千曲川风情 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 岛崎藤村 著，陈德文 译

图书标签:

• 风情画卷
• 千曲川
• 日本风光
• 自然风光
• 旅行游记
• 人文地理
• 摄影
• 风景
• 地域文化
• 长野县

出版社： 新星出版社

ISBN：9787513304399

版次：1

商品编码：10931664

包装：平装

开本：32开

出版时间：2012-03-01

用纸：胶版纸

页数：168

正文语种：汉语

内容简介

《千曲川风情》是作者岛崎藤村在信浓山区居住时对当地景物、人物、风土人情，风俗习惯的速写集。作者由城市移居乡村，在乡村居住三四年后，开始动手写作这些散文，想借助文字，把他对乡村生活的体验和感受分享给更多没有乡村生活经验的读者。 作者生活在明治维新之后，这个时代正是日本社会摆脱封建束缚，大力发展资本主义的时期，一切皆成向上的姿态。反映在文学上，也体现出破旧立新的要求。具体体现在这本书上，就是作者采用了言文一致的文体，即把书面语和口语结合起来，融入写作之中。这无疑是明治时期，日本文学在文体方面最有益的探索之一。

作者简介

岛崎藤村(1872～1943) 日本诗人、散文家、小说家。原名春树，别号古藤庵。生于长野县筑摩郡没落贵族家庭。1887年进入明治学院。结识北村透谷等人后，开始创作新诗。他的诗对日本现代诗歌有重大影响。代表作有诗集《嫩菜集》（1897），散文集《千曲川风情》，长篇小说《破戒》（1906）、《春》（1908）、《家》（1910）及《黎明之前》(1932～1935)等。其创作手法早期为浪漫主义，后转为现实主义，但受到当时流行的自然主义的影响，作品又具有自然主义特点。他在日本文学史上占有重要地位。 译者简介： 陈德文 ，1965年北京大学东语系日本语言文学专业毕业。现为日本爱知文教大学专任教授、大学院国际文化学科日中文化文学专攻博士生导师。同时兼任名古屋学院大学和岐阜东海女子大学客座教授。日本东方学会和福冈UNESCO协会研究员。翻译出版日本文学名家名著多种，包括夏目漱石、岛崎藤村、川端康成、井上靖、三岛由纪夫和宫本辉等人的小说十余部以及松尾芭蕉、幸田露伴、德富芦花、岛崎藤村、永井荷风、薄田泣堇、谷崎润一郎和东山魁夷的散文专集和数百名日本作家大量散篇作品。出版个人学术著作《日本现代文学史》、《岛崎藤村研究》《野间宏研究》和创作散文随笔集《我在樱花之国》《花吹雪》《樱花雪月》等。

目录

序
学生的家
天牛虫
乌帽子山麓的牧场
青麦熟了的时候
少年群
麦田
古城初夏
山庄
卖解毒药的女人
银傻瓜
祗园祭前夕
十三日的祗园
节日之后
中棚
袍树荫
山间温泉
学校生活
乡村牧师
九月的田埂
山中生活
护山人
秋季的见习旅行
甲州公路
山村一夜
高原上
落叶
炉边话
小阳春
小阳春下的山冈
农民的生活
收获
巡礼之歌
便餐馆
松林深处
深山灯影
山上的早餐
雪国的圣诞节
长野气象站
铁道草
屠牛
沿着干曲川
河船
雪海
爱的标记
到山上去
住在山上的人们
柳田茂十郎
佃农之家
路旁杂草
学生之死
暖雨
北山狼及其他
赔礼
春之先驱
星
第一朵花
山上的春天
后记

精彩书摘

梅、李、樱、榉、银杏等，一日之间，霜叶尽脱，满地的落叶顺着风势飞舞。群山的景色顿时变得苍凉而明净了。 在早春枯叶未凋的时候，我还爱听栎树林在寒风中呼啸的声音。我爱看披满银霜的葱地。当我在屋外巡游，我就感到一种刺激般的快感，这种快感是那些不住在这里的人无法知晓的。 朝雾渐次晴了，周围变得明亮了。浅间山麓也稍稍显露出来，快速飞行的云朵映入眼帘。时而可以窥见湛蓝的青空。渐渐地，西方晴了，太阳豁然地映照着。浅间山清晰可见了，不过已是冬日的景象。那山头早已盖满白发般的积雪。 南边天空出现一颗闪耀这青光的星星。稍远处还有一颗。两颗星在晚间紫色的天空里闪闪烁烁。向西天一瞧，山端辉映着黄色，又忽儿变成焦褐色。田野上反照着落日最后的余晖。干活儿的三个女人面颊上的毛巾以及弯腰的姿势，都在这光影里闪现。连男孩子的鼻尖也照亮了。稻田早已是一片灰色，田野被灰暗包裹着，八幡森林中蓊郁的榉树梢头也消隐在黑沉沉的焦褐中了。 来到小诸城后侧的田野里一看，浅浅萌出的绿麦全被白色掩埋了。冈峦起伏，放佛飘荡起一道道雪浪。天地间低矮的石垣上，显露出大大小小的石头，那低垂着的发黄的草叶依然可见。远方的森林，干枯的树梢，错落的民宅，这一切看上去都浸上一层深深的柔和的浅灰色。这种铅灰色，如果稍带些紫色，我会说这是未来色彩的基调。这朦胧的色调将人的心带向那难以名状的缥缈迷离的世界。

前言/序言

　

在线试读

《千曲川风情》第1章

在这山上，我经常碰到一位长着没有光泽的茶褐色头发的姑娘，有时候那头发看上去又近乎灰色。她站在小小的茅屋前，站在一片片桑园的石垣旁。看到这位姑娘站在这些地方的姿影，不由使人联想起荒僻乡里的生活景象。

千曲川风情——一部关于时间、记忆与人生的漫步曲 《千曲川风情》并非一本叙事紧凑、情节跌宕的小说，也不是一本提供实用知识的指南。它更像是一本泛黄的旧相册，一本被时光浸润的日记，一本邀请读者一同在蜿蜒曲折的千曲川边，进行一场漫长而细腻的内心漫步的邀约。这本书，它捕捉的是那些稍纵即逝的瞬间，是那些隐藏在平凡生活下的深刻情感，是那些关于个体如何在时代洪流中寻找自身定位的无声追问。 翻开《千曲川风情》，你不会立刻被某个宏大的故事线所吸引，而是会逐渐沉浸在一种独特的氛围之中。这种氛围，如同千曲川的水流，时而舒缓宁静，时而暗流涌动，它渗透进每一个细微的笔触，每一个耐人寻味的场景。作者以一种近乎冥想的笔调，描绘了千曲川沿岸的风土人情，那些世代生活在这里的人们，他们的喜怒哀乐，他们的坚守与变迁。这里没有轰轰烈烈的爱情，没有惊心动魄的冒险，只有如川水般绵延不绝的生活轨迹，以及在这些轨迹中闪烁的、属于人性的微光。 书中，你会遇到许多鲜活的人物，他们可能是一位年迈的手艺人，一生只为雕刻一件木器，指尖承载着家族的技艺与岁月的痕迹；也可能是一位年轻的旅人，在川边驻足，试图在异乡寻找失落的自我；或许还有一位默默无闻的农妇，她的生活围绕着土地与家庭，却在每一个寻常的日子里，展现出惊人的韧性与慈悲。作者并没有刻意去塑造完美或极致的角色，而是将他们还原到真实的生活肌理中，让他们带着各自的优点与缺点，带着各自的憧憬与遗憾，在这个风景如画却也饱经风霜的地方，静静地生活着。他们的故事，不是被讲述出来的，而是被感受出来的，是通过作者敏锐的观察和深刻的理解，一点一滴地展现在读者面前。 千曲川本身，在这本书中扮演着一个至关重要的角色。它不只是一个地理名词，更是一个情感的载体，一个时间的见证者。作者用细腻的笔触描绘了川水的四季变幻：春日融雪，川流湍急，孕育着新生的希望；夏日丰盈，绿荫蔽日，映照着人间的烟火；秋日澄澈，落叶飘零，带着淡淡的愁绪；冬日静谧，冰封河面，仿佛沉淀着岁月的智慧。这川水的流动，如同生命的时钟，无声地诉说着时光的无情与温柔。作者将川水的意象融入到人物的命运中，川流不息，正如人生的起伏跌宕；川水静止，则寓意着生命的沉思与顿悟。读《千曲川风情》，你仿佛能听到川水的潺潺声，感受到春风拂面，闻到泥土的芬芳，甚至能尝到那带着川水气息的空气。 《千曲川风情》的魅力，还在于它对“时间”的独特处理。书中没有严格按照时间顺序来叙事，而是将过去与现在、回忆与现实交织在一起。一段童年的回忆，可能伴随着一位老者的现状；一个久远的传说，可能影响着当下的人物选择。这种非线性的叙事方式，恰恰模仿了人的记忆的运作模式，那些重要的片段，那些深刻的感受，并不会因为时间的流逝而消失，而是以一种更立体、更丰富的方式，在我们脑海中重现。读者在阅读的过程中，也仿佛是在进行一场穿越时空的旅行，与书中人物的过去和现在进行对话，体味生命的厚度与广度。 这本书，也深刻地探讨了“记忆”的力量。记忆是构成我们个体认同的基础，是连接过去与现在、现在与未来的桥梁。书中人物的每一个选择，每一次挣扎，都与他们的记忆息息相关。那些被遗忘的，那些被珍藏的，都在悄无声息地影响着他们的现在。作者并没有将记忆简单地描绘成一种怀旧的情绪，而是将其视为一种动态的力量，一种塑造现实、也可能被现实所改变的力量。读《千曲川风情》，你会重新审视自己的记忆，那些被你忽略的细节，那些被你遗忘的片段，是否也隐藏着一些不为人知的秘密，一些能够启迪你当下生活的智慧？ 更深层次地，《千曲川风情》是一部关于“人生”的思考。它没有提供明确的人生答案，而是以一种温和而邀请的方式，引导读者去思考人生的意义。在千曲川这片土地上，生活着形形色色的人，他们有各自的梦想，有各自的无奈。他们可能在默默地承受着时代的变迁，在努力地维系着传统的价值，也在尝试着寻找属于自己的那片天空。书中人物的悲欢离合，他们的坚持与放弃，都构成了对人生复杂性的深刻展现。作者并没有评判他们的选择，而是以一种包容的姿态，展现了人生的多样性与偶然性。读这本书，你会感受到一种淡淡的疏离感，仿佛置身事外，又仿佛能看到自己生命的影子。这种疏离感，恰恰是让你能够跳出日常的喧嚣，去审视和反思人生的契机。 《千曲川风情》所呈现的，是一种“慢生活”的哲学。在快节奏的现代社会，我们常常被各种信息和事件裹挟，忽略了生活本身的节奏。这本书，邀请你放慢脚步，去感受那些被遗忘的美好，去聆听那些被忽略的声音。它不是要你逃避现实，而是要你以一种更平和、更内省的心态去面对生活。在千曲川边，时间仿佛被拉长，你可以花一个下午的时间，静静地观察一朵花的绽放，一段云的飘移，一个人物的思绪。这种沉浸式的体验，能够让你重新找回对生活的热情和感知力。 总而言之，《千曲川风情》是一部充满诗意和哲思的作品。它以千曲川为载体，串联起无数关于时间、记忆与人生的动人片段。它没有激烈的冲突，没有惊人的转折，但它拥有抚慰人心的力量，拥有引发深刻思考的深度。这本书，适合那些在喧嚣中寻求片刻宁静的人，适合那些愿意放慢脚步，去感受生活细微之处的美好的人，适合那些渴望通过他人的故事，来反思自身生命旅程的人。它就像一杯温热的茶，在不经意间，温暖了你的心房，也点亮了你对人生的另一种理解。在这里，你看到的，将是真实的生活，是流淌的时间，是永恒的人性。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我被《千曲川风情》这个书名吸引，以为会是那种描绘一段缠绵悱恻的爱情故事，或者是某个地方独特的民俗风情介绍。但读下去之后，我发现它远比我想象的要丰富和深刻。这本书给我的感觉，更像是一幅徐徐展开的画卷，里面有山有水，有人有情，有过去也有现在。我尤其喜欢书中对于日常生活场景的刻画，那种细腻到近乎完美的笔触，让我仿佛置身其中，能够体会到人物内心的情感波动。比如，某个角色在晨光中煮粥的情景，简单的动作，却蕴含着对家人深深的关怀；又比如，在某个黄昏，人们坐在河边，静静地看着日落，那一刻的宁静和满足，通过文字传递得淋漓尽致。作者对于细节的把握非常到位，从一草一木，到一砖一瓦，都充满了生命力，让我感受到这片土地的温度。而且，书中人物的对话，也显得十分自然和真实，没有刻意的设计，却能透露出人物的性格和情感，让人觉得他们就是我们身边的人。这本书让我明白，真正的“风情”，并非仅仅是外在的景致，更是深植于这片土地上的人们，他们的生活态度，他们的情感世界，他们的历史传承，共同构筑而成的一种独特韵味。

评分☆☆☆☆☆

这次偶然的机会读到一本叫做《千曲川风情》的书，真的让我耳目一新。我一直以为文学作品的描绘，要么就是波澜壮阔的史诗，要么就是细腻入微的情感纠葛，没想到这本书却能将一种地域的韵味，一种生活的气息，描绘得如此生动，如此令人向往。读这本书的过程中，我仿佛置身于那片被千曲川滋养的土地上，感受着微风拂过脸颊，听着潺潺流水的声音，看到农田里辛勤耕作的人们，以及村庄里弥漫的炊烟。作者的文字有一种魔力，它不是直接的叙述，而是通过一些零散的、看似不经意的细节，一点点地勾勒出这片土地的灵魂。比如，他对当地特产的描写，那种朴实无华却又饱含深情的笔触，让我对那些食物产生了莫名的亲近感，甚至想象着它们在口中的滋味。还有那些人物，他们可能不是什么惊天动地的英雄，也不是什么复杂的角色，但他们的一举一动，一颦一笑，都充满了生活的质感，让我觉得他们真实地存在于我身边，他们的喜怒哀乐也能够轻易地触动我的心弦。这本书就像一杯清茶，初入口时可能并不惊艳，但细品之下，却能感受到那股醇厚的回甘，让人久久不能忘怀。它让我看到了平凡生活中的美好，也让我反思了自己生活中忽略的那些细微之处。

评分☆☆☆☆☆

我常常觉得，有些书读完后，你会记住它的情节，记住它的角色，但这本书却不一样。它像是在我的脑海里，或者说我的心里，悄悄地种下了一颗种子。每当我看到一幅描绘乡村景色的画，或者听到一段悠扬的民谣，我都会不自觉地想起这本书。《千曲川风情》带给我的，是一种久违的宁静，一种对简单生活方式的向往。我喜欢书中对自然景色的描写，那种不加雕饰的真实，仿佛让我能够闻到泥土的芬芳，听到虫鸣鸟叫，感受到四季的更迭。作者对光影的捕捉也十分细腻，晨曦初露时的薄雾，午后阳光的斑驳，黄昏时分的暖色调，都被他用文字描绘得淋漓尽致。更让我动容的是，书中的人物，虽然他们可能在经历着生活的种种不易，但他们身上却透露出一种坚韧和乐观。他们对生活的热爱，对家乡的依恋，那种质朴的情感，比任何华丽的辞藻都更具力量。读完这本书，我感觉自己像是洗涤了一次心灵，那些浮躁的情绪似乎都被这川水洗去了，留下的是一份沉静和对生命本真的敬畏。它让我重新审视了“风情”这两个字，原来，真正的风情，并非只有浓妆艳抹，也可以是这般淡雅脱俗，却又深刻入骨。

评分☆☆☆☆☆

《千曲川风情》这本书，就像是打开了一扇通往另一个时空的窗户。它没有给我强烈的视觉冲击，却给我带来了深刻的思想启迪。我发现，作者的笔触非常冷静，但却充满了温度。他描绘的场景，总是那样真实而细腻，仿佛我就是那个在千曲川畔行走的人，能够感受到那里的气候，听到那里的声音，闻到那里的气味。书中人物的命运，可能并不宏大，但他们的经历，却充满了人生的况味。我看到了他们在面对生活中的困境时，所展现出的坚韧和智慧；我看到了他们在追求幸福时，所付出的努力和坚持。这些普通人的故事，却能引起我强烈的共鸣，让我反思自己的生活，也让我对人性有了更深的理解。让我印象深刻的是，这本书中对“时间”的描绘。作者并没有刻意去强调时间的流逝，但字里行间却处处流露出一种对过往的怀念，对当下的珍惜，以及对未来的期盼。这种对时间的感知，让整本书都充满了哲思，也让我在阅读的过程中，不由自主地放慢了脚步，去体味生活中的点点滴滴。这本书让我明白，真正的“风情”，并不仅仅是某种表面的景象，更是深植于人们心灵深处，与土地、与时间、与生命融为一体的独特韵味。

评分☆☆☆☆☆

我最近读了一本书，叫做《千曲川风情》，这本书带给我的震撼，是一种潜移默化的，细水长流式的。它没有惊心动魄的情节，也没有跌宕起伏的矛盾，但它却像一股清泉，缓缓地流入我的心田，洗涤着我内心的尘埃。我最欣赏的是作者对那个地方人文气质的捕捉。他没有直接告诉你这里的风俗习惯有多么特别，而是通过人物的言行举止，通过他们与自然、与彼此的互动，来展现那份独特的文化底蕴。我看到那些勤劳朴实的村民，他们日出而作，日落而息，虽然生活并不富裕，但他们的脸上却洋溢着满足的笑容；我看到那些古老的建筑，它们静静地矗立在那里，见证着岁月的变迁，也承载着一代又一代人的记忆。作者对情感的描绘也十分到位，那种深沉而内敛的情感，没有过多的渲染，却更能触动人心。比如，亲人之间的默默守护，邻里之间的守望相助，这些看似平凡的点滴，却构成了书中动人的情感篇章。读完这本书，我仿佛也经历了一次心灵的洗礼，让我对生活有了更深的感悟，也让我更加珍惜身边的美好。

评分☆☆☆☆☆

第五篇：护根战争（V: The War of the Ring）

评分☆☆☆☆☆

《千曲川风情》是作者岛崎藤村在信浓山区居住时对当地景物、人物、风土人情，风俗习惯的速写集。作者由城市移居乡村，在乡村居住三四年后，开始动手写作这些散文，想借助文字，把他对乡村生活的体验和感受分享给更多没有乡村生活经验的读者。

评分☆☆☆☆☆

9世纪的人生活在不断变换的环境中，表面却一无所感似的。他们对奇迹美景已经厌倦，面对日新月异的进步成果十分淡漠。他们觉得一切都自然得很。然而，倘若同往昔比一比，他们便会更珍惜我们的文明，并重视走过的道路。到那时，我们的现代城市会变得更加出色，道路宽达100米，楼房高达300米，楼内恒温，天空中千万辆空中小汽车和空中公共汽车穿梭往来！这些城市的人口有时多达到1000万，周围是1000年前的大小村庄，巴黎、轮敦、柏林、纽约那样的城市，往昔是空气污浊，道路泥泞，马车来来往往，车厢摇摇晃晃——是的，用马来拉！令人难以相信！假若马儿能令人想象邮船和铁路作用的不完备，轮船火车的经常相撞，还有蜗行牛步似的缓慢，那末，旅客坐空中火车、尤其是每小时1500公里的海底气压管道，有多少钱不肯花呢？最后，那时的人心想，我们的祖先不得不使用所谓“电报”这种洪荒时代的工具，如今能使用电话和传真，不是惬意得多吗？ 9世纪的人生活在不断变换的环境中，表面却一无所感似的。他们对奇迹美景已经厌倦，面对日新月异的进步成果十分淡漠。他们觉得一切都自然得很。然而，倘若同往昔比一比，他们便会更珍惜我们的文明，并重视走过的道路。到那时，我们的现代城市会变得更加出色，道路宽达100米，楼房高达300米，楼内恒温，天空中千万辆空中小汽车和空中公共汽车穿梭往来！这些城市的人口有时多达到1000万，周围是1000年前的大小村庄，巴黎、轮敦、柏林、纽约那样的城市，往昔是空气污浊，道路泥泞，马车来来往往，车厢摇摇晃晃——是的，用马来拉！令人难以相信！假若马儿能令人想象邮船和铁路作用的不完备，轮船火车的经常相撞，还有蜗行牛步似的缓慢，那末，旅客坐空中火车、尤其是每小时1500公里的海底气压管道，有多少钱不肯花呢？最后，那时的人心想，我们的祖先不得不使用所谓“电报”这种洪荒时代的工具，如今能使用电话和传真，不是惬意得多吗？ 9世纪的人生活在不断变换的环境中，表面却一无所感似的。他们对奇迹美景已经厌倦，面对日新月异的进步成果十分淡漠。他们觉得一切都自然得很。然而，倘若同往昔比一比，他们便会更珍惜我们的文明，并重视走过的道路。到那时，我们的现代城市会变得更加出色，道路宽达100米，楼房高达300米，楼内恒温，天空中千万辆空中小汽车和空中公共汽车穿梭往来！这些城市的人口有时多达到1000万，周围是1000年前的大小村庄，巴黎、轮敦、柏林、纽约那样的城市，往昔是空气污浊，道路泥泞，马车来来往往，车厢摇摇晃晃——是的，用马来拉！令人难以相信！假若马儿能令人想象邮船和铁路作用的不完备，轮船火车的经常相撞，还有蜗行牛步似的缓慢，那末，旅客坐空中火车、尤其是每小时1500公里的海底气压管道，有多少钱不肯花呢？最后，那时的人心想，我们的祖先不得不使用所谓“电报”这种洪荒时代的工具，如今能使用电话和传真，不是惬意得多吗？ 9世纪的人生活在不断变换的环境中，表面却一无所感似的。他们对奇迹美景已经厌倦，面对日新月异的进步成果十分淡漠。他们觉得一切都自然得很。然而，倘若同往昔比一比，他们便会更珍惜我们的文明，并重视走过的道路。到那时，我们的现代城市会变得更加出色，道路宽达100米，楼房高达300米，楼内恒温，天空中千万辆空中小汽车和空中公共汽车穿梭往来！这些城市的人口有时多达到1000万，周围是1000年前的大小村庄，巴黎、轮敦、柏林、纽约那样的城市，往昔是空气污浊，道路泥泞，马车来来往往，车厢摇摇晃晃——是的，用马来拉！令人难以相信！假若马儿能令人想象邮船和铁路作用的不完备，轮船火车的经常相撞，还有蜗行牛步似的缓慢，那末，旅客坐空中火车、尤其是每小时1500公里的海底气压管道，有多少钱不肯花呢？最后，那时的人心想，我们的祖先不得不使用所谓“电报”这种洪荒时代的工具，如今能使用电话和传真，不是惬意得多吗？ 9世纪的人生活在不断变换的环境中，表面却一无所感似的。他们对奇迹美景已经厌倦，面对日新月异的进步成果十分淡漠。他们觉得一切都自然得很。然而，倘若同往昔比一比，他们便会更珍惜我们的文明，并重视走过的道路。到那时，我们的现代城市会变得更加出色，道路宽达100米，楼房高达300米，楼内恒温，天空中千万辆空中小汽车和空中公共汽车穿梭往来！这些城市的人口有时多达到1000万，周围是1000年前的大小村庄，巴黎、轮敦、柏林、纽约那样的城市，往昔是空气污浊，道路泥泞，马车来来往往，车厢摇摇晃晃——是的，用马来拉！令人难以相信！假若马儿能令人想象邮船和铁路作用的不完备，轮船火车的经常相撞，还有蜗行牛步似的缓慢，那末，旅客坐空中火车、尤其是每小时1500公里的海底气压管道，有多少钱不肯花呢？最后，那时的人心想，我们的祖先不得不使用所谓“电报”这种洪荒时代的工具，如今能使用电话和传真，不是惬意得多吗？

评分☆☆☆☆☆

住在山上的人们

评分☆☆☆☆☆

岛崎藤村是一直比较喜欢的作者， 从《破戒》到现在， 看到这本散文集就赶紧拍了下来， 文章短短长长， 是日本的乡土风情， 看得心里很舒服， 最适合悠闲的时候翻看。

评分☆☆☆☆☆

“你看见那人的脸了吗？”妻子问道。

评分☆☆☆☆☆

v千曲川风情千曲川风情

评分☆☆☆☆☆

来到小诸城后侧的田野里一看，浅浅萌出的绿麦全被白色掩埋了。冈峦起伏，放佛飘荡起一道道雪浪。天地间低矮的石垣上，显露出大大小小的石头，那低垂着的发黄的草叶依然可见。远方的森林，干枯的树梢，错落的民宅，这一切看上去都浸上一层深深的柔和的浅灰色。这种铅灰色，如果稍带些紫色，我会说这是未来色彩的基调。这朦胧的色调将人的心带向那难以名状的缥缈迷离的世界。

评分☆☆☆☆☆

南边天空出现一颗闪耀这青光的星星。稍远处还有一颗。两颗星在晚间紫色的天空里闪闪烁烁。向西天一瞧，山端辉映着黄色，又忽儿变成焦褐色。田野上反照着落日最后的余晖。干活儿的三个女人面颊上的毛巾以及弯腰的姿势，都在这光影里闪现。连男孩子的鼻尖也照亮了。稻田早已是一片灰色，田野被灰暗包裹着，八幡森林中蓊郁的榉树梢头也消隐在黑沉沉的焦褐中了。