作 者:杨天宇 译注 定 价:98 出 版 社:上海古籍出版社 出版日期:2016年11月01日 页 数:1043 装 帧:精装 ISBN:9787532582204 ●前言
●曲礼上
●曲礼下第二
●檀弓上第三
●檀弓下第四
●王制第五
●月令第六
●曾子问第七
●文王世子第八
●礼运第九
●礼器第十
●郊特牲第十一
●内则第十二
●玉藻第十三
●明堂位第十四
●丧服小记第十五
●大传第十六
●少仪第十七
●学记第十八
●乐记第十九
●部分目录
内容简介
《礼记》是一部先秦至秦汉时期的礼学文献选编,是研究中国古代礼制与研究儒家学术思想史的推荐阅读书籍,内容驳杂,殊为难读。本书对之作精心注释和今译,为阅读这部典籍提供了极大的方便。 杨天宇 译注 杨天宇,曾任郑州大学历史研究所教授。他长期从事经学(侧重于其中的《三礼》学)、历史文献学的教学与研究工作。靠前有名的“三礼”学专家。
《礼记》:中华文明的古老智慧与生活图景 《礼记》,这部承载着千年儒家思想的经典巨著,如同一面古老的镜子,映照出中华民族的社会伦理、政治理想、文化风貌以及日常生活。它并非一本孤立的哲学著作,而是先秦时期至汉代,儒家学者搜集、整理、编纂而成的关于古代礼仪、典章制度、思想观念的汇编。其内容之丰富,涵盖之广泛,远超一般人的想象,它不仅仅是礼法的条文,更是理解中国古代社会结构、人际关系、道德修养、教育理念乃至宇宙观的一把钥匙。 一、 礼的意义:社会秩序的基石与道德修养的实践 在《礼记》的视野中,“礼”绝非仅仅是繁文缛节或僵化的仪式。它被视为维系社会秩序、稳定人伦关系的根本。《礼运》篇中的“人道冲,而屈伸,伸而冲,由鬼神,而明者,何?为礼义也。故人者,固礼义之媒也。礼义之始,在于致爱,在于敬爱。而天之道,在于刚柔,而天之道,在于动静,而天之道,在于寒暑。而天之道,在于刚柔,而天之道,在于动静,而天之道,在于寒暑。”这一段话,虽然文字古朴,但其核心思想明确:人是礼义的载体,而礼义的产生,源于人内在的情感需求——爱与敬。礼,就是将这份爱与敬外化为具体的行为规范,使其得以有序地表达和传递。 《礼记》详细阐述了“礼”的层层递进的意义。从最基本的“关节”(人与人之间的交往规范),到“正度”(衡量事物的标准),再到“义”(合乎道义的行为),直至最高的“道”(宇宙人生的根本法则)。它强调,“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”,这并不是压抑人的天性,而是通过遵循礼的规范,使人的情感和行为符合社会的要求,从而达到“内融于心,外彰于容”的和谐境界。 在《礼记》中,我们可以看到礼是如何渗透到社会生活的方方面面的。无论是国家政权的运作,还是家庭内部的伦理,抑或是个人修养的进阶,都离不开“礼”的指导。例如,《曲礼》作为《礼记》的开篇,就如同一个庞大的行为指南,为人们提供了从日常起居到社交应酬,从待人接物到言谈举止的详尽指导。它教导人们如何尊敬长辈、如何与同辈相处、如何对待晚辈,如何表达感谢、如何表示歉意。这些看似琐碎的细节,共同构成了中华民族“温良恭俭让”的道德传统。 更深层次地,礼也是个人道德修养的重要途径。《大学》篇提出的“格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下”的修身治国方略,将个人的道德实践与社会责任紧密联系起来。其中,“修身”是核心,而“礼”正是修身的具体实践。通过学习和践行礼,个体能够不断反省自己的行为,端正自己的思想,使其行为符合仁、义、礼、智、信等儒家核心价值观,最终达到“君子”的理想人格。 二、 政治理想与社会治理:礼乐相成,和谐共生 《礼记》对政治理想和社会治理的描绘,同样充满了深刻的智慧。它所推崇的理想社会,是以“礼”为秩序,以“乐”为和谐,两者相辅相成,共同构建一个稳定、繁荣、充满人情味的社会。《礼运》篇更是描绘了“大同”的理想社会:“大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者,皆有所养。男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。” 在《礼记》看来,理想的政治并非依靠严刑峻法,而是通过“礼”来教化民众,使他们发自内心地认同社会规范,自觉遵守道德伦理。君主作为国家的最高统治者,肩负着推行“礼”的重任。他不仅要以身作则,更要通过一系列的礼仪制度,规范官僚体系,引导社会风尚。例如,《祭义》篇虽然讨论的是祭祀的礼仪,但其背后蕴含的是对君臣父子之间责任与义务的深刻理解。 “乐”在《礼记》中同样占据着重要的地位。它不仅仅是娱乐,更是情感抒发、道德教化的重要手段。《乐记》篇中反复强调,“乐者,天地之和也;礼者,天地之序也。和理 R.B.O.O.Y.,故礼乐刑政,其极一也。” 礼乐并行,能够“移风易俗,化民成俗”,使人们在享受音乐带来的愉悦的同时,也能受到潜移默化的道德熏陶,从而形成积极向上、和谐融洽的社会氛围。 《礼记》所描绘的社会治理模式,强调的是“政道”与“教道”的结合。政治的根本在于教化,而教化的核心则是“礼”。通过一套完整的礼乐制度,实现“治民”而非“治罪”,最终达到“民安其位,物阜民乐”的理想状态。这种温和而有效的治理方式,对于理解中国古代政治思想的发展具有极其重要的意义。 三、 文化传统与生活图景:饮食、婚丧、祭祀的仪式化 《礼记》以其独特的视角,为我们留下了丰富多彩的古代生活图景。它对当时社会各个阶层的生活习惯、仪式习俗进行了详细的记录,仿佛一部生动的社会生活史。 在饮食方面,《礼记》不仅仅关注食物本身,更注重饮食的礼仪。《礼器》篇便详细阐述了“食”的意义,“饮食之礼,所以事上也。” 饮食的安排,从器物的选择,到进食的顺序,都有严格的规定,这体现了对尊卑有序、等级分明的社会结构的尊重。同时,饮食也是人际交往的重要场合,“合欢之礼,所以厚亲也。” 共同进餐,既是维系家庭成员感情的纽带,也是拓展社会关系的重要途径。 婚丧嫁娶是人生中的重要大事,在《礼记》中被赋予了极其神圣和严肃的意义。《礼记》对婚姻的观念,强调的是“合二姓之好”,而非单纯的个人情感。《昏义》篇详细描绘了从纳采、问名、纳吉、纳征、请期到亲迎的完整婚礼流程,每一个环节都充满了象征意义,旨在确立家族间的联系,巩固社会秩序。 在丧葬方面,《礼记》所体现的“慎终追远”的思想,更是中华民族孝道文化的重要体现。《杂记》等篇章,对丧葬仪式的繁琐程度进行了详细的描述,这并非是为了追求形式,而是通过郑重的葬礼,表达对逝者的哀思和对生命的尊重,同时也是对生者进行道德的约束和教诲。葬礼的隆重,也反映了社会对逝者家族的关怀和支持。 祭祀,作为《礼记》中反复强调的重要礼仪,更是贯穿于古代社会生活的方方面面。无论是祭祀祖先、祭祀天地、祭祀山川,还是祭祀圣贤,都体现了中国人敬畏自然、感恩祖先、崇尚德行的精神。《祭义》篇指出,“祭者,所以追远也;继者,所以思尽也;追者,所以报本也。” 祭祀不仅仅是一种宗教活动,更是一种文化传承和道德实践。通过祭祀,个体能够与祖先的精神世界建立联系,传承家族的荣耀和责任,同时也能反思自身的行为,汲取前人的智慧。 四、 教育理念与人格塑造:德智体美劳的全面发展 《礼记》中蕴含着先进的教育理念,为古代的教育实践提供了重要的指导。《学记》篇更是被誉为古代教育学的经典著作。它强调教育的根本目的在于“兴贤能”,培养具备高尚品德和卓越才能的社会栋梁。 《学记》指出,“古之学者,为己;今之学者,为人。” 强调学习是为了提升自我,而非仅仅为了迎合他人或获取功名。它提倡“循序渐进,因材施教”,尊重学习的内在规律,反对“揠苗助长”。书中提出的“十年之学,成一艺;二十年之学,成一德”,体现了对学习过程的耐心和对人格塑造的重视。 《礼记》的教育理念,并非局限于知识的传授,而是追求德、智、体、美、劳的全面发展。它强调“博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之”,这既是知识学习的方法,也是思维训练的步骤。同时,《礼记》也重视体育的锻炼,“强筋骨,进血气,令神明开,而身体益。” 在人格塑造方面,《礼记》提倡“诚其意,正其心”,强调内在道德的修养。它鼓励学生“见贤思齐焉,见不贤而内自省也”,通过榜样学习和自我反思,不断完善自己的品德。此外,《礼记》还强调“乐”在教育中的作用,认为音乐能够陶冶情操,培养审美能力。 总而言之,《礼记》是一部内容博大精深的经典,它以“礼”为核心,构建了一个完整的社会伦理、政治理想、文化传统和教育体系。通过对《礼记》的深入解读,我们不仅能够窥见中国古代社会的面貌,更能从中汲取宝贵的思想智慧,理解中华文明独特而深厚的底蕴。它并非是尘封的古籍,而是至今仍能启迪我们思考人生、社会与文明的智慧宝库。
说实话,我一开始对这种偏学术的译注本是持保留态度的,总担心它会变成枯燥的文字堆砌。然而,这本书彻底打消了我的疑虑。它最成功的地方在于找到了“学术性”与“可读性”之间的完美平衡点。作者的注释不是那种生硬的字典式解释,而是充满了洞察力的评注。他会巧妙地将不同历史时期的观点进行对比,甚至会引用现代社会学或人类学的理论来佐证古代制度的合理性。这种跨学科的视野,极大地拓宽了阅读的维度。我尤其欣赏的是,译注者并没有一味地“美化”古代,而是敢于直面其中看似不合时宜的部分,用审慎的态度进行批判性分析。这种诚实的学术态度,使得整部作品的厚重感和可信度大大提升。对于想要进行深入研究的人来说,它提供的参考资料和引文线索也极其丰富,堪称案头必备的工具书。