世界名著名譯文庫·福樓拜集·一顆簡單的心：福樓拜中短篇小說選 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

編輯推薦

　　《世界名著名譯文庫·福樓拜集·一顆簡單的心：福樓拜中短篇小說選》收錄瞭法國十九世紀文學巨匠福樓拜的三篇中短篇小說，其中《一顆簡單的心》是福樓拜最傑齣的短篇小說。

　　福樓拜注重思想與語言的統一，他用“一種不可思議的魔術”描寫瞭《狂人迴憶》中一個少年對愛情的癡迷與激情，《鞦之韻》中一個年輕人為愛情憂鬱而死，《一顆簡單的心》中一位女僕的平凡和美好。在“客觀而無動於衷”的創作理念裏，卻給讀者帶來無限感動和感慨。

內容簡介

　　《一顆簡單的心》本書收錄瞭法國著名作傢福樓拜的中篇小說《狂人迴憶》《鞦之韻》和短篇小說《一顆簡單的心》。《狂人迴憶》和《鞦之韻》是他的早期作品。《狂人迴憶》寫瞭一個默默單戀少年對愛情癡迷的激情與憂鬱的情懷。《鞦之韻》講述一個孤獨、苦悶的年輕人急切地渴望領略愛情的滋味，結果卻為愛情憂鬱而死。《一顆簡單的心》寫一名女僕平凡而感人的一生。作者通過日常生活細節，塑造瞭一個樸實動人的勞動婦女形象，展現瞭她美好善良的心靈和勇敢機智的品質。

作者簡介

　　居斯塔夫?福樓拜(Gustave Flaubert)，19世紀中葉法國偉大的批判現實主義小說傢，莫泊桑就曾拜他為師。著名作品有《包法利夫人》、《情感教育》和《布瓦爾和佩庫歇》等。他對19世紀末及至20世紀文學，尤其是現代主義文學的發展有著極其深遠的影響，被譽為“自然主義文學的鼻祖”、“西方現代小說的奠基者”。

　　李健吾，筆名劉西渭。近代著名作傢、戲劇傢。從小喜歡戲劇和文學。1930年畢業於清華大學文學院外文係。1931年赴法國巴黎現代語言專修學校學習，1933年迴國。曆任國立暨南大學文學院教授，上海孔德研究所研究員，上海市戲劇專科學校教授，北大文學研究所、中國科學院外文所研究員。中國文聯第四屆委員。著有長篇小說《心病》等。譯有莫裏哀、托爾斯泰、高爾基、屠格涅夫、福樓拜、司湯達、巴爾紮剋等名傢的作品，並有研究專著問世。曾任國務院學位委員會評議組成員、法國文學研究會名譽會長。

目錄

狂人迴憶

鞦之韻

一顆簡單的心

精彩書摘

　　教士先講一遍聖史的梗概。她恍惚看見樂園、洪水、巴彆塔、燒毀的城市、滅亡的民族、推倒的偶像；她聽到後來，眼花耳熱，充滿對天父的尊敬和對他的震怒的畏懼。過後她聽見耶穌殉難，哭起來瞭。他疼小孩子，給眾人吃，治好瞎子，而且心性謙和，願意降生在窮人中間一個牲口棚的糞堆上，他們為什麼還要把他釘死在十字架上啊？《福音》書上說起的那些傢常事——播種、收獲、壓榨器，全在她的生活裏頭，通過上帝，神聖化瞭。她因為愛聖羔，也就越發愛羔羊，由於聖靈的緣故，也就越發愛鴿子。

　　……

前言/序言

買瞭好多書,手都軟瞭,瘋狂雙十一

注：因廠傢會在沒有任何提前通知的情況下更改産品包裝、産地或者一些附件，本司不能確保客戶收到的貨物與商城圖片、産地、附件說明完全一緻。隻能確保為原廠正貨！並且保證與當時市場上同樣主流新品一緻。若本商城沒有及時更新，請大傢諒解！

放炮工作隻準放炮員一人進行，同時應嚴格執行本工種操作規程；放炮後，放炮員必須先將放炮母綫從電源上取下，並將兩股母綫短接，等工作麵炮煙吹散後，先經安全員檢查完畢後，人員方可進入工作麵。若通電後未起爆，必須先摘下母綫短接等15分鍾以後，方可沿綫路檢查，排除拒爆故障後，重新按程序放炮。

經典名著值得反復閱讀。

平巷掘進采用普通鑽爆法施工，鑽眼爆破施工要根據圍岩情況不同及時調整爆破參數，嚴格按爆破圖錶作業；光麵爆破周邊眼保證爆破後眼痕率在85%以上，不得欠挖，局部超挖控製在150mm以內。 1、鑽眼： 鑽眼采用YT-28型氣腿式風動鑿岩機，2颱同時作業，每颱約占工作麵寬度1.3m。工作麵鑽眼平均生産率為21.5m/h。操作人員執行七定（人、鑽、位、眼、時、質、量）、兩專（專用工具、專人修鑽）負責製。炮眼布置根據岩性變化及時調整數量、深度、角度等有關參數。炮眼深度一般為1.5-2m。 鑽爆器材選擇 ①鑿岩機：YT-28型風鑽6颱，2颱工作，1颱備用。 ②釺杆：采用B22中空鋼成品鋼釺，縴長2.2~2.5m。 ③鑽頭：選用φ42一字型鑽頭。 ④炸藥：選用防水硝銨炸藥，規格為φ353200，重200g。 ⑤雷管：選用毫秒延期電雷管 （2）、炮眼參數：①炮眼長度：L=H2n/m÷η=3.831/3÷85%=2（m） 其中：L—炮眼深度 H—模闆段高 n—支護循環次數 m—掘進循環次數 η—預期爆破效果 ②炮眼數目：全斷麵共布置炮眼59個。 掏槽眼：采用楔形掏槽，布置7個眼。 第一圈輔助眼：布置9個眼。 第二圈輔助眼：布置14個眼。 周邊眼：布置21個。 底眼：底眼布置8個眼。 2、裝藥工作：打完眼後，要用吹風管將炮眼內的碎矸及岩粉吹淨，嚴格按照爆破圖錶要求反嚮裝藥，對有水的炮眼，必須使用防水套，以免受潮拒爆。同時切斷工作麵機械設備的全部電源。全部炮眼采用反嚮連續柱狀裝藥，裝藥時要小心將藥捲用炮棍送到眼底，不得裝錯雷管的段號，不得弄斷雷管腳綫。 3、聯綫工作：炮眼全部裝完藥後，由放炮員親自采用串並聯的方式進行聯綫。聯綫前，遠離工作麵的端頭母綫應扭短接，同時無關人員應撤離工作麵到安全警戒綫以外的安全地帶。 4、爆破：爆破網絡采用大串聯全斷麵一次起爆。 放炮前，工班長必須在指定的警戒綫以外清點人員並設置崗哨；

世界名著名譯文庫·福樓拜集·一顆簡單的心：福樓拜中短篇小說選

書收到瞭，不錯謝謝你們，辛苦瞭！?????

昨天剛收到，還未看，但是是木心推薦的……

哪有人寫中篇還能超越他呢，我真找不齣瞭。讀這麼好的書真是人生的享受瞭。