　　爱是什么？爱是一段和弦，爱是一幅图画，爱是一声叹息，爱是一种回忆，爱是一抹青春，爱是一缕夕阳，爱是一个承诺，爱是一份呵护…… 我们终其一生都在寻求爱——也许就在转身刹那，我们就遇到了世上最美的爱……在《每天读点好英文：有一种爱叫放手（爱情卷）》这里，你能读到温馨的恋情、凄美的恋情，或含情漠漠、或热情洋溢。也许有些故事似曾相识，也许有些经历会让你想着美好或痛苦的回忆……

作者简介

　　吴文智，笔名兆彬，中国译协专家会员，中国译协理事，江苏省译协秘书长，从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖。在《外语研究》《上海翻译》等十余种公开报刊上发表译文、论文百余篇，在三十余家出版社出版过专著、著作、译著八十余部，总计四千余万字。翻译的作品《YOU：身体使用手册》系列书籍，成为2006年以来的经久畅销书；主编的《实用汉英翻译词典》获“第五届国家辞书”二等奖；《别让医生杀了你》获2007年“全国大学版畅销书”二等奖。

内页插图

爱是一生的约定
一生之恋
汉诺威广场，不见不散
玫瑰之约
看不见的线
忍耐的报答
最后的告白
梦想之舟
爱的救生绳
高尔夫罗曼史
至爱
爱成就自信
点滴使爱延续
执子之手，与子偕老
38年的美丽早餐

你可听见我心动
迟来的婚礼
蹉跎的爱
深爱无言
圣诞节女友
在树林里
月台的等待
爱是陪伴
爱走过风雨
纸上的爱情
黄手帕
暖暖的河流
你还记得么

缘，妙不可言
红玫瑰的考验
红苹果奇缘
康复医院里的婚礼
不合身的婚纱带来的称心爱人
你的手机还开着么
生日夏威夷
完美爱人
……

精彩书摘

　　一生之恋
　　一天清晨，我在世界上人们最不想去的地方——长期看护所里，目睹了一段浪漫故事。那时，我父亲和另外三位先生同住一间房。虽然条件不是很好，但已是当时管理员所能提供的最好环境了。
　　在我那次特殊拜访的前几天，一对老年夫妇被送进这家看护所。因为没有多余的双人间，他们只好被分开。那位老先生，维斯特先生（化名），被安排住到我父亲的临床。而他的妻子，维斯特太太，则被安排到大厅另一侧的房间，和几位女士合住。
　　去看父亲的那个上午，我见到了维斯特先生。当时有三个护理员在照料他。自从住进看护所，他就没吃过一口东西。从护理员的神情中，我能看出他们很担心他。当一个护理员正用小勺哄他吃一种胶状食物时，另一个护理员则试着让他吸食一种营养汁，而第三个护理员则端着一杯水站在旁边。可是，维斯特先生却坚决不肯张嘴。
　　“来尝尝这个。”其中一个护理员取出一支棒棒糖，撕掉糖纸递给维斯特先生。然而他仍紧闭着双唇，不听任何人劝说。最后，他自言自语地说了一些有关他妻子的话，而她就住在大厅的另一侧。
　　“去把维斯特太太找来吧，”护理员对助手说着，随手把棒棒糖也给了他。“或许维斯特先生肯为她而吃点东西。”
　　几分钟后，一位和蔼可亲的老太太坐着轮椅，被推了进来，她手里拿着的正是那支棒棒糖。她的微笑极富感染力，维斯特先生也露出了灿烂的笑容。我突然觉得自己的存在仿佛侵犯了他们的私人空间，但是我却无法将视线从那对老夫妇身上收回。当维斯特太太轻拍维斯特先生的手并轻抚他的额头时，你可以真切体会到他们之间的那份爱。
　　维斯特太太温柔地劝说维斯特先生先吃点东西。令人惊讶的事情发生了，维斯特先生张开嘴津津有味地吃那支棒棒糖，同时也享受着妻子陪伴的欢愉。护理员喂他食物时，他始终带着笑意凝视着妻子。维斯特太太开始为他轻声哼唱。他原本严肃的脸顿时露出了轻松的表情。
　　我被感动得热泪盈眶。护理员拉上围帘，将他们围在其中，让他们尽情享用这段私人空间。我发觉，浪漫不仅仅是恋爱中的年轻人的专利，它会陪伴我们一生，并随着年龄的增长而变得愈加香醇。不一会儿，惬意的鼾声从旁边的床上传来。
　　现在，维斯特夫妇住在一个没有轮椅，没有看护室，没有任何限制自由之所。他们不会再因为房间而分离，而他们的眼中也不再有泪水。我坚信他们的婚姻已经超越了“生死相许”的誓言成为了永恒。那天，我不仅亲眼见证了一段难忘的浪漫故事，也从这对相亲相爱的老夫妇那倦怠而焦灼的眼神中，瞥到了永恒的瞬间。
　　……