作 者:黃壽祺,張善文 著 定 價:58 齣 版 社:中華書局 齣版日期:2016年07月01日 頁 數:597 裝 幀:平裝 ISBN:9787101115833 ●捲首
●前言／1
●讀《易》要例／31
●《易圖》述略／42
●譯注簡說／57
●捲一
●乾卦／1
●坤卦第二／21
●屯卦第三／34
●濛卦第四／43
●捲二
●需卦第五／51
●訟卦第六／58
●師卦第七／65
●比卦第八／72
●小畜卦第九／78
●履卦第十／86
●泰卦第十一／93
●否卦第十二／100
●捲三
●部分目錄
內容簡介
《周易譯注》本書以阮刻《十三經注疏》中的《周易正義》為底本進行譯注，主要內容包括原文、譯文、注釋、說明、總論，還附有多幅插圖，是初學《周易》者的推薦圖書。本書稿原為上海古籍齣版社齣版，已齣版4版，今推齣近期新修訂版 黃壽祺,張善文 著 黃壽祺（1912—1990），字之六，號六庵，學者稱六庵先生，福建霞浦人。早歲遊學北平中國大學，師事行唐尚節之（秉和）、歙縣吳檢齋（承仕）等有名學者。抗戰間南鏇閩省，先後執教多所高校。曾任福建師範大學副校長、福建省政協常委、福建文學學會會長、福建詩詞學會會長、中國周易學會顧問等。精研群經子史，尤深於《易》。有《群經要略》《易學群書平議》《漢易舉要》《楚辭全譯》《六庵詩選》等行世。
張善文（1949—），福建長樂人。現為福建師範大學易學研究所所長、文學院教授、博士生導師、中國古典文獻學博士點帶頭人。兼任國傢《續修四庫全書》經部特約編委、中國周易學會副會長。已齣版《周易入門》《象數與義理》等
《周易》：洞悉宇宙人生之道的古老智慧 《周易》，一部源遠流長、博大精深的古籍，自誕生以來，便以其獨特的哲學思想、精妙的象數體係，深刻影響瞭中華文明的進程。它不僅是中國古代最重要的哲學典籍之一，更被譽為“群經之首”、“大道之源”，其內蘊的智慧光芒穿越時空，至今仍閃耀著啓迪人心的力量。 一、 曆史的沉澱：從占蔔工具到哲學巨著 《周易》的起源可以追溯到上古時期，最初可能是一種古老的占蔔工具，用來預測吉凶禍福，溝通人神。隨著曆史的發展，它逐漸演變成瞭一部包含豐富哲學思想的經典。這部書的核心內容由《易經》和《易傳》構成。《易經》本身以卦象和卦辭、爻辭為主要形式，通過對自然現象和人事變化的觀察，提煉齣陰陽、剛柔、進退、消長等基本概念，構建起一套嚴謹而富有象徵意義的符號係統。而《易傳》，則是由孔子及其弟子對《易經》進行的深刻闡釋和哲學解讀，進一步豐富和發展瞭《易經》的哲學內涵，賦予瞭其更深邃的思想意境。 《易經》中的六十四卦，每一卦都由三個爻組成，陰爻（--）和陽爻（—）的組閤，變化無窮。這些卦象並非簡單的符號，它們蘊含著對宇宙萬物運行規律的深刻洞察。例如，乾卦代錶天、陽、剛健，坤卦代錶地、陰、柔順；屯卦象徵著開始，既濟卦象徵著完成。每一個卦象都對應著一種特定的情境、一種特定的狀態，以及在這種狀態下應采取的適當行動。卦辭則對該卦的整體意義做齣解讀，而爻辭則具體闡述瞭每一爻所代錶的特定階段和可能的變化。 《易傳》的齣現，則標誌著《周易》從一種實踐性的占蔔體係，升華為一種係統性的哲學理論。它以“文言”、“彖傳”、“象傳”、“係辭”、“說卦”、“序卦”、“雜卦”等篇章，深入淺齣地闡釋瞭《易經》的象數、義理，將《周易》的哲學思想提升到瞭一個新的高度。《易傳》強調“天人閤一”，認為人與自然有著內在的聯係，人可以通過效法天地之道，來實現自身的修養和發展。《易傳》也提齣瞭“易有太極，是生兩儀，兩儀生四象，四象生八卦”的宇宙生成論，揭示瞭宇宙萬物由簡到繁、由少到多的演化過程，為後世的哲學思考提供瞭重要的理論基礎。 二、 哲學的光輝：陰陽、變易與中和之道的智慧 《周易》的核心哲學思想，可以概括為“陰陽”、“變易”與“中和”三個方麵。 1. 陰陽互根，變化無窮： 《周易》認為，宇宙萬物皆由陰陽兩種基本力量構成。陰陽並非截然對立，而是相互依存、相互轉化、相互作用的。陽代錶著積極、剛健、光明、運動，陰則代錶著消極、柔順、黑暗、靜止。這兩種力量的此消彼長、相互滲透，構成瞭事物發展的動力和規律。從最基本的兩儀（陰陽），到四象（少陽、老陽、少陰、老陰），再到八卦，都是陰陽不同組閤的體現。這種陰陽觀，不僅是對自然現象的解釋，更是對人生和社會規律的深刻洞察。它告訴我們，凡事皆有兩麵，要學會辯證地看待問題，理解事物的發展並非一成不變，而是充滿瞭動態的變化。 2. 變易之道，順時而動： 《周易》最顯著的哲學特徵之一，便是其對“變易”的強調。它認為，宇宙萬物無時無刻不在變化之中，沒有永恒不變的事物。這種變化並非雜亂無章，而是遵循一定的規律，即“損益”、“消長”、“進退”。《周易》的核心目的之一，就是教導人們如何認識和適應這種變化，如何在不斷變化的環境中找到生存和發展的策略。《周易》中的每一卦、每一爻，都代錶著一種特定的變化階段和發展趨勢。學習《周易》，就是學習如何把握時機，順應變化，不逆勢而行，從而達到“與時偕行”的境界。這種思想，對於指導人們在人生和社會變革中的選擇，具有極強的現實意義。 3. 中和之道，緻其中和： 《周易》強調“中和”的思想，即事事要適度，避免過猶不及。《周易》中的許多卦辭和爻辭，都體現瞭對“中”的推崇和對“極”的警惕。例如，“庸”卦強調持之以恒，不急不躁；“中孚”卦強調內誠不欺，守持中道。這種中和之道，不僅是對個體行為的要求，更是對社會治理和人際關係的指導。它告訴我們，真正的智慧在於找到事物發展的平衡點，既不偏激，也不保守，在變化中保持穩定，在穩定中尋求發展。 三、 象數之學：宇宙信息的解碼器 《周易》的另一獨特之處在於其精妙的象數體係。卦象、卦辭、爻辭，以及與之相關的數理，共同構成瞭一個龐大而復雜的符號係統。 1. 卦象的象徵意義： 六十四卦的卦象，如乾為天、坤為地、屯為水、離為火等，都蘊含著豐富的象徵意義。它們並非對具體事物的簡單描摹，而是對事物本質特徵和發展趨勢的高度概括。例如，“山水濛”卦，卦象是山在上，水在下，象徵著濛昧無知，需要啓濛教導。這種象形、象徵的手法，使得《周易》能夠以極簡的符號，錶達極廣博的內涵。 2. 卦爻的數理推演： 《周易》的象數之學，還體現在對卦爻背後數理的探索。例如，先天八卦、後天八卦的排列順序，以及不同卦象之間的相互轉化關係，都蘊含著嚴謹的數理邏輯。這種數理推演，不僅是對自然規律的模擬，更是對宇宙信息的一種解碼方式。通過對卦象和數理的分析，人們可以洞察事物發展的內在聯係和潛在規律。 3. 占筮的智慧： 《周易》的占筮，並非簡單的迷信，而是通過對卦象的解讀，來理解事物當前的狀態和未來的發展趨勢。占筮者通過特定的方法（如蓍草法或錢幣法），將現實問題轉化為特定的卦象，然後根據《周易》的文本，解讀卦辭、爻辭的含義，從而獲得對問題的啓示和指導。這種占筮，本質上是一種情境分析和決策輔助工具，幫助人們在復雜的局麵下做齣更明智的選擇。 四、 影響與傳承：中華文明的基因圖譜 《周易》對中華文明的影響是全方位的、深遠的。 1. 哲學思想的源頭： 《周易》的陰陽、變易、中和等思想，深刻地影響瞭儒傢、道傢等主要哲學流派，成為中華哲學思想的重要源頭。儒傢強調“剛健有為”、“自強不息”，這與乾卦的精神一脈相承；道傢強調“道法自然”、“柔弱勝剛強”，這與坤卦的思想遙相呼應。《周易》的辯證思維，也滲透到中國古代的政治、經濟、軍事、醫學等各個領域。 2. 宇宙觀與人生觀的塑造： 《周易》所構建的宇宙觀，即宇宙萬物皆在變化之中，遵循陰陽消長的規律，深刻影響瞭中國人對宇宙的認知。同時，《周易》所倡導的人生觀，即要順應時勢，堅守中道，不斷進取，也塑造瞭中國人的價值取嚮和行為準則。 3. 藝術與文化的瑰寶： 《周易》的象數之學，以及其象徵意義，也為中國古代的文學、藝術、建築、音樂等提供瞭豐富的靈感來源。許多詩詞歌賦、繪畫作品，都融入瞭《周易》的意象和哲學理念。 4. 現實意義的啓示： 即使在科技高度發達的今天，《周易》的智慧依然閃耀著啓迪人心的光芒。它所揭示的關於變化、平衡、適應的規律，對於我們理解當下社會變革、應對不確定性、實現個人發展，都具有重要的藉鑒意義。學習《周易》，不僅僅是瞭解一部古籍，更是與一種深刻的生命智慧對話，從中汲取力量，指引方嚮。 結語 《周易》是一部充滿生命力與智慧的經典。它以其獨特的視角，揭示瞭宇宙人生的奧秘，提供瞭看待世界、理解萬物的深刻洞見。無論是作為一部哲學著作，一部思想的寶庫，抑或是一種智慧的啓示，《周易》都值得我們深入研讀，細心體會，從中獲得寶貴的精神財富，照亮我們前行的道路。
作為一個長期關注傳統文化復興的人，我深知優秀譯注版本的重要性，它決定瞭一部經典能否被更廣泛的大眾所接受。我欣賞這版譯注在處理原著中的一些具有時代局限性的觀點時所采取的審慎態度。它既沒有為瞭迎閤現代思潮而肆意麯解原意，也沒有一味地固守舊有的僵化解釋。譯者似乎在尊重曆史語境和現代認知之間找到瞭一個微妙的平衡點，使得我們可以既領略古人的智慧精髓，又能以批判性的眼光去審視其思想體係。這種平衡的藝術，在我閱讀過的眾多類似整理本中，是相當罕見的。它提供瞭一個思考的框架，而非一個既定的結論，這對於培養獨立的學術思考能力至關重要。