具体描述
编辑推荐
阅读文学名著学语言，是掌握英语的好方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？
这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有注释、部分书中还添加了精美插图。
要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。
本套丛书的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。
读过本套丛书的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。
内容简介
莎拉由于家境富有，成为寄宿学校里集万千宠爱于一身的“小公主”。然而，随着父亲的突然去世，莎拉一下子变成了一文不名的“小女佣”。困境中她依然保持善良、乐观的高贵品质，成为真正的小公主。
内页插图
目录
第一章 莎拉
第二章 一堂法语课
第三章 埃芒加德
第四章 洛蒂
第五章 贝基
第六章 钻石矿
第七章 又说钻石矿
第八章 阁楼中的生活
第九章 梅基塞代克
第十章 印度绅士
第十一章 拉姆·达斯
第十二章 墙壁的另一边
第十三章 底层人民中的一员
第十四章 梅基塞代克的所见所闻
第十五章 魔术
第十六章 来访者
第十七章 “正是那个孩子!”
第十八章 “我不打算这样”
第十九章 “安妮”
中英对照全译本系列书目表
前言/序言
用户评价
东西不错，很实用。好评
评分给小孩子做课外阅读不错
评分很不错的书，喜欢看，送货上门，购买方便
评分老师要求必读书籍，买来慢慢看。
评分很不错的书，喜欢看，送货上门，购买方便
评分英文直译，文字有点枯燥，适合英语阅读学习
评分值得一看。 正是这种享受般的境界,才让我不停地阅读着、快乐着。享受读书的乐趣,这真的是件很美妙的事情。
评分给闺女买的，锻炼英语能力
评分小时候借来看过 感觉内容还是不错的 于是重温一下
相关图书
![神鸟号飞船（第2级 适合初中高年级）剑桥双语分级阅读 小说馆 [Superbird] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11622989/54c4a6d1Na1c70950.jpg)
![高墙之内（第2级 适合初中高年级）剑桥双语分级阅读 小说馆 [Within High Fences] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11622995/54c797afN3d8a1830.jpg)
![书虫·牛津英汉双语读物：小公主（1级·适合初1、初2年级） [A Little Princess] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11217516/57ea2e8aN4520ced2.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有