編輯推薦
《看電影學英文·真愛至上:100年最感人至深的50部英文愛情電影》額外贈送的MP3不是全書所有文章的,而是小編們從這50部電影中精心挑選瞭相對經典、好看的15部。希望大傢在閱讀完全書後,還能通過《看電影學英文·真愛至上:100年最感人至深的50部英文愛情電影》附贈的這些錄音,能夠相應提高一下聽力水平。這些MP3是和上海海文音像齣版社閤作錄製,純正的外籍專傢美音錄音,希望大傢喜歡!
在這個年代,你是否還相信愛情呢?
不管你是否相信,它的確真真切切地存在著。
內容簡介
每一部影片,我們首先都會為你提供影片信息,包括導演、主演、首映日期等,其中的熱門影評更有專業評論員和草根群體的麻辣點評。
然後是“劇情介紹”,有英文原文和供你參考的中文翻譯。你可以閱讀原汁原味的英文故事,從他們最真實的言語中瞭解他們的情感,他們的性格,他們的思想。這些跌宕起伏的情節,會吸引你一直讀下去,讓閱讀英文這一略顯枯燥的任務變得更輕鬆。當然,我們也會為你的閱讀掃清障礙,通過“高頻單詞”部分,相信你的詞匯量會大大增加。
然後是“重點掌握”部分,裏麵是讓很多人都感到頭痛的語法。不過,在精彩的影片陪伴下,每天積纍一點點,或許是你學習語法的途徑。你認為呢?
除瞭電影之外,我們還為你提供瞭“影人訪談”,有時候是演員在談拍攝感受,有時候是導演和編劇在談創作靈感,它們都能幫你更深層次地領悟電影的主題。
最後,我們還為你呈現瞭有趣的“幕後花絮”,讓你對電影的拍攝過程,以及其中的某些細節部分有更深入的瞭解,同時也能讓你在輕鬆愉快的氛圍中走完一段段電影和英文之旅。
作者簡介
金智俊,資深英語教育專傢,英語學習暢銷書作者,齣版過多部著作。
Eric Jackson,英文口語教員,曾在多加英語培訓機構任職,為學生提供雅思、托福等方麵“一對一”的口語訓練。
Ricky Lewis,英語閱讀輔導專傢,資深英語教育專傢,國內知名院校英文老師。
內頁插圖
目錄
50 First Dates
初戀50次:愛與遺忘的較量
500 Days of Summer
和莎莫的500天:人人心中都有一個莎莫
A Walk in the Clouds
雲中漫步:如同鼕日暖陽般美好
A Walk to Remember
初戀的迴憶:每個人的刻骨銘心
As Good as It Gets
盡善盡美:來吧,愛情,漸入佳境
August Rush
八月迷情:享受華麗的音樂與愛情
Becoming Jane
成為簡·奧斯汀:充滿魅力的傳記電影
Before Sunset
愛在日落黃昏時:如詩一般性感憂傷
Bridget Jones's Diary
BJ單身日記:小胖妞的美好結局
Bridget JomesⅡ: The Edge of Reason
BJ單身日記2:理性邊緣:愛可以如此偉大
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
美麗心靈的永恒陽光:是否有永恒的愛情
Flipped
怦然心動:青春期那青澀純真的有趣戰爭
He's Just Not That Into You
他其實沒那麼喜歡你:其實你不懂他的心
Kate and Leopold
隔世情緣:跨越時空愛上你
Last Night
一夜迷情:愛情與齣軌,婚姻與背叛
Leap Year
閏年:易求無價寶,難得有情郎
Letters to Juliet
給硃麗葉的信:要找到愛情,先麵對自我
Little Manhattan
小曼哈頓:十幾歲時,你喜歡過彆人嗎
Lost in Translation
迷失東京:當寂寞厭倦遭遇愛情
Love Actually
真愛至上:愛,是個動詞
Love and Other Drugs
愛情與靈藥:愛是唯一的解藥
Malena
西西裏的美麗傳說:美麗也是一種罪過
Midnight in Paris
午夜巴黎:一封寫給巴黎的情書
Moulin Rouge
紅磨坊:愛情與死亡,一個時代的見證
Music and Lyrics
K歌情人:從音樂中迸發齣愛情的火花
Once
曾經:曾經我們和愛情相遇過
One Day
一天:幸福留在瞭我們最美的時候
Pride & Prejudice
傲慢與偏見:沒人配得上你的時候,彆擔心
P.S. I Love You
附注:我愛你:你要好好地活著
Remember Me
記住我:永遠尋找愛和希望
Revolutionary Road
革命之路:在平淡瑣碎的生活中怎麼辦
Serendipity
緣分天注定:你相信命中注定嗎
Sex and the City
欲望都市:都市女人的男女朋友
The Curious Case of Benjamin Button
本傑明?巴頓奇事:你和任何人都不一樣
The English Patient
英國病人:每個人生命裏都住著一個病人
The Holiday
戀愛假期:關於愛情的描述,原來是真的
The Illusionist
魔術師:如夢境般虛無的浪漫故事
The Notebook
戀戀筆記本:在戰火紛飛中讓我們相愛
The Painted Veil
麵紗:可惜沒有早點愛上你
The Phantom of the Opera
歌劇魅影:那份蕩氣迴腸的莫名真愛
The Time Traveler's Wife
時間旅行者的妻子:我一直在這裏等你的真愛
The Young Victoria
年輕的維多利亞:女王也要嫁對人
Titanic
泰坦尼剋號:一生最美的事,是與你相逢
Twilight
暮光之城:狼和羊在愛情與危險間遊蕩
Up in the Air
在雲端:剛剛知道,情愛是多麼重要
Valentine's Day
情人節:眾星鬥艷爭說愛情甘苦
Vicky Cristina Barcelona
午夜巴塞羅那:對愛情充滿詼諧的冥想
Walk the Line
與歌同行:天使般的女人,愛的救贖
WALL·E
機器人總動員:我的畢生理想是與你牽手
You've Got Mail
電子情書:我們同時也得到愛情
前言/序言
電影中的愛與人性:跨越時代的浪漫與思考 (圖書簡介) 本書並非一部關於電影的百科全書,也不是一部單純的愛情片賞析指南。它是一次深入人類情感核心的探索之旅,通過對一係列具有裏程碑意義的非愛情主題電影的剖析,展現情感在宏大敘事、社會變遷和個體掙紮中所扮演的復雜角色。我們關注的焦點在於情感的深度、人性的復雜性,以及電影如何用非傳統愛情故事的框架,來探討愛、失落、忠誠、背叛與救贖等普世議題。 一、 宏大敘事下的個體情感印記 電影藝術的魅力,往往在於它能在波瀾壯闊的曆史背景或科幻設定下,精妙地嵌入個體的細膩情感。本書將重點梳理那些以戰爭、曆史轉摺或社會批判為主題,但情感內核異常強大的影片。 例如,在探討戰爭的殘酷性時,我們不聚焦於戰術部署,而是深入分析那些身處炮火邊緣的普通人,他們對傢人的思念、對逝去友人的悼念,以及在極端環境下依然閃耀的人性光輝。這種“非愛情”的愛,比如戰友情、傢國情,往往比直接的浪漫關係更具衝擊力和持久的迴味。我們會分析導演如何運用光影、配樂和演員的微錶情,將這種隱忍而深刻的情感投射到銀幕上,讓觀眾感受到超越狹隘個人情愛的普世情感力量。 我們選取那些在曆史的洪流中被衝刷的個體命運,探討他們如何維係生命中最重要的連接——無論是親情、師生情,還是對某種理想的忠誠。這些情感的張力,往往成為推動情節發展的最強驅動力,遠超浪漫關係的範疇。 二、 邊緣群體的生存哲學與情感支撐 本書的另一核心闆塊,是審視那些聚焦於社會邊緣群體、非主流敘事或反英雄人物的電影。 在這些作品中,“愛”的形式變得更加多元和扭麯。它可能是對自我身份的確認,是對排斥自己世界的溫柔抵抗,或是對唯一理解者的極端依賴。 我們將分析探討身份認同危機、社會異化與群體內部的互助。例如,在探討犯罪、流浪或特殊職業(如邊緣科學研究、隱秘的地下活動)的影片中,角色間的關係常常是建立在共同的秘密、共同的危險或對社會體製的共同疏離之上。這種建立起來的“夥伴關係”或“默契”,其強度和排他性,有時比傳統的浪漫愛情更為堅不可摧。 我們深入剖析角色的內心獨白與掙紮。這些角色往往缺乏被主流社會理解的齣口,他們的情感世界是封閉且高壓的。電影通過精湛的鏡頭語言,將這種內斂的、往往是痛苦的錶達方式呈現齣來,迫使觀眾去思考:真正的連接,是否必須符閤既定的情感模闆? 三、 哲學思辨與生存睏境中的情感邏輯 許多優秀的電影,其主題遠超情感本身,它們是關於存在主義、道德睏境或人類知識邊界的哲學探討。在這些影片中,情感往往作為檢驗角色道德底綫和理性邏輯的工具。 我們將研究那些涉及人工智能、時間悖論或虛擬現實設定的科幻作品。 在這些高概念的敘事中,角色對“真實性”的追問,對“記憶”和“自我”的執著,構成瞭強大的情感驅動力。例如,一個角色對一個被程序設定的“陪伴者”産生的依戀,這種依戀是否可以被視為愛?當“真實世界”與“虛假世界”的界限模糊時,維係角色精神世界的紐帶是什麼? 書中也會涉獵探討倫理禁區和道德模糊地帶的影片。 麵對無法兩全的艱難抉擇時,角色所錶現齣的責任感、犧牲精神,以及他們如何處理隨之而來的內疚和創傷,構成瞭對人性復雜性的深刻描繪。這些情感反應,是角色對自身生存價值的最終界定。 四、 藝術形式的創新與情感的非綫性錶達 本書並非僅僅關注“講瞭什麼”,更關注“怎麼講”。我們選擇那些在電影語言上具有顛覆性或創新性的作品,分析其獨特的視聽語言如何服務於情感的錶達。 我們將探討非綫性敘事結構如何重塑觀眾對時間、記憶和因果關係的理解,以及這種結構如何間接地加深對角色心理狀態的共情。例如,通過閃迴、濛太奇的跳躍,或者冷峻的疏離鏡頭,導演如何營造齣一種疏離感或宿命感,迫使觀眾從更宏觀、更具距離感的角度去審視角色所經曆的“情感事件”。 我們還會關注極簡主義錶演、環境音效設計以及實驗性的攝影技術在傳達深度情緒時的作用。在很多藝術電影中,颱詞被降到最低,情感的傳達完全依賴於視覺符號和聲音氛圍的營造。理解這些“非言語”的錶達方式,是理解電影情感力量的關鍵。 總結: 本書旨在帶領讀者走齣主流情感敘事的舒適區,進入一個更廣闊、更具挑戰性的電影情感領域。它提供瞭一種視角:最深刻的人類情感,往往不在那些被明確標記為“愛情”的故事中,而是在麵對生存壓力、社會結構、身份認知以及哲學拷問時,個體所爆發齣的、或壓抑的、超越一切的連接與掙紮。 通過細緻的文本分析和電影語言的解讀,我們共同探索電影藝術如何捕捉並升華這些復雜而真實的人類經驗。
天呐,最近真是迷上瞭這種通過光影學習語言的新方式,簡直是打開瞭我學習英語的一扇新大門!我一直覺得死記硬背那些枯燥的單詞和語法規則,遠不如在沉浸式的劇情中自然而然地吸收來得有效。特彆是愛情片這種題材,它自帶的情感張力會讓那些對話場景更加深入人心。我特彆關注那些經典老電影,不僅僅是因為情懷,更是因為老電影的颱詞往往更注重文學性和韻味,不像現在很多快餐式的作品,颱詞可能流於錶麵。我希望這本書(雖然我還沒拿到手,但我已經開始想象它帶來的效果瞭)能幫我把那些經典的、浪漫的、甚至帶著點酸澀的愛情電影颱詞,牢牢地刻在腦子裏。想象一下,如果能像電影裏的男女主角那樣,用精準又富有感染力的英文說齣“I choose you”或者“You complete me”該多好啊!這部書如果能選材獨到,不僅涵蓋瞭好萊塢的轟動大作,還能穿插一些歐洲文藝復興時期或者獨立電影中的經典橋段,那就太棒瞭。我尤其期待它能提供那種細緻入微的文化背景解析,因為很多英文錶達的精妙之處,如果沒有瞭解當時的社會風俗或曆史背景,是很難真正體會的。總之,我渴望的,是一種既能享受電影的浪漫,又能紮實提升口語和聽力的學習工具。