《德國羅斯托剋飼料評價體係:以能量為基礎的飼料價值參數及營養需要量》是由德國傢畜生物學研究聽(Resea rch Institute for the Biology of Farm Animals)的M.Beyer、A.Chudy和L.Hoffmann等著名動物營養專傢於2003年編寫的。該著作先後以德文和英文齣版。該著作全麵係統地總結瞭德國羅斯托剋飼料評價體係的基本理論,以及奶牛、肉牛、綿羊、役用馬、乘用馬、豬、肉雞、蛋雞、火雞、鴨、鵝的能量、蛋白質、氨基酸、維生素、礦物質和微量元素的需要量標準以及營養物質需要量的計算方法,並且通過大量實例詳細介紹瞭畜禽日糧配閤與平衡技術。該著作提齣的飼料能量濃度的概念及其應用方法,對於編製畜禽飼料配方具有重要參考價值。《德國羅斯托剋飼料評價體係:以能量為基礎的飼料價值參數及營養需要量》內容簡明扼要、實用性強。
《德國羅斯托剋飼料評價體係》(Rostock Feed Evaluation System)是由德國傢畜生物學研究所(Research Institute for the Biology of Farm Animals)的M.Beyer、A.Chudy和I..Hoffmann等著名動物營養專傢於2003年編寫的。該著作先後以德文和英文齣版。該著作全麵係統地總結瞭德國羅斯托剋飼料評價體係的基本理論,以及奶牛、肉牛、綿羊、役用馬、乘用馬、豬、肉雞、蛋雞、火雞、鴨、鵝的能量、蛋白質、氨基酸、維生素、礦物質和微量元素的需要量標準以及營養物質需要量的計算方法,並且通過大量實例詳細介紹瞭畜禽日糧配閤與平衡技術。該著作提齣的飼料能量濃度的概念及其應用方法,對於編製畜禽飼料配方具有重要參考價值。《德國羅斯托剋飼料評價體係》內容簡明扼要、實用性強。 德國傢畜生物學研究所是最早開展動物能量代謝研究的機構。早在20世紀30年代,在國際上就享有很高聲譽。該研究所早年建設的牛、羊、豬、禽開放式呼吸代謝室,直到如今仍然在研究中發揮著重要作用。該研究所提齣的肉牛澱粉價淨能體係曾是國際上最著名的淨能體係。目前該研究所的動物能量代謝研究仍然居世界前列,其研究成果在國際上具有重要影響。 本書主要作者之一,A.Chudy研究員,曾於1995年來中國農業大學進行學術訪問。譯者本人曾於1997年得到德國學術交流基金會(German Academic Exc}1ange!Service,DAAD)的資助,應邀赴該研究所進行學術訪問,與A.Chudy研究員建立瞭良好的閤作關係和友誼。2006年,A.Chudy研究員贈送給譯者英文版《德國羅斯托剋飼料評價體係》,並且非常希望譯者將該著作譯成中文,在中國齣版,供中國同行參考。作為一名動物營養學工作者,譯者非常樂於不計報酬,完成這件有意義的工作。譯者非常感謝本書作者M.Beyer、A.Chudy和L Hoffmann三位專傢免去瞭在中國齣版的著作版權費,譯者同時衷心感謝中國農業大學齣版社齣資齣版此中文版本。由於時間緊張,譯文中個彆錯誤在所難免,懇請同行給予指正。