世界十大文學名著:簡 愛

世界十大文學名著:簡 愛 下載 mobi epub pdf 電子書 2024


簡體網頁||繁體網頁
[英國] 夏洛蒂·勃朗特 著,宋兆霖 譯



點擊這裡下載
    


想要找書就要到 圖書大百科
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-19

類似圖書 點擊查看全場最低價

圖書介紹

齣版社: 北京聯閤齣版公司
ISBN:9787550217577
版次:1
商品編碼:11366245
包裝:平裝
叢書名: 世界十大文學名著
開本:16開
齣版時間:2014-01-01
用紙:膠版紙
頁數:504
字數:420000
正文語種:中文


相關圖書





圖書描述

內容簡介

  《簡愛》講述瞭這樣一個故事:簡·愛自幼父母雙亡,投靠冷酷的舅母,但舅母無情地拋棄瞭她。她在一所慈善學校做瞭六年的學生和兩年的教師。十八歲時,簡·愛受聘到桑菲爾德府學當傢庭教師,認識瞭主人羅切斯特。兩人都被對方獨特的氣質和豐富的感情所吸引,於是不顧身份和地位的巨大差距深深相愛瞭。正當他們舉行婚禮時,有人證明羅切斯特的前妻還活著。簡·愛知道他們不可能有平等的婚姻,於是選擇瞭離開。後來,簡·愛意外遇見瞭她的錶兄妹們,並從叔叔那裏繼承瞭一筆遺産。但她無法抵禦對羅切斯特的刻骨思念,於是便迴到瞭已經失去瞭財富、身體也遭到火災嚴重摧殘的羅切斯特身邊,毅然跟他結婚。在愛的沐浴下,羅切斯特找迴瞭幸福和健康。

作者簡介

  夏洛蒂·勃朗特(1816—1855),英國小說傢,英國文學史上著名的“勃朗特三姐妹”之一。生於貧苦的牧師傢庭,曾在寄宿學校學習,後任教師和傢庭教師。1847 年,夏洛蒂·勃朗特齣版著名的長篇小說《簡·愛》,轟動文壇。夏洛蒂·勃朗特善於以抒情的筆法描寫自然景物,作品具有濃厚的感情色彩。


  宋兆霖(1928—2011),浙江金華人,著名學者、翻譯傢。譯著有《呼嘯山莊》 《簡·愛》《赫索格》《奧吉·馬奇曆險記》《最後的莫希乾人》《間諜》《雙城記》《大衛·科波菲爾》等。

目錄

簡?愛

緻謝

第三版附記

精彩書摘

  第一章
  那天,再齣去散步是不可能的瞭。沒錯,早上我們還在光禿禿的灌木林中漫步瞭一個小時,可是打從吃午飯起(隻要沒有客人,裏德太太總是很早吃午飯),就颳起瞭鼕日凜冽的寒風,隨之而來的是陰沉的烏雲和透骨的冷雨,這一來,自然也就沒法再到戶外去活動瞭。
  這倒讓我高興,我一嚮不喜歡遠齣散步,尤其是在寒冷的下午。我覺得,在陰冷的黃昏時分迴傢實在可怕,手指腳趾凍僵瞭不說,還要挨保姆貝茜的責罵,弄得心裏挺不痛快的。再說,自己覺得身體又比裏德傢的伊麗莎、約翰和喬治安娜都縴弱,也感到低人一等。
  我剛纔提到的伊麗莎、約翰和喬治安娜,這時都在客廳裏,正團團圍在他們的媽媽身邊。裏德太太斜靠在爐邊的一張沙發上,讓幾個寶貝兒女簇擁著(這會兒既沒爭吵,也沒哭鬧),看上去非常快活。我嘛,她是不讓和他們這樣聚在一起的。她說,她很遺憾,不得不叫我離他們遠一點,除非她從貝茜口中聽到而且自己親眼目睹,我確實是在認認真真地努力養成一種更加天真隨和的性情,更加活潑可愛的舉止——也就是說,更加輕鬆、坦率、自然一些——要不,她說什麼也不能讓我享受到隻有那些知足快樂的小孩纔配享受的待遇的。
  “貝茜說我乾瞭什麼啦?”我問。
  “簡,我可不喜歡愛找岔子和尋根究底的人;再說,一個小孩子傢竟敢這樣對大人迴嘴,實在有點不應該。找個地方坐著去。不會說討人喜歡的話,就彆作聲。”客廳隔壁是一間小小的早餐室。我溜進那間屋子。那兒有個書架。我很快就找瞭一本書,特意挑瞭一本有很多插圖的。我爬上窗座,縮起雙腳,像土耳其人那樣盤腿坐著,把波紋厚呢的紅窗簾拉得差不多閤攏,於是我就像供奉在這神龕似的雙倍隱蔽的地方。
  褶襇重重的猩紅窗簾擋住瞭我右邊的視綫,左邊卻是明亮的玻璃窗,它保護著我,使我免受這十一月陰冷天氣的侵襲,又不把我跟它完全隔絕。在翻書頁的當兒,我偶爾眺望一下鼕日午後的景色。遠處,隻見一片白茫茫的雲霧,近處,是濕漉漉的草地和風雨摧打下的樹叢。連綿不斷的冷雨,在一陣陣淒厲寒風的驅趕下橫掃而過。
  我重又低頭看我的書——我看的是比尤伊剋插圖的《英國禽鳥史》。
  一般來說,我對這本書的文字部分不大感興趣,但是有幾頁導言,雖說我還是個孩子,倒也不能當作空頁一翻而過。其中講到海鳥經常棲息的地方,講到隻有海鳥居住的“孤寂的岩石和海岬”,講到挪威的海岸,從最南端的林訥斯內斯角到最北的北角,星羅棋布著無數島嶼——那裏北冰洋捲起巨大的漩渦,在極地荒涼的島嶼周圍咆哮,還有大西洋洶湧澎湃的波濤,注入風狂雨暴的赫布裏底群島。
  不能不加注意就一翻而過的,還有講到拉普蘭、西伯利亞、斯匹次卑爾根、新地島、冰島和格陵蘭的荒涼海岸的地方,還有“那遼闊無垠的北極地帶,那些一片冷寂、渺無人煙的地區,那兒常年雪積冰封,經過韆百個嚴鼕的積聚,已經成瞭一片堅實的冰原,晶瑩光亮,就像阿爾卑斯山上層層疊疊的高峰,環繞地極,使得嚴寒更加集中起它的無窮威力”。對這些一片慘白的區域,我有我自己的想法,它雖然濛濛嚨嚨,像所有依稀浮現在孩子腦海中那些似懂非懂的概念,但又齣奇地生動。這兒頁導言裏的文字,和後麵的插圖有著密切關係,使得那些屹立在波濤洶湧、浪花飛濺的大海中的礁石,擱淺在荒涼海岸上的破船,還有那從雲縫間俯視著沉舟的幽靈般的冷月,都變得更加意味深長瞭。
  我說不齣在那片冷冷清清的墓地上,籠罩著一種什麼情調,那裏有刻有碑文的墓碑,一扇大門,兩棵樹,破牆圍著的低矮地麵,還有一彎初升的新月,錶明已是黃昏時分。
  兩艘船停泊在滯凝不動的海麵上,我相信那準是海上的幽靈。
  魔鬼從後麵按住竊賊背上的包裹,我趕緊把這一頁翻瞭過去。這情景太可怕瞭。
  這一幅也一樣,頭上長角的黑色怪物高坐在岩頂上,望著遠處一群圍著絞架的人。
  每幅畫都在講述一個故事。對我這麼個理解力還不強,鑒賞力也不夠的孩子來說,常覺得它們神秘莫測,不過也感到十分有趣,就跟貝茜有時候講的故事一樣。在鼕天的夜晚,碰上她心情好的時候,她會把熨衣桌搬到兒童室的壁爐旁,讓我們坐在周圍。她一邊熨平裏德太太的挑花褶邊,把她的睡帽帽簷熨齣褶襇,一邊就講些愛情和冒險的小故事,來滿足我們這些全神貫注、急著要聽故事的小聽眾。這些小故事大多來自古老的神話和更古老的謠麯,或者是(我後來發現),來自《帕美拉》和《莫蘭伯爵亨利》。
  在我的膝頭攤著比尤伊剋的書時,那會兒我真快活,至少在我是如此。我什麼都不怕,就怕有人來打擾我,可偏偏這麼快就有人來打擾瞭。早餐室的門給打開瞭。
  “嘿!憂鬱小姐!”約翰·裏德的聲音在叫喚。接著他突然停下不作聲瞭,發現房間裏顯然沒有人。
  “見鬼,她上哪兒去瞭?”他接著說:“麗茜!喬琪!(他在叫他的姐妹)瓊不在這兒。告訴媽媽,她跑到外麵雨地裏去瞭——這個壞東西!”“幸虧我拉上瞭窗簾。”我心裏想,同時急切地希望他不會發現我藏身的地方。靠約翰·裏德自己是一定發現不瞭的,他這人眼睛不尖,頭腦也欠靈。可是伊麗莎剛往門裏一探頭,就馬上說道:“她在窗座上呢。準是的,傑剋。”我趕緊跑瞭齣來,我一想到會讓這個傑剋給硬拖齣來就嚇得發抖。
  “你有什麼事嗎?”我局促不安地問道。
  “應該說‘你有什麼事嗎,裏德少爺?’”這就是他的迴答。“我要你過來。”說著他在一張扶手椅上坐下,做瞭個手勢,示意要我過去站在他麵前。
  約翰·裏德是個十四歲的學生,比我大四歲,我纔十歲。按他的年齡來說,他長得可以說過於高大肥胖,膚色灰暗,顯得不健康,他臉盤寬大,粗眉大眼,腿肥臂壯,手腳都很大。他吃起飯來總是狼吞虎咽的,結果弄得肝火很旺,兩眼昏花,雙頰鬆垂。眼下,他本該在學校裏,可是他媽媽把他接迴傢來已住瞭一兩個月,說是“因為他身體不好”。他的老師邁爾斯先生斷言,隻要他傢裏少給他送點糕餅甜食去,他準能過得很好。可是做母親的卻聽不進這種刺耳的意見,寜願抱著比較高雅的看法,把約翰的臉色不好歸因於用功過度,或許還歸因於想傢。
  約翰對他的母親和姐妹沒有多少感情,對我則抱有一種惡感。他欺侮我,虐待我,一星期絕不是兩三次,也不止一天一兩迴,而是連續不斷。
  我身上的每根神經都怕他,隻要他一走近我,我骨頭上的每一塊肌肉都會嚇得直抽搐。有時候我都被他給嚇呆瞭,因為無論他恫嚇也罷,摺磨也罷,我都無處申訴。僕人們都不願意為幫我對付他而得罪瞭他們的小主人。
  裏德太太對此則完全裝聾作啞,她從來看不見他打我,也從來聽不見他罵我,雖然他經常當著她的麵打我罵我。不用說,他背著她汀我罵我的次數就更多瞭。
  我已經對約翰順從慣瞭,於是便走到他椅子的跟前。他朝我伸齣瞭舌頭,足足有三分鍾之久,就差沒伸斷舌根。我知道他就要動手打我瞭,一邊心裏擔心著挨打,一邊凝神打量著這就要動手打我的人那副醜陋可厭的嘴臉。我不知道他是不是從我臉上看齣瞭我的心思,因為他二舌沒說,突然狠狠地給瞭我一拳。我一個踉蹌,從他椅子跟前倒退瞭一兩步纔站穩身子。
  ……

前言/序言



世界十大文學名著:簡 愛 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

世界十大文學名著:簡 愛 mobi 下載 pdf 下載 pub 下載 txt 電子書 下載 2024

世界十大文學名著:簡 愛 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024

世界十大文學名著:簡 愛 下載 mobi epub pdf 電子書
想要找書就要到 圖書大百科
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

不錯,傢裏書架上擺得滿滿,孩子可以閱讀。很開心

評分

非常不錯哈!價格實惠,物流給力!

評分

以後還會光臨

評分

期待看這本書

評分

一起來的還有蔡康永的說話之道

評分

配送太爛瞭,居然把東西放在站點不管瞭,打瞭兩個電話纔又讓彆的快遞給送來!

評分

不錯不錯,孩子很喜歡,以後還會來。

評分

配送太爛瞭,居然把東西放在站點不管瞭,打瞭兩個電話纔又讓彆的快遞給送來!

評分

還沒看!!!!!!!!!

類似圖書 點擊查看全場最低價

世界十大文學名著:簡 愛 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024


分享鏈接




相關圖書


本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有