商品参数
| 学说上海闲话 |
| | 定价 | 40.00 |
| 出版社 | 上海教育出版社 |
| 版次 | 1 |
| 出版时间 | 2015年01月 |
| 开本 | 16开 |
| 作者 | 钱程 主编 |
| 装帧 | 平装 |
| 页数 | 136 |
| 字数 | |
| ISBN编码 | 9787544461450 |
内容介绍
2012年钱程出版了《跟钱程学上海闲话》、《钱程的上海腔调》,受到广泛关注。紧接着,2013年又隆重推出《钱程讲外国童话》,同样受到热捧和欢迎。书展中签名售书的热烈,各学校、机关、企业请钱程到第一线宣讲上海话的热情,综合编辑和作者的思虑,故与惠民中学合作推出上海话教材《上海闲话》,为更好地保护和传承上海闲话做贡献。
目录
第一单元 称谓篇
第一课 代词称谓
第二课 家庭称谓
第三课 职业称谓
第四课 称谓礼仪
第二单元 家居篇
第五课 客厅
第六课 房间
第七课 灶披问
第八课 书房
第三单元 校园篇
第九课 学堂
第十课 课堂
第十一课 操场
第十二课 社团
第四单元 人体篇
第十三课 五官
第十四课 手舞足蹈
第十五课 五脏六腑
第十六课 头脑
第五单元 服饰篇
第十七课 服装与场合
第十八课 购买鞋子
第十九课 服装和年龄
第二十课 弄脏衣服
第六单元 饮食篇
第二十一课 上海小吃
第二十二课 各地名菜
第二十三课 节令文化
第二十四课 食品安全
第七单元 社区篇
第二十五课 弄堂记忆
第二十六课 小区新貌
第二十七课 邻里守望
第二十八课 全民健身
第八单元 交通篇
第二十九课 问路
第三十课 绿色出行
第三十一课 交通安全
第三十二课 旅游路线
《吴语集粹:近代上海方言研究》 一、 引言 上海,这座繁华的国际大都市,其独特的城市魅力不仅体现在鳞次栉比的摩天大楼和风情万种的老洋房,更深深根植于其鲜活的语言——上海方言。上海方言,作为吴语的一支,承载着这座城市的历史记忆、文化底蕴和社会变迁。然而,随着社会的发展和普通话的普及,上海方言的生存环境日益严峻,其传承与研究面临着诸多挑战。 本书《吴语集粹:近代上海方言研究》,旨在以严谨的学术态度,对近代上海方言进行一次深入细致的梳理与分析。我们并非要教授如何“说上海话”,也非提供入门级的“上海方言读本”,而是将目光投向那个时代的上海,聚焦其语言形态、语音特征、词汇变迁、语法现象以及其背后蕴含的社会文化信息。本书的研究对象是近代上海(通常指19世纪末至20世纪中叶)的上海方言,力求从历史的纵深和语言的横向维度,为读者呈现一幅生动、丰富、立体的近代上海方言图景。 二、 研究背景与意义 上海的崛起,是中国近代史上一段波澜壮阔的篇章。作为最早对外开放的通商口岸之一,上海迅速成为中国经济、金融、文化中心,吸引了全国乃至世界各地的人口汇聚。这种人口的高度流动与文化的大量交融,不可避免地对原有的语言生态产生了深刻影响。近代上海方言,正是在这样一个特殊的历史时期,经历着前所未有的演变与重塑。 研究近代上海方言,具有重要的学术价值和现实意义: 语言学研究价值: 近代上海方言是研究吴语演变、汉语方言分化、语言接触与融合的宝贵样本。通过对这一时期方言的系统考察,可以揭示吴语内部的变迁规律,以及上海方言在吸收外来语言元素(如官话、英语等)过程中的独特机制。 历史文化研究价值: 语言是文化的载体。近代上海方言中保留的词汇、表达方式,往往能折射出当时社会的风俗习惯、生活方式、价值观念乃至社会结构。例如,许多反映当时特定行业、特定社会阶层、特定生活场景的词语,为我们理解近代上海的历史文化提供了独特的视角。 语言传承与保护价值: 尽管现代上海话仍在流传,但许多细微的语音、词汇和表达方式正在逐渐消失。对近代上海方言的系统记录和深入研究,不仅能为今天的上海话研究提供宝贵的参照,也有助于唤起公众对方言的重视,为方言的保护和传承积累基础材料。 对比研究价值: 近代上海方言的研究,可以为我们理解其他方言在类似历史时期的演变提供重要的对比依据,从而更全面地认识汉语方言的动态发展过程。 三、 研究内容与方法 本书的研究将聚焦于以下几个主要方面: 1. 近代上海方言的语音系统考察: 声母、韵母、声调的特点: 分析近代上海话的中古音读和演变,与现代上海话进行对比,识别出一些已经消失或发生显著变化的语音现象。例如,某些中古声母的演变、复杂韵母的简化、声调系统的微妙变化等。 语音演变规律: 探讨影响近代上海方言语音演变的因素,如社会经济发展、人口迁徙、其他方言的影响,以及普通话早期推广的迹象。 语音的地域差异(若有史料支持): 尝试区分近代上海地区不同区域的方言特征,例如市区与郊区,或者不同街区之间可能存在的细微差别。 2. 近代上海方言的词汇研究: 词汇来源分析: 重点考察近代上海方言中具有代表性的词汇,分析其来源,包括: 本土吴语词汇: 那些源远流长、体现地域特色的词语。 官话借词: 随着政治、经济中心转移,官话对上海方言的影响。 外来词(尤其是英语): 近代上海作为国际化大都市,大量英语词汇通过音译、意译或直接借用进入上海话,形成独特的“洋泾浜”特色。本书将深入挖掘这些词汇的形成过程和使用语境。 其他方言词汇: 因人口流动而带来的其他汉语方言的词汇。 词汇的社会文化映射: 探讨特定词汇如何反映当时的生活方式、社会习俗、职业特点、商业活动、娱乐文化等。例如,与黄包车夫、码头工人、洋行职员、租界生活相关的词汇。 词汇意义的变化: 分析一些词语在近代上海方言中的意义是否与现代普通话或普通话的词义存在差异,以及这种变化的原因。 3. 近代上海方言的语法现象探究: 句子结构: 分析近代上海方言在句子结构上与普通话的异同,如语序、谓语结构、补语、助词等的使用特点。 特殊语法成分: 考察近代上海方言中可能存在的特殊语法标记或结构,如某些副词、连词、语气词的用法,以及其在特定语境下的功能。 语体差异: 尝试分析不同社会阶层、不同场合下,上海方言在语法运用上可能存在的差异。 4. 近代上海方言的文献考证与史料发掘: 史料搜集: 本书的研究将依赖于对现有文献资料的深入发掘,包括但不限于: 早期出版的方言词典、俗语集: 如一些民国时期的方言书籍、报刊上的方言专栏等。 文学作品中的方言描写: 收集描绘近代上海生活的文学作品,从中提取和分析方言的运用。 口述历史资料(若能获得): 尽管研究对象是“近代”,但若能发掘到少量受访者能够准确回忆起近代时期语言特征的口述资料,也将具有极高的价值。 早期留声机唱片、电影中的语言片段(若能获取): 这类非文字资料是还原真实语音场景的宝贵资源。 考证与辨析: 对文献中出现的方言词汇、表达方式进行严谨的考证,辨析其是否为真正的近代上海方言,并追溯其可能的起源与演变。 四、 研究方法与框架 本书将采用定量分析与定性分析相结合,文献研究与史料考证相结合的研究方法。 文献分析法: 对收集到的各类文献资料进行系统梳理、归类和统计分析,提取语言学信息。 比较分析法: 将近代上海方言与同时期或前后的其他吴语方言、普通话进行比较,揭示其共性与个性。 历史语料库分析: 建立初步的近代上海方言语料库(以文献形式),对词汇、语法现象进行抽样分析。 社会语言学视角: 在分析语言现象时,尽量结合当时的社会文化背景,探讨语言变迁与社会因素的互动关系。 本书的结构将围绕上述研究内容展开,大致分为以下几个部分: 第一章:导论 (研究背景、意义、国内外研究现状、研究方法与材料) 第二章:近代上海方言的语音面貌 (声韵调系统、语音演变) 第三章:近代上海方言的词汇构成与演变 (词汇来源、语义变化、社会文化映射) 第四章:近代上海方言的语法特征 (句子结构、特殊语法成分) 第五章:近代上海方言与文化 (语言在社会生活中的体现、方言与文学艺术) 第六章:结论与展望 (研究总结、研究的局限性、未来研究方向) 五、 结语 《吴语集粹:近代上海方言研究》并非一本简单的语言学习手册,它是一次对历史的回溯,一次对语言灵魂的探寻。我们希望通过本书,能够为语言学界、历史学界、社会学界的研究者,以及所有对上海历史文化和语言变迁感兴趣的读者,提供一份扎实的学术参考,勾勒出近代上海方言的独特风貌,并为珍贵的方言遗产留下一份清晰的记录。本书所做的,是对一种正在流逝的语言记忆的梳理与呈现,是对一座城市独特声音的深度挖掘与学术阐释。
最近搬到上海工作,感觉自己像个局外人,听着周围人叽叽喳喳的上海话,除了“侬好”和“谢谢”以外,啥都听不懂,挺受挫折的。朋友推荐了这本书,我抱着死马当活马医的心态开始啃。这本书的魅力在于它的“情境化”教学,它不只是教你“怎么说”,更教你“在什么场合说”。比如,书中关于如何得体地在饭桌上劝酒,或者如何在弄堂口和邻居寒暄的段落,都写得极其生动。我发现,学方言的关键不在于记住多少单词,而在于掌握那种“语境感”。这本书成功地把这种语境感通过大量的对话示例传达给了我。而且,书里配有一些小插图,虽然画风朴素,但却能很好地烘托出上海弄堂里的生活气息,让人倍感亲切。坚持每天阅读半小时,我现在已经能大致听懂同事们私下的讨论了,感觉自己和这座城市的关系瞬间拉近了许多。