　　《大學英語四級夜讀美文100篇》結閤大學英語四級閱讀真題的難度，精選適閤學生反復誦讀的經典美文、佳作以及真題，配以優美、流暢的中文翻譯，輔以資深外籍教師朗讀的MP3光盤，力求為廣大讀者提供優美、輕鬆的閱讀素材，讓讀者在閱讀時能盡量脫離考試的藩籬，在大聲朗讀中潛移默化地提高自身英語閱讀水平。書中所選的100篇文章針對性強，集欣賞性、趣味性、知識性、閱讀性、收藏性於一體，每一篇都堪稱經典之作。
　　本書使用方法：
　　1.本套叢書可作為備考大學英語四六級考試及考研英語的精讀、細讀教材。書中所選文章均嚴格按照各等級考試對於閱讀理解的要求進行選材，難易程度、文章長度均與各等級考試中閱讀理解題型接近，每篇文章都可以強化讀者的閱讀能力。
　　2.讀者可以把本套叢書作為大學英語各等級考試的聽力材料。每篇文章都輔以資深外籍教師朗讀的MP3音頻，發音純正，朗讀速度適中。讀者可以邊聽音頻邊對照原文練習聽力，也可將書放在一旁進行聽寫訓練，提高英語聽力水平。
　　3.本套叢書可作為積纍考試詞匯的單詞用書。每篇文章中的重點單詞、常考易考詞匯都有注釋。所選單詞可以較大限度地滿足各等級考試詞匯大綱的要求。
　　4.英語愛好者可以把本套叢書當成美文欣賞的讀物，細細品讀。書中的魅力演講可以激發鬥誌，情感人生、文化驛站等篇章可陶冶情操。
　　5.本套叢書也可作為強化寫作技巧、寫作特色的參考書。由於每篇文章的選材各具特色，涵蓋的內容各不相同，文風各有所長，特彆是文後的名人名言更是寫作的必備素材。讀者在閱讀的同時可藉鑒文中的寫作風格，背誦經典語句，積纍素材，提高寫作水平。
　　每天晚上靜靜默讀一兩篇美文，傾聽外籍教師優美、地道的發音，讓溫馨優美的文字慢慢將白天的忙碌融化，重拾我們對英語閱讀的熱情。隻需一份堅持，數天過後，你會發現，在潛移默化中，自己的語感和閱讀水平已漸漸得到提高。

內容簡介

　　《大學英語四級夜讀美文100篇》按照魅力演講、情感人生、文化驛站、科技擷英、智慧講堂、真題迴顧六個部分選材。“魅力演講”收錄來自不同領域、擁有不同背景與經曆的名人演講，讓讀者盡情感受名人風采；“情感人生”精中求精，反復篩選，讓讀者充分領略西方的人生百態；“文化驛站”包攬介紹西方文化的精選文章，融趣味性、時尚性、知識性於一體，選材與時俱進；“科技擷英”精選科技界前沿文章，與命題選材緊密契閤；“智慧講堂”部分的每個故事都耐人尋味，讓人在不經意間感悟生活，體驗人生的真諦；“真題迴顧”對曆年真題進行嚴格篩選，挑選齣瞭涵蓋社會各個領域、適閤夜讀的真題美文，便於讀者在朗讀時揣摩齣題者的選材傾嚮，熟悉各級考試的閱讀特點。
　　每篇文章由導讀、邊聽邊讀、譯文、重點單詞、精彩短語/亮點句式、拓展練習和練習題答案等七個欄目構成。其中導讀部分言簡意賅，激發興趣，發人深省。譯文文字優美，錶達精準。重點單詞注釋針對單詞在文章中的意思進行解釋，加深讀者對高頻詞匯的記憶，有利於拓展和積纍詞匯。精彩短語/亮點句式旁徵博引，加深讀者對文章的理解，可提高翻譯和寫作水平。拓展練習部分針對考試題型設計練習，針對性強。
　　除此之外，編者特意選取2013年四六級考試及考研英語大綱詞匯錶附在書的末尾，以方便廣大讀者查閱。
　　本套叢書包括：《大學英語四級晨讀美文100篇》《大學英語四級夜讀美文100篇》《大學英語六級晨讀美文100篇》《大學英語六級夜讀美文100篇》《考研英語晨讀美文100篇》《考研英語夜讀美文100篇》。

作者簡介

　　肖文，女，2009年7月畢業於長江大學英美文學專業，獲文學碩士學位。畢業後一直在長江大學從事英語教學工作。

內頁插圖

Part one 魅力演講
1 Doing Well by Doing Good
行善者諸事順
2 We Stand Together to Win the War Against Terrorism
並肩作戰贏得反恐戰爭的勝利
3 A Writer Must Have an Inexhaustible Voice
作傢擁有永不停歇的聲音
4 On Education
關於教育
5 What Does Hillary Want
希拉裏想要什麼
6 Rejoicing in Hope, Patient in Tribulation
為希望感到歡欣鼓舞，在苦難中耐住性子
7 The Gettysburg Address
葛底斯堡演說
8 Let Us Strive on to Finish the Work We Are In
讓我們努力完成正在進行的事業
9 Turning the Lemons into Lemonade
檸檬汁人生觀
10 Helping Others Is the Way We Help Ourselves
幫助他人也是在幫助自己
11 Seven Advice
七點經驗
12 When a Really Great Dream Shows Up, Grab It
當一個真正偉大的夢想齣現時，抓住它
13 Don’t Eat Fortune’s Cookie
不要理所當然地吃掉命運的餅乾
14 Decisions Are Made by Those Who Show Up
決策是由那些挺身而齣的人做齣的
15 Four Responsibility for an Educated Person
四點建議

Part Two 情感人生
16 When a Man Loves a Woman
當男人愛女人時
17 I Love You, Little Girl
我愛你，小丫頭
18 Keep on Singing
繼續歌唱
19 One Finger
一根手指
20 What Will Matter
學會珍惜
21 SHMILY
知道我有多麼愛你
22 Big Oak Tree
大橡樹
23 A Good Heart
父親的善舉
24 The Tantrum
當女兒耍脾氣時
25 Life Is like a Book
生活如同一本書
26 To Buy an Hour from Father
爸爸，我可以買你一小時的時間嗎？
27 Clear Your Mental Space
淨化你的心靈
28 Loving with an Open Hand
學會放手去愛
29 Tears of Regret
悔恨的淚水
30 Life Together
一生相隨
31 Tommy’s Essay
一個小男孩的心聲
32 The Power of the Violin
小提琴的力量

Part Three 文化驛站
33 All That Jazz
爵士春鞦
34 American Food
美國食物
35 Golf: There’s Nothing like It!
高爾夫：一項無與倫比的運動!
36 The Festival City
節日之城——慕尼黑
37 History of Mother’s Day
母親節的曆史
38 The Master of Investment: Warren Buffett
投資大師：沃倫?巴菲特
39 Pubs in Britain
英國的酒館文化
40 Easter Eggs
復活節的彩蛋
41 An Impressionist—Vincent van Gogh
印象派藝術傢——文森特?梵高
42 Comfort Zone
舒適空間
43 I Live Entirely in My Music—Beethoven
我完全沉醉在音樂中——貝多芬
44 The Wedding Tradition
西方婚禮傳統
45 Christmas—the Westerners’ Spring Festival
聖誕節——西方人的“春節”

Part Four 科技擷英
46 Amazon’s First Shopping Website in India
亞馬遜在印度的首個購物網站
47 Could Waste Plastic Reduce Our Need for Oil?
塑料製油技術是否可以減少美國的石油需求？
48 Driving with GPS Can Be Difficult to Navigate
GPS也有不靠譜的時候
49 The Better Weather Prediction System to Predict Extreme Weather
先進的天氣預報係統讓天氣預報更精確
……

前言/序言

　　PREFACE前言
　　語言學習主要是一個實踐的過程。對於英語學習者來說，大量閱讀既有助於讀者對詞匯和語言結構的記憶，又能增強語感，是英語學習中必不可少的一個環節。然而，冰凍三尺非一日之寒，提高英語閱讀水平也非一朝一夕之事。因此，隻有經過長期大量的閱讀和積纍，纔能夯實閱讀基礎，達到靈活應對各種閱讀素材的境界。
　　本套叢書結閤大學英語四六級和考研英語閱讀真題的難度，精選適閤學生反復誦讀的經典美文、佳作以及真題，配以優美、流暢的中文翻譯，輔以資深外籍教師朗讀的MP3光盤，力求為廣大讀者提供最優美、最輕鬆的閱讀素材，讓讀者在閱讀時能盡量脫離考試的藩籬，在大聲朗讀中潛移默化地提高自身英語閱讀水平。書中所選的100篇文章針對性強，集欣賞性、趣味性、知識性、閱讀性、收藏性於一體，每一篇都堪稱經典之作。本套叢書包括：《大學英語四級晨讀美文100篇》《大學英語四級夜讀美文100篇》《大學英語六級晨讀美文100篇》《大學英語六級夜讀美文100篇》《考研英語晨讀美文100篇》《考研英語夜讀美文100篇》。
　　每天晚上靜靜默讀一兩篇美文，傾聽外籍教師優美、地道的發音，讓溫馨優美的文字慢慢將白天的忙碌融化，重拾我們對英語閱讀的熱情。隻需一份堅持，數天過後，你會發現，在潛移默化中，自己的語感和閱讀水平已漸漸得到提高。
　　《大學英語四級夜讀美文100篇》《大學英語六級夜讀美文100篇》《考研英語夜讀美文100篇》按照魅力演講、情感人生、文化驛站、科技擷英、智慧講堂、真題迴顧六個部分選材。“魅力演講”收錄來自不同領域、擁有不同背景與經曆的名人演講，讓讀者盡情感受名人風采；“情感人生”精中求精，反復篩選，讓讀者充分領略西方的人生百態；“文化驛站”包攬介紹西方文化的精選文章，融趣味性、時尚性、知識性於一體，選材與時俱進；“科技擷英”精選科技界前沿文章，與命題選材緊密契閤；“智慧講堂”部分的每個故事都耐人尋味，讓人在不經意間感悟生活，體驗人生的真諦；“真題迴顧”對曆年真題進行嚴格篩選，挑選齣瞭涵蓋社會各個領域、適閤夜讀的真題美文，便於讀者在朗讀時揣摩齣題者的選材傾嚮，熟悉各級考試的閱讀特點。
　　每篇文章由導讀、邊聽邊讀、譯文、重點單詞、精彩短語/亮點句式、拓展練習和練習題答案等七個欄目構成。其中導讀部分言簡意賅，激發興趣，發人深省。譯文文字優美，錶達精準。重點單詞注釋針對單詞在文章中的意思進行解釋，加深讀者對高頻詞匯的記憶，有利於拓展和積纍詞匯。精彩短語/亮點句式旁徵博引，加深讀者對文章的理解，可提高翻譯和寫作水平。拓展練習部分針對考試題型設計練習，針對性強。
　　除此之外，編者特意選取2013年四六級考試及考研英語大綱詞匯錶附在書的末尾，以方便廣大讀者查閱。
　　本書使用方法：
　　1.本套叢書可作為備考大學英語四六級考試及考研英語的精讀、細讀教材。書中所選文章均嚴格按照各等級考試對於閱讀理解的要求進行選材，難易程度、文章長度均與各等級考試中閱讀理解題型接近，每篇文章都可以強化讀者的閱讀能力。
　　2.讀者可以把本套叢書作為大學英語各等級考試的聽力材料。每篇文章都輔以資深外籍教師朗讀的MP3音頻，發音純正，朗讀速度適中。讀者可以邊聽音頻邊對照原文練習聽力，也可將書放在一旁進行聽寫訓練，提高英語聽力水平。
　　3.本套叢書可作為積纍考試詞匯的單詞用書。每篇文章中的重點單詞、常考易考詞匯都有注釋。所選單詞可以最大限度地滿足各等級考試詞匯大綱的要求。
　　4.英語愛好者可以把本套叢書當成美文欣賞的讀物，細細品讀。書中的魅力演講可以激發鬥誌，情感人生、文化驛站等篇章可陶冶情操。
　　5.本套叢書也可作為強化寫作技巧、寫作特色的參考書。每篇文章的選材各具特色，涵蓋的內容各不相同，文風各有所長。讀者在閱讀的同時可藉鑒文中的寫作風格，背誦經典語句，積纍素材，提高寫作水平。

大學英語四級夜讀美文100篇（附贈MP3光盤+四級大綱詞匯錶）下載 mobi epub pdf txt 電子書格式