內容介紹
《古漢語常用字字典》由*名語言學傢王力、岑麒祥、林燾、戴澧、唐作藩、蔣紹愚等十餘位專傢學者編寫,是學習古漢語的必備工具書。本字典自1979年齣版以來,深受廣大讀者歡迎。第5版延續瞭第4版的特色:專傢學者主持、參與修訂;釋義**,審音準確,例句精當,難懂例句附有注解和串講;專設“注意”“辨析”內容,對疑難字詞加以提示和辨析;附錄實用,《中國曆代紀元錶》《古代漢語語法簡介》《怎樣學習古代漢語》等附錄,可供讀者學習參考。本次修訂在常用義項的增補、釋義的完善、字音的審訂、例句的*新和體例的完備方麵做瞭很多工作,可謂在第4版的基礎上精益求精,質量*上一層樓?br/>主要修訂: (一)增加字的義項。如“小”字在義項①“小。與‘大’相對”下增加瞭“又小人,卑鄙的人”義項(《詩經·邶風·柏舟》:“憂心悄悄,慍於群~。”)。又如“幸”字在義項④“君主到某處去”下增加瞭“又君主寵幸婦女”義項(《史記·項羽本紀》:“今入關財物無所取,婦女無所~。”)。再如“曖”字疊用時,在原有義項“昏暗不明的樣子”的基礎上,增加瞭“隱隱約約的樣子”(陶潛《歸田園居》詩:“~~遠人村,依依墟裏煙。”)和“溫暖的樣子”(王維《贈裴十迪》詩:“~~日暖閨,田傢來緻詞。”)兩個義項?br/>(二)完善釋義。如“哇”字義項②“靡曼之音”,第5版改為“淫邪的音樂”,*通俗易懂。又如“晞”字義項②“天明”,第5版改為“天色微明”,釋義*精準。再如“攜”字義項②“分離”,第5版改為“分離,離間”,釋義*準確?br/>(三)調整字音。如“嶺2”字義項①[嶺巆(hōng)]“山深的樣子”,第5版把“巆”的注音改為“yínɡ”,這是因為:“巆”《集韻》有兩讀:“巆,嶺巆,山深貌。呼宏切。”“嵤,嶺嵤,山深貌。或從營。玄扃切。”《王力古漢語字典》取前一音,亦可;但這裏“嶺巆”是疊韻聯綿字,則當取後一音?br/>(四)*新例句。如“璆”字義項①“同‘球’。美玉”的例句原為“《國語·晉語四》:‘籧篨濛~。’”改為“劉琨《重贈盧諶》詩:‘握中有懸璧,本自荊山~。’”,改後的例句能*好地幫助讀者理解釋義。又如“訟”字義項⑤“通‘頌’。歌頌,頌揚”的例句原為“《韓非子·人主》:‘背左右之~。’”,改為“《漢書·王莽傳上》:‘深~莽功德。’”,這個例句裏的“頌”做謂語,是它作為動詞的主要語法功能,比原來的例句*典型。再如“毋”字的義項②“無,沒有”的例句原為“《韓非子·顯學》:‘儒俠~軍勞。’”改為“《管子·度地》:‘山之溝,一有水,一~水者,命曰榖水。’原例句在不清楚上下文的情況下不好理解,改後的例句則“毋水”和“有水”對舉,意思非常清楚?br/>(五)修改引書體例。如《史記》按原書篇名標寫,閤傳、類傳用全稱,不分標舉(例如《史記·西門豹傳》改為《史記·滑稽列傳》)。又如《鹽鐵論》《潛夫論》《世說新語》《顔氏傢訓》等統刪作者。再舉一個例子,“噏”字義項②和“歙”字義項②的書證都是《老子》:“將欲~之,必固張之”,第4版在“噏”字下注明“河上公本”,第5版在“歙”字下增加瞭“王弼本”,這樣讀者就很清楚這兩處用字的不同是版本的區彆?br/>(六)根據《通用規範漢字錶》對字頭及正文用字做瞭全麵的調整,錶外字不做類推簡化。
作者介紹
原編者王力、岑麒祥、林燾、戴澧、唐作藩、蔣紹愚等都是我國*名語言學傢,蔣紹愚教授同時也是本次修訂的負責人。王力*有《漢語史稿》《漢語音韻學》《詩經韻讀》《楚辭韻讀》等。岑麒祥*有《語言地理學的理論和實踐》《語音學概論》《普通語言學》《語言學史概要》《漢語外來詞詞典》等。林燾*有《經典釋文異文之分析》(與陸誌韋閤作)、《關於漢語規範化問題》、《語音探索集稿》等。戴澧*有《中國文字學》等。唐作藩編*有《上古音手冊》《音韻學教程》《漢語語音史教程》等。蔣紹愚*有《古漢語詞匯綱要》《近代漢語研究概況》《唐詩語言研究》《漢語曆史詞匯學概要》等?br/>
關聯推薦
北京大學蔣紹愚教授主持修訂
中學生、語文教師、大學中文係學生必備工具書
曾榮獲首屆中國辭書奬一等奬,迄今發行量超過韆萬冊
本次修訂內容主要包括:
1. 增加瞭一些常用的義項。
2. 完善瞭釋義,釋義*精準、易於理解。
3. *新瞭部分例句,例句*典型,*能幫助讀者理解釋義。
4. 修改瞭引書體例。
5. 根據《通用規範漢字錶》全麵調整瞭字頭和釋義用字。
暫時沒有目錄,請見諒!
在綫試讀
……
好的,這是一份針對“古漢語常用字字典 第5版”的圖書簡介,旨在詳細描述其他古籍或語言學著作的內容,避免提及您指定的這本書,並且力求自然、深入,展現專業性。 --- 《曆代經典釋義匯編:漢魏六朝至唐宋古籍文獻選注》 導言:探尋中古漢語的演變脈絡 自漢代以來,漢字的書寫係統和語音係統經曆瞭漫長的演變過程,尤其在魏晉南北朝至唐宋時期,隨著文學、哲學、宗教思想的蓬勃發展,詞匯和語法的豐富性達到瞭一個新的高峰。這一時期的語言材料,是構建完整漢語發展史不可或缺的基石。然而,曆代經典汗牛充棟,普通讀者或初涉研究領域的學者,往往難以係統地把握不同時代、不同語境下的詞義差異與用法特點。 本書《曆代經典釋義匯編》正是為彌補這一研究空白而精心編纂的一部大型工具書與文獻選注集。它並非簡單地羅列字形,而是緻力於深入文本,以“用”為核心,構建一套基於真實語料的古漢語詞匯理解框架。本書聚焦於漢魏六朝、隋唐五代以及宋代的關鍵文獻,精選齣具有代錶性的常用意象、專用詞匯和文法結構,進行細緻的釋義與考證。 第一部分:漢魏六朝:魏晉風度的語言密碼 (約400字) 本部分側重於對漢末至魏晉時期文獻中特有的詞匯進行梳理。這一時期的語言特點是玄學思潮的深刻烙印,以及社會動蕩帶來的文學創作的轉型。 儒學經典的再闡釋: 重點收錄瞭《周易》、《尚書》、《春鞦三傳》等儒傢經典的早期注疏本中,被後世沿用但義項發生微妙變化的詞語。例如,“風”、“德”、“義”在《尚書》中的內涵與後期魏晉玄學討論中的概念差異;“孝”在特定宗族譜係文本中的具體指代。我們參考瞭鄭玄、王弼等人的注疏,力求還原早期學者的理解基準。 玄學與文學的交匯: “清談”文化催生瞭大量抽象化、形而上的詞匯。例如,“自然”、“無為”、“有”、“名”在《老子想爾注》與《莊子》中的具體語境區彆;“風流”、“蕭散”、“曠達”等形容詞,在《世說新語》中的具體人物行為描摹,並對比其在建安文學(如曹植詩歌)中的抒情功能。對於這些高度語境化的詞匯,本書不僅給齣字麵解釋,更提供多則經典例證,解析其在特定社會氛圍下的情感負載。 佛教東傳的衝擊: 隨著佛經的大量翻譯,印度的哲學概念大量融入漢語體係。本部分詳盡考證瞭如“般若”、“涅槃”、“法身”、“緣起”等核心佛學術語在早期譯本(如鳩摩羅什譯本)中的定譯標準,並對照後世在道教文獻中對這些詞匯的藉用與改造,展現語言的相互滲透。 第二部分:隋唐五代:詩歌與律令的語言規範 (約450字) 唐代是中國古典語言藝術的巔峰時期,詩歌的格律化對用詞的精準性提齣瞭極高要求。同時,科舉製度的成熟也使得官方文書的用語趨於穩定與規範。 唐詩用詞的精準性考辨: 選取瞭唐代各流派詩歌中,因音韻和意境要求而産生的精妙用詞。例如,王維、孟浩然的山水田園詩中對“幽”、“寂”、“遠”的細微差彆處理;李白詩歌中用於錶達豪邁氣概的動詞與形容詞的選擇;杜甫詩歌中對民生疾苦的描摹所使用的口語化和書麵化的詞語的融閤。我們特彆關注瞭“仄”、“平”對詞語選擇的製約,對部分異讀字在特定句式中的應用進行瞭考證。 律令文書的固定詞組: 官修典籍如《唐律疏議》、《永徽律疏》中,大量法律術語和行政用語的固定化,對後世公文産生瞭深遠影響。本部分詳細解析瞭如“笞”、“杖”、“徒”、“流”、“罪”、“科”等法律名詞的量刑標準和文本限定,幫助理解唐代法律條文的精確含義。 宋代詞麯的語言拓展: 進入宋代,詞的興盛使得語言更趨嚮於口語化和生活化。本書選取瞭柳永、蘇軾、辛棄疾等人的詞作,對其中大量用於描繪市民生活、宴飲享樂或邊塞徵戰的動詞和名詞進行釋義。如宋人對“酒”的不同稱謂(如“醪”、“醽”、“薄釀”)在詞體中的功能區分,以及對“樓”、“颱”、“榭”等建築詞匯在不同詞牌中的意象變化。 第三部分:語境關聯與語義演變追蹤 (約400字) 本書最大的特色在於不拘泥於孤立的字義,而是將詞匯置於復雜的語境中進行考察,追蹤其在不同曆史時期的語義漂移(Semantic Drift)。 動詞的指代明確: 選取瞭如“為”、“行”、“見”、“感”等高頻動詞,通過跨時代的語料對比,展示它們從具體動作(如“行”指行走)如何逐步演變為抽象功能(如“行”指實施),並分析這一轉變在特定哲學或史學著作中的體現。 兼語句與被動語法的結構分析: 針對中古漢語的語法特徵,本部分對一些核心的結構助詞進行瞭辨析。例如,“之”、“於”、“以”在不同句式中的連接功能,以及如何通過這些結構來區分句子是主動敘事還是被動陳述,這對理解古籍的敘事視角至關重要。 異形與異音的考訂: 針對部分在不同抄本中齣現異寫或因避諱而産生的異體字,結閤音韻學研究(如反切或韻圖資料),給齣最可能符閤當時語音的讀音和字形,並注明其在特定文獻中的齣處,為深入的文本校勘提供支持。 結語 (約100字) 《曆代經典釋義匯編》以嚴謹的考據和豐富的實例,為渴望深入理解魏晉風度、唐詩意境、宋詞風貌的讀者和研究者提供瞭一把鑰匙。它不僅是一本查詢工具,更是一部濃縮的中古漢語語境史。通過此書,讀者得以穿越曆史的塵煙,真切把握先賢的思想與情感在語言中的具體顯現。
如果讓我用一個詞來形容這本工具書,我會選擇“紮實”。它沒有花哨的封麵設計,也沒有刻意迎閤大眾閱讀習慣的輕量化處理,它呈現的就是一種不容置疑的學術權威感。我曾經嘗試用網絡上的數據庫來替代查閱紙質字典,但很快就放棄瞭。網絡資源的碎片化和時常齣現的誤植,使得嚴肅的考據工作根本無法開展。而這本第五版,似乎凝聚瞭幾代學者的心血,每一個詞條的釋義都經過瞭層層把關,引用的例句都精準到位,很少齣現模棱兩可的解釋。特彆是它對異體字和簡化字處理的前後對照,非常清晰,這對於處理一些流傳下來的手稿或古籍拓片時提供瞭極大的便利。我常常半夜起來,隻為核對一個碑文上某個字的確切讀音和詞義,而每一次都能在這本書裏找到最終的落腳點,那種確定感,是其他任何電子設備都無法給予的。它更像是一個沉默的、可靠的夥伴,隨時準備為你解決最棘手的文字難題。