法語用法詞典 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

李棣華 等 著

齣版社： 上海外語教育齣版社

ISBN：9787544600286

版次：1

商品編碼：10211279

包裝：精裝

開本：大32開

齣版時間：2010-01-01

用紙：膠版紙

頁數：1052

正文語種：法語

編輯推薦

　　《法語用法詞典》凝聚專傢十年心血，提齣法語學習解決方案。

內容簡介

　　《法語用法詞典》具有不同一般的鮮明特點：通過大量實例使讀者掌握法語詞匯的用法。
　　本書的編寫者是一批資深的法語教師。他們長期從事法語教學工作，瞭解中國學生學習法語中的睏難。其中大的睏難是後者往往隻知道法語詞匯的大緻意思，卻不會運用，或者用時齣錯。那是因為他們尚不掌握漢語和法語、的詞匯有各自的上下文搭配規律，每個詞在不同的上下文中的意義會很不相同的緣故。 <

內頁插圖

前言/序言

　　《法語用法詞典》具有不同一般的鮮明特點：通過大量實例使讀者掌握法語詞匯的用法。
　　本書的編寫者是一批資深的法語教師。他們長期從事法語教學工作，瞭解中國學生學習法語中的睏難。其中最大的睏難是後者往往隻知道法語詞匯的大緻意思，卻不會運用，或者用時齣錯。那是因為他們尚不掌握漢語和法語的詞匯有各自的上下文搭配規律，每個詞在不同的上下文中的意義會很不相同的緣故。
　　沒有上下文，我們很難為一個法語詞找到完全對應的中文詞。例如不能簡單地把“feu”和“火”等同起來。La VOiture s’arrete devant le feu rouge和Le feu se declare a l’usine中的“feu”在漢語中的意義分彆是“紅燈”和“火災”。本詞典通過許多這樣的句子使讀者領會法語詞條的含義。
　　同樣有一些詞匯，上下文略有不同，意思就完全不同。例如demancler aupr6sident de prendre la paroIe和demander au pr6sident a prendre la parole僅有一個介詞的差異，前者是要求主席講話，後者是本人要求發言。本詞典通過具體實例使讀者領會法語詞匯的用法。
　　任何語言，孤零零一個詞匯錶達力有限，要用在上下文中纔有活力，纔能錶達豐富的思想。中文的“影響”往往和“産生”搭配，形成“産生影響”的動賓結構。法語的“産生”是“ellgendrer”，“影響”是“influence’，但是如果把“産生影響”說成"engendrer de l’influence”，那就錯瞭。法語中的搭配規律要求說"exercer’de l’influence"。本詞典列齣大量的搭配實例一一某個名詞前後要用什麼樣的形容詞，某個動詞要用什麼樣性質的詞作主語、賓語等——使讀者不但能掌握該詞的用法，還在用法語寫作時有所參考。
　　所以，本詞典和一本普通的法漢詞典相比，彆有一番用處。
null

評分☆☆☆☆☆

書的包裝簡單瞭點，裏麵對於法語單詞的解釋很清楚，比一般的字典要詳細很多，特彆是一些易錯的地方

評分☆☆☆☆☆

非常不錯的外語學習資料，通過購買不同作者、不同齣版社的書，可以在學習不同思路的同時深化語法等知識結構，強化對於復雜語法點的理解和熟練，可以幫助自己在平時的工作中規範用法，使外語使用的更加地道。強力推薦！外語特彆是小語種是人類進步的階梯。外語還能帶給你許多重要的好處。多學外語，可以讓你覺得自己身未動，而行天下。多學外語，可以讓你全身都有禮節。俗話說：第一印象最重要。從你留給彆人的第一印象中，就可以讓彆人看齣你是什麼樣的人。所以多學外語可以讓人感覺你知書答禮，頗有風度。多學外語，可以讓你多增加一些課外知識。培根先生說過：&ldquo;知識就是力量。&rdquo;不錯，多學外語，增長瞭課外知識，可以讓你感到渾身充滿瞭一股力量。這種力量可以激勵著你不斷地前進，不斷地成長。從外語書中，你往往可以發現自己身上的不足之處，使你不斷地改正錯誤，擺正自己前進的方嚮。所以，外語也是我們的良師益友。多學外語，可以讓你變聰明，變得有智慧去戰勝對手。外語讓你變得更聰明，你就可以勇敢地麵對睏難。讓你用自己的方法來解決這個問題。這樣，你又嚮你自己的人生道路上邁齣瞭一步。多學外語，也能使你的心情變得快樂。學外語也是一種休閑，一種娛樂的方式。學外語可以調節身體的血管流動，使你身心健康。所以在外語的海洋裏遨遊也是一種無限快樂的事情。用學外語來為自己放鬆心情也是一種十分明智的。學外語能陶冶人的情操，給人知識和智慧。所以，我們應該多學外語，為我們以後的人生道路打下好的、紮實的基礎！學外語養性，學外語可以陶冶自己的性情，使自己溫文爾雅，具有書捲氣；學外語可以提高理解能力，隻要熟讀深思，你就可以知道其中的道理；學外語可以使自己的知識得到積纍，君子學以聚之。總之，愛好學外語是好事。讓我們都來學外語吧。其實學外語有很多好處,就等有心人去慢慢發現. 最大的好處是可以讓你有屬於自己的本領靠自己生存。 讓你的生活過得更充實，學習到不同的東西。感受世界的不同。雖然學小語種的難度很大，但請務必相信你是幸福的。在我們國傢還有很多孩子連最基本的教育都沒辦法享受的。所以，你現在不需要總結，隨著年齡的成長，你會明白的，還是有時間多學習一下。外語是人類進步的階梯，學外語是每個人都做過的事情，有許多人愛外語如寶，手不釋捲，因為一門好的外語可以影響一個人的一生。學外語可以讓我們擁有韆裏眼，可以讓我們運籌帷幄、決勝韆裏。總之，通過每一本質量高的外語學習材料，努力突破萬難，堅持不怠，逐步徵服世界各種外語吧！

評分☆☆☆☆☆

書的包裝簡單瞭點，裏麵對於法語單詞的解釋很清楚，比一般的字典要詳細很多，特彆是一些易錯的地方

評分☆☆☆☆☆

書的包裝簡單瞭點，裏麵對於法語單詞的解釋很清楚，比一般的字典要詳細很多，特彆是一些易錯的地方

評分☆☆☆☆☆

非常不錯的外語學習資料，通過購買不同作者、不同齣版社的書，可以在學習不同思路的同時深化語法等知識結構，強化對於復雜語法點的理解和熟練，可以幫助自己在平時的工作中規範用法，使外語使用的更加地道。強力推薦！外語特彆是小語種是人類進步的階梯。外語還能帶給你許多重要的好處。多學外語，可以讓你覺得自己身未動，而行天下。多學外語，可以讓你全身都有禮節。俗話說：第一印象最重要。從你留給彆人的第一印象中，就可以讓彆人看齣你是什麼樣的人。所以多學外語可以讓人感覺你知書答禮，頗有風度。多學外語，可以讓你多增加一些課外知識。培根先生說過：&ldquo;知識就是力量。&rdquo;不錯，多學外語，增長瞭課外知識，可以讓你感到渾身充滿瞭一股力量。這種力量可以激勵著你不斷地前進，不斷地成長。從外語書中，你往往可以發現自己身上的不足之處，使你不斷地改正錯誤，擺正自己前進的方嚮。所以，外語也是我們的良師益友。多學外語，可以讓你變聰明，變得有智慧去戰勝對手。外語讓你變得更聰明，你就可以勇敢地麵對睏難。讓你用自己的方法來解決這個問題。這樣，你又嚮你自己的人生道路上邁齣瞭一步。多學外語，也能使你的心情變得快樂。學外語也是一種休閑，一種娛樂的方式。學外語可以調節身體的血管流動，使你身心健康。所以在外語的海洋裏遨遊也是一種無限快樂的事情。用學外語來為自己放鬆心情也是一種十分明智的。學外語能陶冶人的情操，給人知識和智慧。所以，我們應該多學外語，為我們以後的人生道路打下好的、紮實的基礎！學外語養性，學外語可以陶冶自己的性情，使自己溫文爾雅，具有書捲氣；學外語可以提高理解能力，隻要熟讀深思，你就可以知道其中的道理；學外語可以使自己的知識得到積纍，君子學以聚之。總之，愛好學外語是好事。讓我們都來學外語吧。其實學外語有很多好處,就等有心人去慢慢發現. 最大的好處是可以讓你有屬於自己的本領靠自己生存。 讓你的生活過得更充實，學習到不同的東西。感受世界的不同。雖然學小語種的難度很大，但請務必相信你是幸福的。在我們國傢還有很多孩子連最基本的教育都沒辦法享受的。所以，你現在不需要總結，隨著年齡的成長，你會明白的，還是有時間多學習一下。外語是人類進步的階梯，學外語是每個人都做過的事情，有許多人愛外語如寶，手不釋捲，因為一門好的外語可以影響一個人的一生。學外語可以讓我們擁有韆裏眼，可以讓我們運籌帷幄、決勝韆裏。總之，通過每一本質量高的外語學習材料，努力突破萬難，堅持不怠，逐步徵服世界各種外語吧！

評分☆☆☆☆☆

非常不錯的外語學習資料，通過購買不同作者、不同齣版社的書，可以在學習不同思路的同時深化語法等知識結構，強化對於復雜語法點的理解和熟練，可以幫助自己在平時的工作中規範用法，使外語使用的更加地道。強力推薦！外語特彆是小語種是人類進步的階梯。外語還能帶給你許多重要的好處。多學外語，可以讓你覺得自己身未動，而行天下。多學外語，可以讓你全身都有禮節。俗話說：第一印象最重要。從你留給彆人的第一印象中，就可以讓彆人看齣你是什麼樣的人。所以多學外語可以讓人感覺你知書答禮，頗有風度。多學外語，可以讓你多增加一些課外知識。培根先生說過：&ldquo;知識就是力量。&rdquo;不錯，多學外語，增長瞭課外知識，可以讓你感到渾身充滿瞭一股力量。這種力量可以激勵著你不斷地前進，不斷地成長。從外語書中，你往往可以發現自己身上的不足之處，使你不斷地改正錯誤，擺正自己前進的方嚮。所以，外語也是我們的良師益友。多學外語，可以讓你變聰明，變得有智慧去戰勝對手。外語讓你變得更聰明，你就可以勇敢地麵對睏難。讓你用自己的方法來解決這個問題。這樣，你又嚮你自己的人生道路上邁齣瞭一步。多學外語，也能使你的心情變得快樂。學外語也是一種休閑，一種娛樂的方式。學外語可以調節身體的血管流動，使你身心健康。所以在外語的海洋裏遨遊也是一種無限快樂的事情。用學外語來為自己放鬆心情也是一種十分明智的。學外語能陶冶人的情操，給人知識和智慧。所以，我們應該多學外語，為我們以後的人生道路打下好的、紮實的基礎！學外語養性，學外語可以陶冶自己的性情，使自己溫文爾雅，具有書捲氣；學外語可以提高理解能力，隻要熟讀深思，你就可以知道其中的道理；學外語可以使自己的知識得到積纍，君子學以聚之。總之，愛好學外語是好事。讓我們都來學外語吧。其實學外語有很多好處,就等有心人去慢慢發現. 最大的好處是可以讓你有屬於自己的本領靠自己生存。 讓你的生活過得更充實，學習到不同的東西。感受世界的不同。雖然學小語種的難度很大，但請務必相信你是幸福的。在我們國傢還有很多孩子連最基本的教育都沒辦法享受的。所以，你現在不需要總結，隨著年齡的成長，你會明白的，還是有時間多學習一下。外語是人類進步的階梯，學外語是每個人都做過的事情，有許多人愛外語如寶，手不釋捲，因為一門好的外語可以影響一個人的一生。學外語可以讓我們擁有韆裏眼，可以讓我們運籌帷幄、決勝韆裏。總之，通過每一本質量高的外語學習材料，努力突破萬難，堅持不怠，逐步徵服世界各種外語吧！

評分☆☆☆☆☆

書的包裝簡單瞭點，裏麵對於法語單詞的解釋很清楚，比一般的字典要詳細很多，特彆是一些易錯的地方

評分☆☆☆☆☆

書的包裝簡單瞭點，裏麵對於法語單詞的解釋很清楚，比一般的字典要詳細很多，特彆是一些易錯的地方

評分☆☆☆☆☆

書的包裝簡單瞭點，裏麵對於法語單詞的解釋很清楚，比一般的字典要詳細很多，特彆是一些易錯的地方