内容简介
《泰语教程》修订本是在《泰语教程》(北京大学出版社,2004年第一版)的基础上经过进一步的修改和补充而形成的。它保留了原版的编写原则和方法,进一步充实了教材的内容,引进了新的科研成果,使其更切合教学需求。
第二册14课,供大学泰语专业本科一年级第二学期使用。每课有句型、课文、注解、生词、练习以及阅读等部分。课文以会话为主,逐步过渡到短文、小故事等。仍以操练基本句型和对话为主。
内页插图
目录
前言/序言
经典文学巨著:回望历史的深邃思考 《红楼梦》 作者:曹雪芹 内容梗概: 《红楼梦》,又名《石头记》,是中国古典小说的巅峰之作,被誉为中国封建社会的“百科全书”。这部鸿篇巨制以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景,细腻入微地描绘了清代贵族家庭的日常生活、人情世故以及错综复杂的情感纠葛。故事的核心围绕着贾宝玉、林黛玉和薛宝钗之间的爱情悲剧展开。 贾宝玉,衔玉而生的贵公子,性情叛逆,厌恶科举功名,钟情于诗词歌赋和闺阁女儿的纯真世界。他与寄居在贾府的表妹林黛玉,心意相通,是精神上的知己。然而,受制于封建礼教和家族利益,他们的爱情充满了坎坷与无奈。薛宝钗,一个才貌双全、恪守妇道的大家闺秀,最终在家族的安排下,成为了宝玉的妻子,这也成为了压垮黛玉和宝玉精神世界的最后一根稻草。 小说通过对大观园这座精致的“女儿国”的描摹,展现了封建贵族阶层由盛转衰的必然命运。曹雪芹以其非凡的洞察力,刻画了数百个栩栩如生的人物形象,从精明强干的管理阶层到卑微的丫鬟仆妇,无不个性鲜明,呼之欲出。作品不仅是对一段爱情的挽歌,更是对封建制度的深刻批判,揭示了“万艳同悲”的宿命。其语言艺术达到了炉火纯青的地步,无论是叙事、抒情还是对话,都蕴含着极高的文学价值。 --- 历史学著作:探寻中华文明的源流 《史记》 作者:司马迁 内容梗概: 《史记》,西汉著名史学家司马迁创作的纪传体通史,记载了上自传说中的黄帝时代,下至汉武帝太初年间,近三千年的历史。全书共一百三十篇,分为十二本纪、十表、八书、三十世家和七十列传,结构宏大,体系完备,开创了后世史书的典范。 司马迁以“究天人之际,通古今之变,成一家之言”为抱负,秉持着“不虚美,不隐恶”的史家精神,力图还原历史的真实面貌。 本纪部分: 记述了自黄帝至汉武帝各个朝代的兴衰更替,是全书的纲领。 表部分: 以表格形式系统梳理了历史事件和人物关系,便于读者理解历史脉络。 书部分: 探讨了礼、乐、律、历、天文、治水等典章制度的沿革,是研究古代社会制度的珍贵资料。 世家部分: 记录了周朝分封的诸侯国以及汉初功臣的世系和事迹。 列传部分: 这是全书最为精彩的部分之一,记述了各类人物的生平事迹,包括忠臣义士、刺客侠客、谋士术士、滑稽人物等,生动展现了社会百态。 《史记》不仅是历史学的里程碑,其卓越的叙事技巧和人物塑造能力,使其同时成为伟大的文学作品。司马迁将历史叙事与人物传记完美结合,笔下的人物,如项羽、刘邦、刺客荆轲等,形象丰满,跃然纸上,具有震撼人心的艺术感染力。 --- 现代哲学思想的经典论述 《存在与时间》 作者:马丁·海德格尔 (Martin Heidegger) 内容梗概: 《存在与时间》是二十世纪最具影响力的哲学著作之一,由德国哲学家马丁·海德格尔于1927年首次出版。本书旨在重新探讨“存在”的本义问题,即“Sein”(存在)与“Seiendes”(具体存在物)的区别,这也是西方哲学自柏拉图以来一直未能彻底解决的核心议题。 海德格尔认为,要理解“存在”,必须从最接近“存在”的那个存在物入手,即“此在”(Dasein,意为“在世存在”的人类个体)。他通过对“此在”的现象学描述和诠释学分析,揭示了人类存在的根本结构。 全书主要围绕以下几个核心概念展开: 1. 在世存在(Being-in-the-world): “此在”的根本态势是“在世”,意味着人的存在总是与世界发生关联,这种关联不是主体对客体的简单认知,而是一种深层的、工具性的、充满关怀的参与。 2. 沉沦与本真性(Fallenness and Authenticity): 在日常状态下,“此在”往往沉沦于“常人”(the ‘they’)的公共理解和琐碎事务中,处于非本真的状态。而本真性则是指个体直面自身有限性、把握自身存在可能性,并承担起自己的生命。 3. 时间性(Temporality): 海德格尔认为,人类存在的根本结构是时间性的。‘此在’的“向死而在”(Being-toward-death)是其终极可能性,正是对死亡的预先把握,才使得“此在”能够超越日常的沉沦,实现向本真存在的转化。 《存在与时间》以其严谨而独创的分析方法,挑战了西方形而上学的传统,对后来的存在主义、现象学、解释学以及神学、文学批评等领域产生了深远的影响。尽管阅读难度极高,但其对人类生存困境和意义追问的深刻揭示,使其成为理解现代思想的关键文本。 --- 科学探索的里程碑巨著 《物种起源》 作者:查尔斯·达尔文 (Charles Darwin) 内容梗概: 《物种起源》,全称《论根据自然选择所得物种之起源》,是英国博物学家查尔斯·达尔文于1859年出版的划时代著作。这本书系统阐述了达尔文的进化论思想,彻底改变了生物学乃至整个科学界的范式。 达尔文通过二十多年的科学考察和细致的观察记录,提出了生物是通过“自然选择”这一核心机制,实现从简单到复杂的演化过程。 核心论点主要包括: 1. 过度繁殖与生存斗争: 任何生物的繁殖能力都超过了环境所能承载的极限,因此,种群内部必然存在激烈的生存竞争。 2. 变异性: 同一物种的个体之间存在着天然的、随机的差异(变异)。 3. 适者生存与自然选择: 在生存斗争中,那些拥有更适应当前环境的变异的个体更容易存活下来并繁衍后代,将有利的性状遗传下去;而不利的变异则逐渐被淘汰。 4. 共同祖先与分支进化: 经过漫长的时间积累,这种选择作用导致物种的性状不断偏离,最终形成新的物种,所有生物都源于一个或少数几个共同的祖先。 《物种起源》以翔实的证据和逻辑严密的论证,挑战了“神创论”和“物种不变论”的传统观念,为生物学的研究奠定了科学基础。该书的影响力远远超出了生物学范畴,深刻地重塑了人类对自身在自然界中地位的理解。 --- 世界文学的瑰宝:探讨人性与社会的反思 《百年孤独》 作者:加布里埃尔·加西亚·马尔克斯 (Gabriel García Márquez) 内容梗概: 《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的代表作,被誉为魔幻现实主义文学的巅峰之作。小说以宏大而奇诡的笔触,描绘了布恩迪亚家族七代人在虚构的马孔多小镇上所经历的传奇而又宿命般的百年兴衰史。 故事从家族的创始人何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚和乌尔苏拉在建立马孔多的开端开始,直至家族的最终毁灭。小说将拉美地区特有的历史、政治动荡、民间传说与超自然的、近乎荒诞的事件奇妙地融合在一起。 马孔多小镇仿佛是拉丁美洲历史的一个缩影,经历了原始的蛮荒、黄金时代的繁荣(香蕉种植园的到来)、残酷的剥削、长达数年的暴雨,以及最终被遗忘和遗弃的结局。家族成员的名字不断重复,性格特征也相互映照,暗示着一种无法逃脱的孤独与宿命的轮回。 作品中充斥着令人惊叹的“魔幻”元素:能预言的吉普赛人、升天的雷梅黛丝、预知死亡的羊皮卷等等,这些元素并非单纯的奇思妙想,而是用来象征拉美民族深刻的历史记忆、心理状态以及对理性逻辑的超越。最终,家族的衰亡被一个预言所证实:他们将因“百年孤独”而彻底从地球上消失。这部小说以其磅礴的气势、丰富的情感和独特的叙事风格,探讨了时间、记忆、爱与死亡的永恒主题。
使用了一段时间后,我发现这套教材的难度设置循序渐进,不会让人产生强烈的挫败感。一开始的单元内容相对基础,帮助我们打好语音和基础词汇的基础。随着章节的推进,内容的复杂度和对思维逻辑的要求也在同步提升。特别是对于泰语特有的那种敬语体系的讲解,处理得非常到位,没有含糊其辞,而是给出了非常明确的使用指南和禁忌,这对于想要在泰国进行深度交流的人来说,简直是福音。教材中的练习设计也十分多样化,有填空、翻译、情景对话模拟等多种形式,有效地巩固了所学知识,而不是简单的重复记忆。这表明编著者确实花费了大量精力去考量学习者的实际学习过程和效果反馈。