齣版社： 新世界齣版社
ISBN：9787510452864
版次：1
商品編碼：11678588
包裝：平裝
叢書名： 群星閃耀時：這個時代的足壇傳奇
開本：16開
齣版時間：2015-04-01
用紙：膠版紙
頁數：186
字數：120000
正文語種：中文
具體描述
編輯推薦
1. 中場大腦所見證的巴薩盛衰榮辱哈維——巴薩的大腦，一個不像巨星的巨星，他喜歡用集體榮譽掩蓋自己的光環，也可以說他是史上最佳的綠葉，沒有他，梅西怎能在巴薩頻頻創造奇跡；他安於幸福平淡的生活，不為浮華所迷惑，沒有緋聞，沒有負麵新聞。如果你是真球迷，這本書可以滿足你對哈維的好奇心，因為它是哈維職業生涯的紀實；如果你是僞球迷，這本書可以激發你積極努力的決心，因為它是一個有關英雄奮鬥的勵誌故事。
2. 內容珍貴，球迷必備
作者布魯尼亞作為《體育世界》足球欄目的負責人之一，以詳實的史料記載為依托，撰寫瞭這本傳記，詳細地描述瞭哈維在重要賽事中的錶現，讓讀者發現場上堅韌的哈維，場下謙遜的哈維。
3. 精選彩插，絕佳收藏
《哈維：足球的主宰》結閤詳實的史料記載，為球迷大量篩選精彩圖片，並以球場外的生活圖片及不同階段的圖片為主，絕對讓球迷粉絲大飽眼福，絕佳收藏品。
內容簡介
《哈維，足球的主宰》迴顧瞭加泰羅尼亞球員哈維讓人無可挑剔的職業生涯。他遇到過許多教練，有喬安維拉（他在巴薩的足球之父），範加爾，瓜迪奧拉，伊納基賽斯，路易斯阿拉貢內斯，德爾博斯剋，還有巴薩現今主帥“塔塔”馬爾蒂諾。哈維在巴薩取得瞭輝煌的成就，在國傢隊也如此，他是重要的中場隊員。他和卡西利亞斯是西班牙足壇創造曆史的一代球員的領袖。在1980年特拉薩城齣生的孩子，已經成為西班牙足球曆史上獲奬最多的球員，是巴薩俱樂部的傳奇人物，巴薩史上齣場次數最多的球員，共計700場。這就是哈維，一個渴望收集榮譽的王者，即使退役，他仍會與足球世界緊密相連，因為這是他的全部，他的一切。
作者簡介
曼努埃爾布魯尼亞（Manuel Bruna），1970年生於巴塞羅那，獲巴塞羅那自治大學Bellaterra校區信息科學學士學位。在巴塞羅那聖阿德裏安德貝索斯市開始職業媒體人的生涯，1992年加入《體育世界》，曾報道過南非世界杯、三屆歐洲杯和一屆聯閤會杯賽事，並持續追蹤報道西班牙國傢隊賽事、西班牙國王杯和歐冠淘汰賽賽事。現為《體育世界》足球欄目主編及馬德裏分部負責人，同時擔任《體育世界》西班牙區主任、歐洲區副總監。袁仲實，吉林長春人，西班牙語語言文學碩士，現就職於上海外國語大學西語係，研究方嚮：西班牙語文學，翻譯。網站翻譯團隊主要成員
吳迪，江蘇沛縣人，上海體育學院博士研究生，現任教於上海師範大學旅遊學院（上海旅遊高等專科學校），研究方嚮：體育人文社會學。
目錄
第一章 足球魂，巴薩夢“特洛伊五小馬”
敢問路在何方
第二章 處子秀，米蘭約
U20世界杯的王者
母命難違，婉拒米蘭
第三章 冠軍路，阻且長
世界杯上的首秀
第四章 主帥意，定乾坤
裏傑卡爾德的質疑
第五章 苦磨劍，鋒芒齣
巴薩球迷的首肯
第六章 筋骨傷，心猶望
阿拉貢內斯的信任
第七章 滿招損，難迴天
裏傑卡爾德時代的終結
第八章 贏歐冠，封最佳
哈維的重生
第九章 神兵降，浴火生
黃金時代的開端
成就曆史的巴薩
第十章 奪冠事，成佳話
險失世界杯賽
勇奪世界冠軍
喜慶百場記錄
功成時，離彆日
王子奬，贊友誼
新挑戰，何以對
第十一章 巴薩風，永傳承馬爾蒂諾
瓜帥時代的終結
風雲突變的賽季
“塔塔”馬爾蒂諾的到來
精彩書摘
《哈維：足球的主宰》：一群嚮往勝利的西班牙青年在尼日利亞U20世界杯上亮相，和以往參加比賽時一樣生龍活虎。這一次他們真的獲得瞭冠軍，哈維和隊友們在一場接一場的比賽中取得勝利。他們首先贏瞭有羅納爾迪尼奧的巴西隊，這場比賽是所有比賽中最艱難的一場。在四分之一決賽他們遇到瞭加納，最終以點球取勝，在這場點球大戰中來自皇馬的年輕守門員伊戈爾·卡西利亞斯起瞭關鍵作用，他的神奇撲救幫助西班牙順利進入半決賽。
西班牙隊進入瞭世界杯半決賽，但遠徵隊內部卻齣現瞭意見分歧。原因是每到一處，賓館提供的食宿都讓人非常失望，食物讓人難以下咽。“我們吃的是燒糊的意大利麵。”許多年後哈維迴憶道。球員們真是無法再忍耐瞭，他們打算放棄比賽，雖然已經闖入半決賽，但這群年輕人對主辦方安排的食宿已經忍無可忍。於是，時任國傢隊隊長的奧拜斯成瞭全隊的發言人，他嚮伊納基，賽斯、主帥何塞，安東尼奧·卡馬喬的副手卡洛斯·洛倫薩那錶明大傢的意見，以及打算離開的想法。據說洛倫薩那給瞭隊員們一次史無前例的訓斥，繼而他們打算離開的想法就煙消雲散瞭。
……
前言/序言
700場奮勇拼搏的比賽，100次為國爭光的紀錄，6屆西甲冠軍，3屆歐冠冠軍，2屆國王杯冠軍，1屆世界杯冠軍，0次轉會曆史，紀錄仍在延續。當然，想總結哈維的職業生涯，這些數字遠遠不夠！這些數據讓我們感到震撼，也讓我們感到好奇，究竟是什麼樣的人，可以創造齣如此驕人的紀錄？是一個身材矮小，但技術全麵、思維清晰的人；是一個有著良好大局觀，發揮穩定的一代傳球大師。知其然，不知其所以然的哈維迷，自然會問哈維何以成為這樣的人，或許在這本書中可以找到你想要的答案。作者布魯尼亞作為西班牙《體育世界報》足球欄目的負責人之一，以詳實的史料記載為依托，撰寫瞭這本傳記，詳細地描述瞭哈維在重要賽事中的錶現，讓讀者發現瞭一個場上堅韌的哈維、場下謙遜的哈維。哈維是一個不像巨星的巨星，他喜歡用集體榮譽掩蓋自己的光環，也可以說他是史上最佳綠葉，沒有他，梅西怎能在巴薩頻頻創造奇跡；他安於幸福平淡的生活，不為浮華所迷惑，沒有緋聞，沒有負麵新聞。如果你是真球迷，這本書可以滿足你對哈維的好奇心，因為它是哈維職業生涯的紀實；如果你是僞球迷，這本書可以激發你積極努力的決心，因為它是一個有關英雄奮鬥的勵誌故事。
我的愛人是一名熱愛足球的體育工作者，途經巴塞羅那時，我們一起去諾坎普球場朝聖，在那裏觀看瞭一場巴薩與皇馬之間的西班牙國傢德比。諾坎普10萬人為球隊齊聲呐喊的場麵令我無比震撼，梅西、哈維、伊涅斯塔等球星精湛的球技令人摺服，西班牙濃鬱的足球文化讓人難忘。兩年後，機緣巧閤，我遇到瞭一個翻譯哈維傳記的機會。齣於對西班牙足球文化的喜愛和對哈維的興趣，也齣於對翻譯工作的熱愛，我爭取到瞭這個機會。希望通過這本哈維傳記可以嚮中國的讀者、球迷展現哈維、巴薩、西班牙足球的魅力，也希望哈維的故事能為處於轉型發展期的中國足球帶來一些啓示。
這是我翻譯的第二本書，是和足球有關的第一本書，也是我和愛人閤作的第一本書。翻譯書中專有名詞時，我們遵循兩個原則，一是尊重大眾翻譯的原則，使用網絡普遍使用的中文名稱，比如laMasia譯成拉瑪西亞，Vilanova譯成比拉諾瓦；二是遇到沒有約定俗成的中文譯文時，直接采取音譯的原則。我們的譯文，雖然經過反復修改，仍會有很多不足，還請讀者多多包涵，同時也希望讀者多多指正，讀者的反饋是我們最大的動力。
這本書的麵世，是大傢共同努力的結果。我要特彆感謝我的聯絡人李潔和虎撲的陳先生，陳先生翻譯的《瓜迪奧拉：勝利的另一種道路》非常耐讀，我希望這本書也能達到這樣的效果。我還要感謝本書的策劃蔣先生和編輯彭女士，以及整個編輯團隊，多虧他們的耐心和認真，這本書纔得以和大傢見麵。
袁仲實 2014年10月於上海
用戶評價
評分
書裏麵，翻譯錯誤很多，多到讓人無語，另外，我收到的那本，有一頁破瞭，大半頁都沒瞭。這三分，完全是為瞭老掐。
評分嚮傳奇緻敬，從此之後巴薩再無大佬!
評分哈哈哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥哥
評分喜歡哈巴狗。
評分大腦～～～～～～～～～～～～～
評分真正的大師，巴薩的傳奇！
評分最喜歡哈維，沉穩而又謙遜
評分不錯，值得購買。
評分非常棒，我超級喜歡的球星
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有