编辑推荐
《文化震撼之旅》是一套精彩纷呈、不可或缺且人人必备的深度旅游文化读本,专为想要真正了解异域文化的旅游者所作。
《文化震撼之旅》的每一位作者都亲身经历过文化适应过程中的酸甜苦辣,他们有足够的资格向那些希望完全融入各种相关文化的人提供热情而详尽的建议。
《文化震撼之旅:日本》以活泼、诙谐的笔调,呈现以下内容:
深刻剖析当地的文化传统;
建议如何适应当地的环境;
提供日常生活的基本窍门及语言方面的帮助;
介绍如何充分享受旅行带来的聚趣。
要适应任何一种新的文化,总有无数需要学习和感知的东西。《文化震撼之旅-日本》由具有第一手实际经验的作者所著,包含了你必须了解的相关知识:如何用简单的步骤正确地鞠躬,在别人家用餐时哪些不应该做,在日本购物时有哪些“砍价”窍门……阅读《文化震撼之旅:日本》,会使你在各种文化间轻松愉悦地转换。
内容简介
任何人一旦离开自己熟悉的舒适环境,骤然进入陌生的环境,就会感到迷失了方向,这种迷惑的状态就是文化震撼。“文化震撼之旅”是一套信息可靠的知名丛书。几十年来,一直都有助于移居国外或长期访问居留者减轻初到一个新国家(地区)所感到的文化震撼的冲击力。
《文化震撼之旅:日本》作者都曾经在相关的国家(地区)生活过,并且亲身体验过文化震撼。他们和大家分享一切必要的信息,以便大家能更有效地解决种种迷惑。丛书的写作风格简单易懂,话题广泛,能够给读者足够多的忠告、提示与建议,以使他们能够重新尽可能正常地生活。
《文化震撼之旅:日本》结构一致。首先介绍不同的游客对某个城市或者国家(地区)的第一印象。要想了解一种文化,就必须首先了解其人民——他们来自何处,是什么身份,遵循什么价值观和传统,以及他们的风俗习惯和社交礼仪怎样?这些构成了书的前半部分。
接下来是各种实用的生活常识——告诉您如何舒适地定居下来。作者带领读者,先是了解如何寻找住处,如何把水、电、气、通信等各项设施开通,继而了解如何给孩子注册入学,以及如何保持健康生活。当然,还不仅这些。一旦解决了和基本生活有关的问题,就要出去尝试当地的饮食,享受更多的文化生活,并且到其他地区旅游。然后,在更深入地了解经济生活之前,还要透彻地掌握该国(地区)的语言。
《文化震撼之旅:日本》在最后一章,作者先给出一些方方面面的基本信息,再测验读者对该国(地区)风俗习惯与社交礼节了解掌握的程度。为了方便读者,还列出了实用性的词汇与短语、综合全面的信息资源指南和查询更多信息的参考书目。
作者简介
希恩·布拉姆伯,出生于马里兰州的剑桥,毕业于巴尔的摩的约翰斯霍普金斯大学,获得写作研习班的学位。曾为两份马里兰的报纸(《旗帜日报》《时代日报》)撰稿,并为IBM撰写电脑通讯。1992年后,主要在日本教授英语。10余年来,磕磕碰碰遭受许多挫折,偶尔写点文章以勉励自己,挑战困难。如今,他与妻子和女儿居住在日本的大宰府。
内页插图
目录
前言
鸣谢
注释
题词
第一章
第一印象
印象
第二章
国土和人民
地理
季节
政治地理
历史
政府和政治
宗教
第三章
日本人
维系和谐的压力
情绪的跌宕起伏
清洁观
城市与乡村
人性
儿童
日本男性
日本女性
日本的老年人
文化震撼之旅:日本 探索迷人的岛国,体验千变万化的文化冲击 你是否曾对古老的寺庙与闪耀的摩天大楼并存的景象感到好奇?是否渴望亲身感受那份既严谨又充满活力的独特生活方式?《文化震撼之旅:日本》将带你踏上一段深度探索日本的旅程,深入了解这个国度令人着迷的过去、现在与未来。这本书并非简单的旅游指南,而是一扇窗,让你窥见日本社会的肌理,理解其文化的精髓,并准备好迎接一场意想不到的“文化震撼”。 一场感官的盛宴:从味蕾到心灵的唤醒 日本,一个拥有悠久历史和独特美学的民族,其文化体验是多层次、全方位的。本书将首先从最直接的感官体验入手,带你领略日本料理的博大精深。从街头巷尾的拉面店,到米其林星级餐厅的怀石料理,我们将解析寿司制作的艺术,探寻天妇罗酥脆背后的秘诀,品味抹茶的醇厚回甘,甚至尝试那让许多初来者忐忑不安的纳豆。这不仅仅是关于食物的味道,更是关于食物背后的哲学:对食材的极致尊重,对季节的敏锐捕捉,以及对摆盘的艺术追求。你将了解到,在日本,每一餐都是一次仪式,一次对自然恩赐的感恩,以及一次与传统文化的对话。 除了味觉,日本的视觉冲击同样强烈。书中将带领你穿梭于古都京都的千年古刹,感受祗园艺伎的优雅身影,漫步于樱花盛开的哲学家小径。然后,你会被东京这座未来之城的活力所震撼:新宿的霓虹闪烁,涩谷的十字路口人潮涌动,秋叶原的动漫文化肆意张扬。我们将探讨日本建筑的演变,从传统的木结构房屋到现代化的钢筋混凝土巨构,以及它们如何反映出民族的审美情趣和空间观念。无论是宁静的日式庭园,还是充满设计感的公共空间,都蕴含着日本独有的美学智慧。 理解社会的脉络:礼仪、人情与秩序 日本社会的运作,离不开其根深蒂固的文化价值观。本书将深入剖析这些价值观如何塑造了日本人的行为模式和人际关系。“和”(wa)的精神,作为日本社会和谐与集体主义的基石,将是本书探讨的核心。我们将分析“群”的概念,以及它如何影响着个人的决策和群体间的互动。你将了解到,在日本,“读空气”(kūki o yomu)——理解 unspoken cues 和微妙的情感暗示——是多么重要的一项社交技能。 本书还将详细介绍日本的礼仪规范,这对于任何想要深入了解日本的人来说都是必不可少的。从鞠躬的深度与时长,到拜访他人家中的注意事项,再到公共场合的禁忌,我们将一一为你解读。这些看似繁琐的礼节,实则承载着日本人对他人的尊重、对规则的遵守以及对自身行为的约束。你将理解,为何日本人如此注重“面子”(mentsu),以及它如何在日常交往中发挥作用。 此外,本书还会触及日本社会的“人情”(ninjō)文化,这种既包含人情往来、又强调互助互利的观念,是理解日本社会情感联系的重要一环。我们将探讨“义理”(girij)与“人情”的复杂交织,以及它们如何影响着日本人的选择和行为。 传统与现代的交织:历史的回响与未来的探索 日本是一个充满矛盾但又和谐统一的国家。它既珍视古老的传统,又以惊人的速度拥抱现代科技。本书将为你梳理日本从明治维新到二战后的现代化进程,解析其民族精神在历史变迁中的传承与演变。我们将探讨武士道精神的遗产,以及它如何在当代日本社会中以不同的形式体现。 同时,本书也将关注日本的现代社会现象。从涌现的流行文化,如动漫、漫画、电子游戏,到其在科技创新领域的领先地位,我们将深入分析这些现象背后的社会、经济和文化动因。你将了解到,日本的“宅男”(otaku)文化并非仅仅是简单的迷恋,而是某种特定社会环境下的产物。而其在机器人技术、汽车制造、精密仪器等领域的成就,则源于其精益求精的工匠精神(monozukuri)。 本书还将探讨日本社会面临的一些挑战,如人口老龄化、低生育率、以及工作文化的压力。理解这些问题,有助于我们更全面地认识当代日本的复杂性。 迎接文化冲击:为你的旅程做好准备 “文化震撼”(culture shock)并非负面体验,而是一个学习和成长的过程。《文化震撼之旅:日本》旨在帮助你预见并理解可能遇到的文化差异,从而将潜在的困惑转化为深入了解的契机。我们并非要求你完全适应,而是希望你能够带着开放的心态去观察、去感受、去思考。 你可能会在日本人高度的秩序感和规则感中感到惊喜,也可能在某些时候感到沟通上的困难。你可能会惊叹于其高效的公共交通系统,也可能会对某些社会现象感到不解。本书将为你提供一个框架,帮助你理解这些“不寻常”背后的逻辑。例如,日本的“垃圾分类”制度,看似繁琐,却体现了其对环境的深刻责任感。而日本职场中普遍存在的“加班文化”,则折射出其对工作投入和团队贡献的重视。 通过阅读本书,你将学会如何观察那些细微之处:人们如何在狭小的空间里创造秩序,如何通过非语言的信号进行交流,以及如何平衡个人需求与集体利益。你将不再是被动地接受文化差异,而是主动地去探索、去解读。 本书将带你: 品味日本: 从寿司、拉面到怀石料理,解锁日本美食的秘密。 感受美学: 漫步古都,惊叹现代都市,领略日本独特的视觉艺术。 理解社会: 洞察“和”的精神、礼仪规范与人情往来,理解日本人为何如此行事。 穿越历史: 回顾日本的现代化历程,理解传统与现代的完美融合。 拥抱未来: 探索日本的流行文化、科技创新与社会挑战。 迎接震撼: 为可能遇到的文化差异做好准备,将冲击转化为成长的动力。 《文化震撼之旅:日本》是一本邀请你去观察、去思考、去体验的书。它不仅仅是关于日本的知识,更是关于如何以更宽广的视野去理解一个陌生的文化。准备好,你的日本文化探索之旅,将从此书开始,深刻而难忘。
我一直对日本的流行文化,尤其是动漫和音乐,抱有浓厚的兴趣,因此带着一种“朝圣”的心情翻开了《文化震撼之旅:日本》。我原以为这本书会大篇幅地解读这些现代元素,但出乎意料的是,它更像是一位循循善诱的向导,带领我穿梭于古老的寺庙、传统的市集,甚至是静谧的温泉小镇。作者以一种旁观者的视角,冷静而又不失热情地观察着周遭的一切。他并没有过分渲染那些戏剧性的冲突或惊人的差异,而是更注重挖掘隐藏在日常之下的文化逻辑。例如,他对于“本音”与“建前”的探讨,让我对日本人交流方式有了更深的理解,那种看似疏离却又暗含深意的沟通,让我对人际关系有了新的思考。我曾在脑海中设想过,如果我去了日本,会如何应对那些可能出现的语言障碍和文化隔阂,而这本书却用一种更加包容和理解的态度,让我看到了解决这些问题的方法。它让我明白,真正的文化体验,不仅仅是表面的模仿,更是内在的理解和接纳。