作 者:(日)冈仓天心,(日)九鬼周造 著;江川澜,杨光 译 定 价:36 出 版 社:上海人民出版社 出版日期:2016年05月01日 页 数:226 装 帧:精装 ISBN:9787208133518 ●茶之书
● 人情的碗
●第二章 茶的流派
●第三章 道与禅
●第四章 茶室
●第五章 艺术欣赏
●第六章 花
●第七章 茶道大师
●“粹”的构造
●序言
●一绪论
●二“粹”的内涵
●三“粹”的外延构造
●四“粹”的自然表现
●五“粹”的艺术表现
●六结论
●附录一对冈仓觉三氏的回忆
●附录二《茶之书》(魏敷训译本)
● 内容简介
本书是一本有关日本美学思想著作的合集,收录了冈仓天心的《茶之书》与九鬼周造的《粹的构造》。 (日)冈仓天心,(日)九鬼周造 著;江川澜,杨光 译 冈仓天心(1863-1913)被誉为“明治奇才”的日本近代美术先驱、美术活动家、教育家和思想家。冈仓天心是日本近代文明启蒙期很重要的人物之一,他致力于保存和发扬日本传统艺术和美学。他用英文著有《东方的理想》、《日本的觉醒》和《茶之书》等书,向西方宣传东方、尤其是日本的文化,被日本美术界尊称为“日本近代美术之父”。
九鬼周造,1888年出生于一个公卿世家。东京帝国大学哲学系毕业后,往欧陆留学,曾师从海德格尔。归国之后曾在仙台的东北帝国大学任教,后任京都大学哲学系教授,为日本有名哲学学者,"京都学派"成员之一。1941年去世。
《茶之书·"粹"的构造》 卷一:寻味之始——溯源与初探 本书并非单纯的茶叶品鉴指南,亦非泛泛而谈的饮茶文化普及读物。它是一场深入的探险,一次对“粹”——即茶叶精粹,其本质、形成与升华——的系统性解构与重塑。我们将在历史的长河中回溯,在地理的脉络中寻踪,在生物的奇迹中洞察,去理解一片小小叶片如何承载起如此深邃的文化与生命力。 第一章:文明的序章——茶与人类的初次邂逅 茶叶,这片古老的东方绿叶,其起源的传说早已融入神话与史诗。我们并非仅仅复述“神农尝百草”的典故,而是要剖析其背后所蕴含的先民对自然万物细腻的观察与求索精神。从最初的药用到后来的饮品,这一转变并非偶然,而是人类文明发展过程中,对自然资源利用方式的深刻演变。我们将追溯茶最早的地理分布,考察其在不同古代文明中的早期记载,例如中国古代的《诗经》、史书中的零星记录,以及古印度、古埃及等文明中可能存在的,与茶相似的草本饮用植物,虽然并非严格意义上的茶叶,但这些早期探索为人类饮用草本植物提供了宝贵的经验。我们会深入研究,在缺乏现代科学手段的古代,先民是如何通过经验积累,辨识出茶叶的独特功效与适宜的食用方法。这不仅仅是关于历史,更是关于人类对生命、对健康的最初的、朴素的认知。 第二章:地理的烙印——风土与生长的密码 “一方水土养一方人”,同样的道理,一方水土也孕育出一方茶。“粹”的形成,绝非空中楼阁,它深深根植于特定的地理环境。我们将以严谨的科学态度,解析土壤的化学成分、气候的微观差异(如日照、降雨量、温差)、海拔的高度,以及周围植被的共生关系,如何共同塑造茶叶的独特风味与内含物质。我们将深入探讨“风土”(Terroir)的概念,并将其在茶叶领域的应用进行具体化。这意味着,我们将不只是简单地提及某某产区的茶叶,而是要深入分析,例如,武夷山岩茶独特的“岩韵”,其背后是怎样的岩石地质、怎样的盆地小气候、怎样的土壤酸碱度,共同作用于茶树的生长,使其内含物发生特殊的化学反应。我们将考察不同产区,如云南的古茶树生态、西湖龙井的沙质土壤与云雾缭绕,乃至斯里兰卡高地的茶园,它们如何从根本上定义了茶叶的“出身”,为后来的“粹”打下物质基础。这部分内容将包含对土壤学、气象学、植物学的初步解读,但以一种通俗易懂的方式呈现,让读者理解,一片好茶,是大自然的鬼斧神工与科学规律的完美结合。 第三章:生物的奇迹——茶树的生命哲学 在“粹”的追寻之旅中,茶树本身就是一位沉默的哲学家。我们将从植物学的角度,解构茶树的生命周期,从嫩芽的萌发到叶片的生长,再到内含物质的积累。我们将深入了解茶树细胞内的生物化学反应,解析茶多酚、氨基酸、咖啡碱等关键物质的生成与转化过程。这并非枯燥的化学公式堆砌,而是要描绘一幅生动的生命画卷:在阳光的照射下,叶绿素如何进行光合作用,将二氧化碳转化为能量;在土壤养分的滋养下,根系如何汲取矿物质,运输至叶片;在昼夜温差的变化中,茶树又如何调整其内部代谢,积累特定的风味物质。我们将探讨不同品种的茶树(如大叶种、小叶种)在基因层面的差异,以及这些差异如何体现在最终的茶叶品质上。我们会关注茶树在不同季节的生长状态,例如春茶的鲜爽,夏茶的浓烈,秋茶的醇厚,以及冬季休眠期的积累,这背后都有着深刻的生物学机制。本书将以此揭示,茶叶的“粹”,是茶树生命力与环境互动交织的杰作,是自然界最精妙的化学与生物学的集大成者。 卷二:技艺的升华——制程与工艺的精妙 如果说风土与茶树是“粹”的天然基因,那么制茶技艺则是赋予其灵魂的催化剂。在这一卷中,我们将聚焦于人类智慧与经验的结晶——制茶工艺。我们将深入探究不同茶类(绿茶、红茶、乌龙茶、白茶、黄茶、黑茶)的独特制程,并对其背后的科学原理进行解析。 第四章:绿意初绽——鲜爽的诞生与保留 绿茶,作为最接近茶叶原始形态的茶类,其工艺的精髓在于“杀青”与“干燥”。我们将详细解析“杀青”过程中的高温作用,如何迅速钝化茶叶内部的酶活性,阻止氧化,从而最大限度地保留茶叶的鲜绿色泽与清扬香气。我们将对比炒青、蒸青、烘青等不同杀青方式的优劣,以及它们对茶叶内含物质,特别是茶多酚与氨基酸的影响。随后,我们将探讨干燥的艺术,如何通过精准的温度与湿度控制,去除多余水分,使茶叶达到适宜储存的标准,同时又不损失其重要的风味物质。这不仅仅是简单的烘干,而是一个与时间、温度、湿度进行精密博弈的过程,直接决定了绿茶的“鲜”与“爽”的程度。 第五章:红颜之魅——发酵与转化的艺术 红茶,以其独特的红汤红叶而闻名,这正是茶叶在“发酵”(或称“氧化”)过程中所产生的神奇转变。我们将深入剖析红茶制造的核心——发酵工序。我们将揭示,在适宜的温湿度与通风条件下,茶叶中的茶多酚在酶的作用下,会发生复杂的氧化聚合反应,生成茶黄素、茶红素等物质,这些物质赋予了红茶独特的色泽、醇厚的口感与浓郁的香气。我们将探讨萎凋、揉捻、发酵、干燥等各个环节的相互作用,以及它们如何共同影响红茶的“红”与“醇”。例如,萎凋的深浅,直接影响茶叶内含物质的初始转化;揉捻的力度,则关乎细胞结构的破坏程度,为后续发酵提供便利。我们将对比不同发酵程度的红茶,理解其风味上的差异,从而把握“发酵”这门艺术的精妙之处。 第六章:半生半熟——乌龙茶的韵味探寻 乌龙茶,介于绿茶与红茶之间,以其“半发酵”的独特工艺而著称,其风味变化多端,令人回味无穷。我们将着重解析乌龙茶“做青”(或称“摇青”)的关键环节。这一过程,通过反复的人工摇动与晾晒,促使茶叶边缘细胞受损,叶片内的酶开始缓慢氧化,但同时又通过适当的通风与湿度控制,减缓整体氧化速率。我们将深入理解“做青”的程度如何直接影响乌龙茶的香气与滋味。同时,我们将考察炭焙、石磨等二次加工工艺,它们如何进一步塑造乌龙茶独特的“岩韵”、“花果香”或“蜜韵”。这部分内容将展示,乌龙茶的“粹”,是对发酵程度进行精细调控的艺术,是人类在自然变化中主动干预、引导的智慧体现。 第七章:静待时光——白茶与黄茶的温润之道 白茶与黄茶,以其相对简化的工艺,呈现出另一种“粹”的形态。我们将聚焦白茶的“萎凋”与“干燥”,以及黄茶的“闷黄”工艺。对于白茶,我们将探究其“不揉不炒”的传统制法,如何通过长时间的自然萎凋,让茶叶内含物质发生缓慢而深刻的转化,从而形成其独特的“毫香”与“甘甜”。我们将理解,这种“静待时光”的哲学,如何赋予白茶一种温润、内敛的“粹”。而对于黄茶,我们将解析“闷黄”过程中,高温高湿环境对茶叶内含物质,特别是黄酮类物质的影响,以及为何这种工艺能带来黄茶特有的“甜醇”与“陈香”。这两类茶的“粹”,是顺应自然,以时间与温度为调味料,烹制出的别样风味。 第八章:陈韵深藏——黑茶的后发酵奥秘 黑茶,以其独特的“后发酵”工艺,以及越陈越香的特性,构成了茶叶“粹”的另一种极致。我们将深入探讨黑茶的核心——渥堆工艺,以及其后续的陈化过程。我们将解析,在湿热条件下,微生物(如曲霉菌、酵母菌等)如何参与茶叶的转化,产生独特的“陈香”与醇厚的口感。我们将追溯黑茶的起源,例如普洱茶的紧压工艺与后期陈化,安化黑茶的“松烟香”是如何形成的,以及六堡茶在高温高湿环境下的独特发酵。我们将理解,黑茶的“粹”,是一种生命力的延续与升华,是时间与微生物共同雕刻出的陈年佳酿。本书将揭示,黑茶的“粹”,是对“时间”这一维度最极致的运用,是活着的物质,在岁月的沉淀中散发出的深邃魅力。 卷三:品鉴的升华——感知与体验的深度 “粹”的意义,最终体现在每一次品饮的体验中。在这一卷中,我们将超越纯粹的知识传授,引导读者去感知、去体验、去理解茶叶的“粹”是如何在杯中绽放,如何在心中留下痕迹。 第九章:感官的交响——香、色、味、形的多元解读 茶叶的“粹”,首先通过感官系统被感知。我们将带领读者,细致地剖析茶叶的“色”,从干茶的形态、色泽,到茶汤的明亮度、色调,理解它们如何折射出茶叶的品种、工艺与新鲜度。我们将深入探索茶叶的“香”,解析香气分子的构成,以及花香、果香、蜜香、陈香等不同香型的形成机制。我们将引导读者,学习如何通过“闻香”来初步判断茶叶的品质。在“味”的层面,我们将从甜、苦、涩、鲜、醇等维度,细致解读茶叶的口感层次,以及它们在口腔中留下的不同感受。我们将探讨,如何区分“鲜爽的滋味”与“醇厚的滋味”,如何感受“回甘”的奇妙。最后,我们将审视茶叶的“形”,从叶底的舒展程度、匀整度,理解它所蕴含的制茶信息。本书将通过生动形象的描述,引导读者建立起一套属于自己的感官品鉴体系,让每一次品饮都成为一次感官的盛宴。 第十章:精神的对话——茶与文化的交融 “粹”的意义,早已超越了物质层面,升华为一种文化符号与精神寄托。我们将回溯茶文化在中国及世界范围内的发展脉络,探讨茶在哲学、艺术、文学、礼仪等多个领域的深远影响。我们将解析为何茶在中国古代文人心中占据如此重要的地位,其“清、静、怡、真”的精神内涵是如何与“粹”的物质属性相呼应。我们将探讨茶道、茶艺等仪式化的饮茶方式,理解它们背后所蕴含的尊重、和谐、宁静等普世价值。本书将引导读者思考,一杯茶,如何在日常生活中,成为连接人与人、人与自然、当下与过往的精神纽带。它不仅仅是解渴的饮品,更是沟通心灵的媒介,是人生智慧的载体。 第十一章:融汇贯通——“粹”的整体观与未来展望 在旅程的终点,我们将对“粹”的构造进行一次系统性的回顾与总结。我们将强调,茶叶的“粹”,并非单一因素的产物,而是风土、生物、技艺、文化等多种力量协同作用的最终体现。我们将构建一个“粹”的整体观,理解不同茶类之间,以及不同产区之间,在“粹”的维度上的共通之处与独特之处。本书将鼓励读者,以一种开放的心态,去拥抱茶叶世界的广阔与深邃。在科技飞速发展的今天,我们将简要探讨,基因技术、大数据分析等现代科学手段,如何为我们更深入地理解茶叶的“粹”提供新的视角,同时,我们也要警惕过度商业化与标准化对茶叶“粹”的侵蚀。本书的结尾,将是对未来茶文化发展的一份期许,希望读者能够在理解“粹”的构造之后,以更加珍视的态度,去品味每一片茶叶所蕴含的生命之歌与人文之韵,让这片古老的绿叶,在现代社会中,继续绽放其独特的“粹”之光芒。
这本书的结构安排给我留下了极为深刻的印象,它不像传统论著那样线性推进,反而更像是一张精密编织的网,各个章节之间充满了互文和隐喻。初读时可能会感到有些跳跃和晦涩,因为作者似乎默认读者已经具备一定的背景知识,或者说,他鼓励读者自行去构建逻辑的桥梁。我花了大量的时间去琢磨那些看似信手拈来却内涵丰富的短句,它们如同一个个微缩的宇宙,需要细细品味才能解开其多重含义。这种叙事上的“留白”处理,非常高明,它迫使读者走出舒适区,主动去探索作者构建的认知迷宫。对于那些习惯于被“喂养”式阅读的读者来说,这本书或许有些挑战性,但对于渴望深度思考和自我探索的人而言,这无疑是一座宝藏。这种不提供标准答案,而是激发你思考“为什么”的书籍,才是真正有价值的。