APEC blue）、“打车软件”（taxi-hailing app/application；cab-hailing app/application）等全新词汇。
　　同时，本词典以附录形式系统整理了有关房屋、交通、美容、手机、旅游、教育、互联网等专有领域词汇，方便读者定向查找，学习起来事半功倍。

A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z 附录 Appendix   房屋词汇 Housing Glossary   交通词汇 Traffic Glossary   美容词汇 Skin Care and Cosmetics Glossary   手机词汇 Mobile Phone Glossary   旅游词汇 Traveling Glossary   教育词汇 Education Glossary   互联网词汇 Internet Glossary   工作及薪酬词汇 Work and Salary Glossary   环保词汇 Environmental Protection Glossary   选举词汇 Election Glossary   奥运词汇 Olympic Games Glossary   体育比赛结果词汇 Sports Game Results Glossary

精彩书摘

　　成就感sense of achievement 　　只有在努力工作并克服种种困难之后取得成绩，人才会有成就感。　　0ne won't feel a sense of achievement unless he has worked hard and overcome many obstacles. 　　成品油定价机制oil product pricing system；fuel pricing scheme；fuel pricing mechanism 　　周二，中国推出了一个更加以市场为导向的成品油定价机制，以便能更好地反映产品成本并适应全球油价波动。　　China on Tuesday launched a more market—oriented oil product pricing system to better reflect costs and adapt to fluctuations in global oil prices. 　　诚信企业high—integrity enterprise；enterprise of high—integrity 　　城际高铁intercity high—speed rail 　　连接中国东部江西省南昌市和九江市的城际高铁周一开始运行，这是我国铁路运输的长期规划项目之一。新城际高铁将把l35公里路程的运行时间缩短至45分钟。　　The intercity high—speed rail line connecting Nanchang and Jiujiang in East China's Jiangxi province began operation on Monday，as part of the lon9·term plan of the railway network in China.The new train service will cover the l 35一km journey in 45 minutes. 　　城际列车intercity train 　　北京首批城际列车已开始运营。　　Beijing's first intercity trains are up and running. 　　城市病urban disease 　　一项最新报道警告称，中国大城市正濒临严重的资源短缺、基础设施承载能力不足等一系列城市问题，这些问题被统称为“城市病”。　　Big cities in China are on the brink of a maj or shortfall in resources and infrastructure capacity，under a problem termed“urban diseases”，a new report has warned. 　　城市低保对象urban residents entitled to basic living allowances 　　城市规划urban planning 　　作为中国改革开放政策的试验区，深圳是中国首批将城市规划向海外设计人士升放的城市之一。　　……