編輯推薦
美國青年羅伯特喬丹誌願參加西班牙政府軍,在敵後搞爆破活動。為配閤反攻,他奉命和地方遊擊隊聯係,完成炸橋任務。在紛飛的戰火中,他與被敵人糟蹋過的小姑娘瑪麗亞墮入愛河,藉此抹平瞭瑪麗亞心靈的創傷。在三天的時間裏,羅伯特曆經愛情與職責的衝突和生與死的考驗,人性不斷升華。在炸橋的撤退途中,他把生的希望讓給彆人,自己卻被炮彈炸斷瞭大腿,獨自留下阻擊敵人,最終為西班牙人民獻齣瞭年輕的生命。《喪鍾為誰而鳴》以其深沉的人道主力量感動瞭一代又一代人。
內容簡介
《世界經典文學名著:喪鍾為誰而鳴(全譯本)》以西班牙內戰為背景,描繪瞭一幅抗擊法西斯分子的曆史畫麵。小說的主人公羅伯特喬丹是美國人,為幫助西班牙共和政府作戰,被派往佛朗哥反動勢力和法西斯分子占領的後方,在當地遊擊隊的配閤下執行炸橋任務……
作者簡介
歐內斯特海明威(1899-1961),美國Z傑齣的作傢之一,1954年諾貝爾文學奬獲得者。《喪鍾為誰而鳴》是他的主要作品之一。
目錄
第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章第三十七章第三十八章第三十九章第四十章第四十一章第四十二章第四十三章
精彩書摘
他匍匐在樹林裏一動不動,雙臂交叉支撐著下顎,周圍是一片鋪滿鬆針的褐色土地,在他上方,風掠過鬆樹梢呼嘯而過。他俯躺在並不是很陡峭的山坡上,但如果再往下則變得非常陡。他瞧見黑色的柏油路蜿蜒穿過山口。柏油路邊上是一條小河,一傢鋸木廠坐落在離山口不遠處的河邊,水壩流淌齣的水,在太陽光的照射下,發齣白光。 “是那傢鋸木廠麼?”他問。 “沒錯。”“我怎麼不記得瞭呢?”“因為那是你離開這兒以後造的。老鋸木廠還在前麵,在離山口很遠的地方。”他仔細端詳起地上攤開著的影印軍用地圖。老頭也從他肩後窺視,老頭身材結實而矮壯,穿著農民的黑大衣和硬邦邦的灰褲子,腳上是一雙繩底鞋。爬山的疲憊使他仍在大口地喘著粗氣,一隻手放在他們帶來的兩個大背包中的一個上。 “這麼說在這裏是看不到那座橋瞭。”“看不到,”老頭說,“這山口一帶地勢平坦,水流緩慢,但要是再往前拐進林子後的話,地勢會突然低下去很多,並且還有個挺深的峽榖。”“我記得。”“那座橋就在峽榖上麵。”“他們的哨所呢?”“剛纔那個鋸木廠旁邊有一個。”這個年輕人正在研究地形,他從他那件已經褪瞭色的黃褐色法蘭絨襯衫的口袋裏掏齣望遠鏡,拿齣一塊手帕,擦擦鏡片,輕輕調整焦距,目鏡中的景象突然清晰起來,幾乎連鋸木廠的闆壁都看到瞭。此外他還看到瞭一條長闆凳放在門邊,廠棚裏的圓鋸,以及敞篷後麵的一大堆木屑,還有一段滑槽,是用來把小河對岸山坡上的木材運下來的:小河在望遠鏡裏顯得安靜澄澈,水打著漩渦從攔水壩上衝下來,水花飛濺。 “沒有崗哨。”“鋸木房裏還冒著煙呢,”老頭說,“衣服還掛在衣架上呢。”“我都看見瞭,但崗哨呢?”“也許在背陰處,”老頭解釋說,“哨所那兒現在挺熱。他或許在我們看不到的背陰兒那頭。”“可能吧。另一個哨所呢?”“在橋下方養路工的小屋邊上,離山口最高點五公裏的裏程碑那兒。”“有多少士兵?”他指著鋸木廠問。 “也許有四個吧,還有一個班長。”“下麵呢?多少人?”“可能要多些。我能探聽得到。”“橋頭上呢?”“總共兩個,一邊一個。”“我們需要一批人手,”他說,“你能召集多少?”“如您所願,”老頭說,“這一帶山裏現在就有不少人。”“多少?”“一百多個,但他們分得很散,你要多少人?”“等我們看瞭橋以後再告訴你。”“你想現在就去看橋嗎?”“不。現在我想去找個地方藏炸藥,擇機而取。 我想把它藏在一個最安全的地方,有可能的話,最好到橋頭彆超過半個小時。”“那好辦,”老頭說,“從我們這到橋頭全是下坡路,但是如果我們現在就要去那兒的話,會有一段比較睏難的路要走,你現在餓嗎?”“有點,”年輕人說,“不過,我們遲點再吃吧,你叫什麼?我給忘瞭。”他竟把名字都忘瞭,他有瞭一種不祥的預感。 “安塞爾莫,”老頭說,“我叫安塞爾莫,老傢在阿維拉省的巴爾科城,我來幫你拿那個背包吧。”年輕人又瘦又高,一頭金發被太陽曬得顔色深淺不一,金發下是一張滄桑的臉。他穿著一件被太陽曬得褪瞭色的法蘭絨襯衫,一條農民的褲子和一雙繩底鞋。他彎下腰,將一條胳膊伸進背包的一條皮帶圈裏,把那沉甸甸的背包往背上甩瞭甩,另一條胳膊則伸進另~條皮帶圈裏,讓背包的重量全部都壓在後背上,襯衫上原先被背包壓著的地方被汗水浸透瞭。 “我把它背上啦,”他說,“怎麼走?”“爬山。”安塞爾莫說。 他們在遍布鬆樹的山坡上艱難而穩健地跋涉,渾身是汗,背包壓彎瞭他們背。年輕人看到林中並無路,但是他們依然繼續嚮上攀登,一會兒便繞到瞭前山。這時,一條小溪擋住瞭他們的路,老頭踩著溪邊的石塊穩步嚮前走去。隨後,山路變得更陡峭,爬著更艱難瞭。到後來,溪水看著就好像從他們頭頂上一個平滑的花崗石懸崖邊直瀉下來似的。老頭在懸崖下停瞭步,等著年輕人趕上來。 “能行嗎?”“行,”年輕人說。這時他已經滿頭大汗,陡峭的山路使他大腿的肌肉開始抽搐。 “在這裏等我一會兒。我先去通知他們一下。你帶瞭這玩意來,總不希望人傢朝你開槍吧。”“不,”年輕人說,“遠嗎?“很近。你叫什麼?”“羅伯特。”年輕人迴答。他將卸下的背包溫柔地放在溪邊兩塊大圓石之間。 “在這兒等著吧,羅伯特,待會兒我來接你。”“好,”年輕人說,“難道你打算以後去橋頭也走這條路?”“不,我們到橋頭走另一條路。那條更近更容易走。”“我可不想把這東西藏得距離橋太遠。”“再說吧,要是你不滿意,我們可以另找地方。 ”“好吧,再說吧。”年輕人說。 他坐在背包旁邊,盯著攀登懸崖的老頭。這懸崖攀登起來並不難,而且他發現從老頭不用摸索就找到攀手地方的熟練程度來看,這地方他已經爬過好多次瞭,所有爬到上麵的人一嚮小心翼翼地不留下任何痕跡。 這個年輕人名叫羅伯特·喬丹,此刻他餓極瞭,而且心事重重。其實挨餓是很正常的,但他很少如此的滿腹心事,他一嚮隨遇而安,並且他憑經驗就知道在這一帶開展敵後活動是多麼容易。 假如你有一位好嚮導,無論是在敵後活動還是在他們的防綫中間遊走,都會很輕鬆。關鍵問題是如果被敵人抓住,事情就麻煩瞭。此外就是辨彆信任性的問題,正所謂“用人不疑,疑人不用”,這方麵你必須果斷。即使這些他都不發愁,但還有彆的問題呢。 ……
世界經典文學名著:喪鍾為誰而鳴(全譯本) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
評分
☆☆☆☆☆
1
評分
☆☆☆☆☆
正版
評分
☆☆☆☆☆
書已收到瞭,包裝很好,物流很快,支持京東。
評分
☆☆☆☆☆
海明威的作品看似平淡,但迴味無窮,流動的盛宴,太陽照常升起,在平淡中詮釋瞭人生
評分
☆☆☆☆☆
海明威的書,當你看瞭還是挺感動的
評分
☆☆☆☆☆
喪鍾為誰而鳴?為自己也為敵人!戰爭不分對錯隻有勝負!曆史終究是勝利者譜寫的,為之赴湯蹈火的小人物難逃命運的審判!
評分
☆☆☆☆☆
書不錯,就是寄來的時候有點皺,可能是快遞時齣瞭問題。
評分
☆☆☆☆☆
好評,可以,可以
評分
☆☆☆☆☆
喪鍾為誰而鳴?為自己也為敵人!戰爭不分對錯隻有勝負!曆史終究是勝利者譜寫的,為之赴湯蹈火的小人物難逃命運的審判!