　　我记得若干年前，读《牛棚杂忆（水墨插图版）》，我一动不动地坐了整整一个下午，桌上的水一口也没有喝，完全沉浸在这本书里，跟随着季羡林先生忠实的记录，去了一趟那个离我很远的年代，我一会儿一阵冷汗，一会儿一阵痛苦，我愤怒、流泪，因为描写太过真实过于狼狈，我竟然还笑了两次，立刻我就为自己的笑感到惭愧和不忍。这是我做为一个读者真实的感受，实事求是地记下来。
　　因为自己对于《牛棚杂忆》的喜爱，我难以忘怀季羡林先生那“血和泪”的书写，那出于一个知识分子良知的忠实记录，以及他对于那个年代深刻的反思。我想做一本《牛棚杂忆》的插图本，因为季先生真实地描写非常具有画面感，我在阅读时脑袋里都常常会出现画面，所以做一本插图版本的《牛棚杂忆》成了心里的一个愿望。
　　在部门主任彭明榜老师的介绍下，我认识了画家马良书先生，一个有些沉默的人，我跟他沟通了我的想法，也等了很久很久，就在几乎有些等不下去要去问问画得怎么样了时，他发来了他的画，我很感动，因为他完全画出了我想要的那种感觉，不用问就知道他费了多久的时间去揣摩季羡林先生的模样、神情，才能画得那么神形兼备，他是个好画家，而且他真的秉持着对艺术认真负责的精神在做这件事情，我非常感谢他。

内容简介

　　《牛棚杂忆（水墨插图版）是季羡林先生的代表作之一，也是其影响力大的一部作品。本书记录了季羡林先生在“文化大革命”期间的遭遇和经历，用他的话说是“一本用血换来的，和泪写成的小书”。这本书的思想性、可读性极强，这是一个知识分子用自己的良知在书写历史，用极为真切、理智的笔触去描写发生他和他身边一群知识分子身上的事，同时对于这段经历有这深刻和理性的思考，无疑，这是一本非常可贵的书稿。
　　《牛棚杂忆（水墨插图版）》为《牛棚杂忆》的插图版，鉴于插图在书中的重要性，特请著名画家马良书先生按书内的内容和背景作画，使得此书更适合青年人的阅读。马良书先生经过长达一年时间的摸索，花费了大量的时间来研究，可谓掌握季羡林先生神态和容貌的特征，他画的季羡林可以说神形兼备。

作者简介

　　季羡林，中国著名文学家、语言学家、教育家和社会活动家，翻译家，散文家。曾历任中国科学院哲学社会科学部委员、北京大学副校长、中国社科院南亚研究所所长。早年留学国外，精通12国语言，通英、德、梵、巴利文，能阅俄、法文，尤其精于吐火罗文，是世界上仅有的精于此语言的几位学者之一。“梵学、佛学、吐火罗文研究并举，中国文学、比较文学、文艺理论研究齐飞”。著作等身。

内页插图

一缘起
二从社教运动谈起
三一九六六年六月四日
四对号入座
五快活半年
六自己跳出来
七抄家
八在“自绝于人民”的边缘上
九千钧一发
十劳改的初级阶段
十一大批斗
十二太平庄
十三自己亲手搭起牛棚
十四牛棚生活（一）
十五牛棚生活（二）
十六牛棚生活（三）
十七牛棚转移
十八半解放
十九完全解放
二十余思或反思
二一后记
《牛棚杂忆》编辑手记