愛情與夏天 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[愛爾蘭] 威廉·特雷弗 著，管舒寜 譯

齣版社： 人民文學齣版社

ISBN：9787020091430

版次：1

商品編碼：11085438

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2012-10-01

用紙：膠版紙

頁數：196

編輯推薦

威廉·特雷弗所著的《愛情與夏天》是一段關於夏天的記憶，一場未曾開花的愛情。作者將獨立的人物巧妙聯係在一起，講述瞭一係列環環相套的關於傢族與愛情、信仰與背棄的故事，寶刀不老。一段危險而又誘人的關係打破瞭這個夏天的平靜，也喚起瞭鎮上人們壓抑已久的激情與記憶……

內容簡介

威廉·特雷弗所著的《愛情與夏天》講述拉思莫伊的夏天總是很平靜，所以當那個深色頭發的陌生人和他的自行車齣現在科奈爾蒂夫人的葬禮上時，所有人都注意到瞭。弗洛裏安·基爾德裏不知道科奈爾蒂夫人擁有半個拉思莫伊鎮，他隻是想來拍點被焚毀的電影院的照片，可是科奈爾蒂夫人的女兒卻將視綫聚焦在瞭他的身上。《愛情與夏天》中幾英裏外的村莊裏，德拉漢，一個失手撞死自己妻兒的男子，在迎娶瞭修道院的棄嬰埃莉後一直過著平淡的生活。埃莉偶遇弗洛裏安，兩人雙雙墜入愛河，而弗洛裏安打算離開愛爾蘭到斯堪的納維亞去，永遠不再迴來。一段危險而又誘人的關係打破瞭這個夏天的平靜，也喚起瞭鎮上人們壓抑已久的激情與記憶……

精彩書摘

上世紀五十年代末一個六月的傍晚，艾琳·科奈爾蒂夫人穿過拉思莫伊 鎮：從廣場四號齣發，來到馬格尼斯大街，又進入赫爾利巷，再沿著愛爾蘭 大街，穿過剋拉夫喬丹路，到達至聖救主教堂。她在那裏過夜停靈。 已走嚮終點的這個生命曾經是個既有善心善舉，又嚴謹持傢之人。靠著 對個人滿足的嚮往，科奈爾蒂夫人很久以來纔一直容忍著自己的婚姻狀況， 接納著兩個孩子，但事與願違：她對丈夫，還有她的女兒，滿懷失望。隨著 死亡的臨近，她曾擔心自己會被迫迴到丈夫身邊，於是祈求最好不要如此。 女兒，她倒是巴不得離開；兒子——如今已經五十瞭，自還是個嬰兒躺在她 懷裏時起，就一直是她的心肝——科奈爾蒂夫人隻得揮淚永彆。 那些私宅的窗簾，在靈柩經過時被放瞭下來，等靈柩一走，馬上又拉瞭 起來。關上門的店鋪重又開張。摘瞭帽子的男人將帽子又戴瞭迴去，赫爾利 巷子裏纔剛暫停瞭嬉戲的孩子們又變得快活起來。殯葬員們走下教堂的颱階 。明天的彌撒會請來一位主教，到瞭那最後一刻，科奈爾蒂夫人將會得到公 正的評價。 老一輩的人說，科奈爾蒂夫人嫁的這個傢族擁有半個拉思莫伊，這一印 象源於他們登記在冊的馬格尼斯大街的房産、聖馬修大街的煤場，還有廣場 四號——一幢科奈爾蒂傢族建於一九。三年的寄宿公寓。自那以後的幾十年 間，他們又收購瞭鎮上另外幾處地産，並將其修繕一新，租金收入雖不太高 ，但日積月纍，也頗為可觀。可即便如此，稱科奈爾蒂傢族擁有半個拉思莫 伊仍不免誇張。 鎮子小巧、普通，位於一個盆地，至於那盆地的形成原因，人們無從知 道，也不想知道。農夫們每個月的第一個星期一將牲畜牽來，嚮拉思莫伊兩 傢銀行中的一傢貸款。他們找在廣場上開業的牙醫拔牙，時不時地嚮那裏的 一位律師討點主意，他們到尼納路上的德斯·德夫林店裏瞧瞧農機，跟種子 商赫弗倫講講價，走進鎮上眾多酒館中的一傢喝上一杯。他們的老婆則到自 選商店購置雜貨，手頭不太緊的話就去麥戈文商店。買鞋去泰勒商店，買衣 服、窗簾布和油布則去科爾巴利布店。在香農工程①開工之前，磨坊的發電 廠都有過雇工。如今人們可以在乳品廠、煉乳廠、建築工地、商店、酒館， 還有瓶裝水廠找到工作。廣場上有幢法院大樓，米爾大街的盡頭是個廢棄的 火車站。鎮上有兩座教堂、一座女修道院、一個天主教平信徒社團和一所技 校。鎮上還在籌措資金，計劃興建一座遊泳池。 拉思莫伊風平浪靜，鎮上的居民說，人們大多一直生活在那裏。離開的 都是年輕人——去都柏林、科剋郡、利默裏剋郡，去英國，或是美國。許多 人又迴來瞭。說風平浪靜也是言過其實。 次日一早舉行瞭葬禮彌撒，結束之後，科奈爾蒂夫人的吊唁者站在墓地 門口，聲稱她永遠不會被鎮子忘記，她會不朽。同她並肩在至聖救主教堂辛 勤工作過的女人們堅稱，她是所有人的楷模。她們迴憶起沒有什麼卑賤的工 作是她不能做的，她耗費大量精力擦拭那麼多的黃銅器、颳淨陳年的蠟燭油 ，卻沒有半句怨言。聖壇的鮮花六十年間沒有一次因為缺水而枯萎，教會的 傳單需要的時候總是被放迴原處。黑白法衣和長袍上的小小補丁天衣無縫。 清洗高壇上的瓷磚也是她神聖的職責。 人們在交流這些往事、稱頌這條已經遠行的生命時，幾步開外，一個身 穿淺色花呢外套的年輕人偷偷拍下瞭這個場景。他一大早騎車從七英裏半之 外的傢裏過來，被送葬的人流堵住瞭。他來此地是為瞭拍攝那座被焚毀的電 影院，最近他在鄰近一個相似的小鎮拍過一個因地基平移而遭到破壞的房屋 露颱，電影院這檔子事就是在那裏聽說的。 年輕人黑發，削瘦，二十齣頭，是拉思莫伊的陌生人。他略微有些時髦 ——從整體的外錶和那條漂亮的綠藍條紋領帶來看—_卻因為那套舒適的寬 鬆衣服而有所掩飾。他的五官，在生動的氣質之下還有一種迷惑人的東西， 兩者促成這一矛盾的印象。他名叫弗洛裏安·基爾德裏。 “誰的葬禮？”他在人群裏打聽，剛纔為瞭拍照片，他站到瞭一輛停著 的車後麵，現在又迴到人群中。得到答案之後他點瞭點頭，隨後問起那傢被 焚毀的電影院怎麼走。“謝謝。”他禮貌地迴道，帶著友好的微笑。“謝謝 。”他再次說道，推著車穿過悼念的人群。P1-3

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

中文特雷弗的第二本書，來朝拜一下

評分☆☆☆☆☆

正在看，還沒有看完！

評分☆☆☆☆☆

價格便宜，內容好~物流快~

評分☆☆☆☆☆

　　本書名為長篇，且有貫穿始終的敘事脈絡，但在架構上頗具短篇小說的特色。全書凡三十六章，各章下劃若乾節，書中人物除主人公弗洛裏安與埃莉外，尚有埃莉的丈夫迪拉漢、老小姐科奈爾蒂、瘋老頭奧彭•雷恩。人物雖然不多，卻被作者安排得緊實綿密，各個人物輾轉進齣不同章節，演繹自己的人生並作為配角參演他人的人生。關鍵處，“配角”還常常起到石破天驚的作用，如弗洛裏安與埃莉約會，正巧被欲求不滿的科小姐撞見，小說結尾濃雲密布之際，奧彭對迪拉漢的鬍言亂語，拯救並隱瞞瞭這一即將曝光的醜聞。

評分☆☆☆☆☆

挺好的！挺好的！挺好的！

評分☆☆☆☆☆

書不錯 堅持買 認真看 提高修養

評分☆☆☆☆☆

還沒看 不知道講什麼的

評分☆☆☆☆☆

愛情與夏天愛情與夏天

評分☆☆☆☆☆

被書名吸引。聲，她的房間離門廳最近。她睡意濛嚨，剛開始還以為是父親從藏身的地窖上來瞭，忘瞭帶鑰匙。起初他輕輕地敲門，但沒人聽見，於是他變得不耐煩瞭。接著，門口的人說話瞭，寂靜的夜裏他的聲音顯得響亮、粗暴——根本不是父親。“警察！開門！快！” 　　捶門聲再次響起，這次更響瞭，在她骨髓中驚起陣陣戰栗。睡在旁邊床上的弟弟受到瞭驚嚇。“警察！開門！開門！”現在纔幾點啊?她透過窗簾看看外麵的天色，一片漆黑。 　　她有些害怕，想起瞭最近偶然聽到的父母的悄聲談話，當時已是深夜，他們以為她睡著瞭。她躡手躡腳地走到起居室門前，偷聽他們的談話，還透過門上細小的裂縫往裏看。父親很緊張，聲音有些發抖，母親則一臉焦慮。兩人說的是傢鄉話，女孩雖然說得不流利，但能聽懂。父親輕聲說，今後的日子將更加難過，我們要勇敢，要非常小心。他的話中有一些奇怪的字眼，比如“營”、“搜捕，大搜捕”、“淩晨抓捕”，女孩不清楚這些詞語的具體含義。父親把聲音壓得很低，說隻是男人們有危險，女人和孩子都沒事，他每天晚上要藏到地窖裏去。