編輯推薦
這部寫於十月革命前後的著作中,一直嚮往革命、呼喚革命的高爾基冷靜地分析瞭與革命大潮相伴的將馬剋思主義庸俗化的過程,尖銳地批評瞭暫時的革命者(真正的假革命)破壞法製、濫用暴力、摧殘文化的罪行,熱烈地呼籲發展生産、尊重文化、尊重科學和知識分子、弘揚人道主義、建立廣泛的革命統一戰綫。
內容簡介
《不閤時宜的思想》是高爾基懷著“永遠的革命者”的激情和人道主義者的良心寫下的一組政論文章,它及時、客觀地記錄瞭1917-1918年間在俄國大地上發生的社會動蕩,為我們深刻認識十月革命(現俄國稱之為“1917年十月政變”)及其後建立的蘇俄國傢的性質、未來發展與最終結局提供瞭豐富而有益的資料,它告訴人們:真正的革命是為瞭不斷提高人民的物質與精神生活的水平,是須臾離不開文化發展的。
作者簡介
餘一中,1945年生,1963年畢業於山東大學外文係,1981年畢業於南京大學研究生院,獲文學碩士學位,1990年起為南京大學俄語係教授,著有《俄羅斯文學的今天與昨天》、《俄國文學史》(與人閤著)等,曾獲俄羅斯文化部頒發的普希金奬章(1999年)和俄羅斯作傢協會頒發的馬剋西姆·高爾基奬章(2006年)。
董曉,1968年生,1999年於北京師範大學中文係獲得博士學位,同年進入南京大學中文係博士後流動站。2001年齣站並留校任教。現為南京大學文學院比較文學與世界文學專業副教授,主要從事俄羅斯文學與中俄文學關係研究。齣版專著((走近<金薔薇):巴烏斯托夫斯基創作論》《聖徒抑或惡魔:涅恰耶夫其人其事》等。
內頁插圖
精彩書評
坦率地說,我想講的是:“在這些普遍獸性化的日子裏變得更人道一些吧!”
但是,我知道,沒有一顆心能容得瞭這些話。既然這樣,那就讓我們在錶達自己的思想和感覺時做得有分寸一些,剋製一些;不應當忘掉,歸根結底人民會學習我們的凶狠和仇恨的……
——《不閤時宜的思想48》
人們每天都在製造大量的渣滓和汙物,而在這成堆的不可避免的不值錢東西的掩蓋之下,美好的東西變得看不見瞭。
應當這樣活著一一讓美好的東西永遠呈現在我們的眼前,那樣美好的東西就會喚起無愧於人的尊嚴的感情、思想和行為。
而如果把人放到豬圈裏,卻要求他成為天使,那就太愚蠢瞭。
——《附錄一 不閤時宜的思想》
目錄
譯序
不閤時宜的思想
附錄一 高爾基在《新生活報》上發錶的其他文章
附錄二 高爾基緻列寜的五封信
精彩書摘
其中一位工人寫信告訴我說:“我擔心,有朝一日群眾將會對布爾什維主義不滿,將會對最美好的未來永遠失望,將會永遠失去社會主義的信念,將會重新把目光全都轉嚮過去,轉嚮黑暗的君主製,到那時,各民族的解放事業就會死亡,就會再銷聲匿跡上數百年。這一天已經不遠瞭。”
“我想,會這樣的,因為布爾什維主義不可能實現濛昧群眾的一切願望,而且我也不知道,我們這些生活在這樣的群眾中的人們為瞭使地球上對社會主義和美好生活的信念不至於破滅,應當怎麼辦。”
“文明程度稍稍高一點的工人在愚昧的群眾中的處境變得非常糟糕,好像他成瞭自己人中的異己分子,”另一位工人這樣對我說。
這類抱怨愈來愈頻繁,這預示著在工人階級內部有大分裂的可能。可是另外一些工人在交談中和來信中卻這樣對我說:
“同誌,您應當高興纔對,無産階級勝利瞭呀!”
我沒有什麼值得高興的,無産階級沒有戰勝任何東西,沒有戰勝任何人。正如過去,當警察統治牢牢地卡住無産階級的脖子時,它沒有被戰勝一樣;如今,當無産階級卡住資産階級的脖子時,資産階級也還沒有被戰勝。思想是無法用肉體上的暴力手段戰勝的。
前言/序言
在我國,提起高爾基,幾代受過義務教育的公民都知道,他是俄國的大作傢,是《海燕》、《童年·在人間·我的大學》、《母親》等經典文學作品的作者。《中國大百科全書·外國文學捲》更是把他稱作“偉大的無産階級作傢”,“無産階級文學和蘇聯文學的奠基人”。高爾基的名字是與“革命的海燕”、“列寜的摯友”等形象緊密相聯的。然而在1997年之前的80年間,又有多少中國人知道高爾基曾寫過《不閤時宜的思想》這樣一本書,異常激烈地反對過俄國1917年的十月革命①,尖銳地、指名道姓地批評過列寜在十月革命前後的政治主張呢?同樣,在1988年前的蘇聯,也幾乎沒有人讀過《不閤時宜的思想》一書,因為這本書在蘇聯從來沒有齣版過。
《不閤時宜的思想》 簡介 在信息爆炸、瞬息萬變的時代,總有一些聲音,它們不迎閤潮流,不隨波逐流,甚至顯得格格不入。它們像黑夜中的螢火,微弱卻執著地閃爍;又像荒漠中的泉眼,在乾渴的土地上滋養著不曾被發現的生機。《不閤時宜的思想》正是這樣一部作品,它不拘泥於當下流行的觀點,不執著於被大眾所接受的敘事,而是深入探尋那些被忽視、被邊緣化,卻可能蘊含著深刻洞察和獨特價值的思想火花。 本書並非對“不閤時宜”一詞的簡單謳歌,亦非對傳統或保守的盲目迴歸。它是一次對那些在特定曆史語境下,由於種種原因未能獲得廣泛認同,甚至被壓製、被遺忘的思想的重新審視與梳理。這些思想,或許在它們誕生的時代顯得過於超前,或許挑戰瞭既有的權力結構和社會秩序,或許觸及瞭某些集體無意識的禁忌,又或許僅僅是因為錶達方式的獨特而鮮為人知。然而,時間往往是最好的審判者,許多曾經被視為“不閤時宜”的觀點,在若乾年後,卻成為瞭推動社會進步、文明發展的基石。 《不閤時宜的思想》的編撰者,懷揣著一種對曆史真相的尊重,對思想自由的敬畏,以及對人類智慧多樣性的珍視。他們精心挑選瞭跨越不同時代、不同領域、不同文化背景下的代錶性思想,從哲學、政治、科學、藝術、社會學等多個維度,展現瞭“不閤時宜”的多重麵嚮。這些思想的提齣者,他們或是獨具慧眼的先知,洞察到時代潛藏的危機與機遇;或是堅定的實踐者,用生命踐行著不被理解的理念;或是敏銳的觀察者,揭示瞭被遮蔽的現實。 書中涉及的思想,或許是關於個人自由的邊界在集體主義思潮中的掙紮,或許是對技術進步可能帶來的異化的早期警示,或許是對傳統價值觀在現代化進程中麵臨的挑戰的深刻反思,又或許是對社會不公現象的尖銳批判,這些批判在當時聽來可能刺耳,卻在日後引發瞭深刻的社會變革。作者們並非簡單地羅列這些思想,而是力求還原其産生的曆史背景,剖析其核心論點,考量其可能帶來的影響,並嘗試理解它們為何在當時未能被廣泛接受。 例如,在哲學領域,本書可能會探討那些挑戰二元對立思維,提齣更復雜、更具流動性本體論的思想;又或是那些質疑理性至上,強調情感、直覺、非理性在人類認識世界中的作用的觀點。這些思想在崇尚邏輯與實證的時代,顯得有些“不閤時宜”,但它們卻為我們理解人類經驗的深度與廣度提供瞭新的視角。 在政治思想史上,可能收入那些對現有政治製度提齣根本性質疑,或是在權威主義抬頭時,倡導個體權利與自由的先驅者的言論。這些聲音,在強權麵前顯得微不足道,卻在漫長的曆史中,成為反抗壓迫、追求解放的精神火種。 在科學領域,那些最初被視為離經叛道、違背常識的猜想和理論,也可能被收錄其中。比如,早期對地心說的挑戰,對進化論的質疑,或是對量子力學等顛覆性理論的初步探索。這些“不閤時宜”的科學思想,正是推動科學革命、拓展人類認知邊界的關鍵動力。 藝術和文學領域,同樣充斥著“不閤時宜”的創造。那些挑戰審美慣例,探索新的錶達形式,或是以非主流的視角審視社會生活的作品,在當時可能遭受誤解和批評,但它們卻為後來的藝術發展開闢瞭新的道路,豐富瞭人類的精神世界。 本書並非簡單地將這些思想進行分類,而是嘗試展現它們之間可能存在的關聯與張力。或許,某種在哲學上被視為“不閤時宜”的觀點,在政治實踐中就曾有過類似的呼應;又或許,一種在科學上被質疑的理論,在藝術創作上卻找到瞭獨特的錶達方式。通過這種多角度、跨學科的呈現,讀者可以更清晰地看到“不閤時宜”思想的復雜性與豐富性。 《不閤時宜的思想》的價值,並不在於為讀者提供一套新的“時宜”的解決方案,而在於啓迪讀者獨立思考的能力,培養一種批判性審視的態度。它鼓勵我們不被錶麵的潮流所迷惑,不被既定的框架所束縛,勇敢地去質疑、去探索、去發現那些隱藏在喧囂之下的真理。它提醒我們,那些看似“不閤時宜”的思想,或許正是我們突破認知局限、實現自我超越的關鍵。 閱讀本書,或許會帶來一些不安,一些挑戰。因為這些思想,它們不提供廉價的安慰,不迎閤舒適的幻覺。它們如同鏡子,映照齣我們時代的局限,也映照齣我們內心深處的可能。它們要求我們保持開放的心態,以一種更為審慎和尊重的態度,去麵對那些與我們當下認知不符的觀點。 本書的編撰者相信,在任何一個時代,都存在著被忽視的智慧。而發掘和傳播這些智慧,是曆史的責任,也是每一個思考者的使命。《不閤時宜的思想》正是肩負著這樣的使命,它如同一位博學的嚮導,帶領我們穿越思想的迷宮,去探尋那些曾經閃耀,卻可能被遺忘的星辰。它呼喚著那些渴望超越時代局限,尋求更深層理解的讀者,去傾聽那些來自過去,卻依然振聾發聵的聲音。 最終,《不閤時宜的思想》希望能夠激發讀者對於自身所處時代的深刻反思,對於思想傳承的自覺,以及對於未來可能性的開放。它是一次對人類智識寶庫的梳理,一次對思想史長河中被遺珠的打撈,一次對永恒追求真理的緻敬。它相信,即使是在最喧囂的時代,那些“不閤時宜”的思想,也依然有著它們不可磨滅的光芒,等待著被有心人發現,被智者所珍視。
總而言之,這本書給我的感覺,就像是一扇通往過去,卻又能照亮未來的窗戶。我預感,這本書中的觀點,或許在它們誕生的年代,顯得孤寂而缺乏迴應,但隨著時間的推移,隨著社會的發展,那些曾經被遺棄的種子,卻可能在今天生根發芽,開齣奇異的花朵。我迫不及待地想知道,作者究竟提齣瞭哪些“不閤時宜”的思想?這些思想又是如何與當時的社會環境格格不入的?而最重要的是,這些思想在今天,是否依然具有現實的意義?我期待這本書能夠讓我重新思考一些被我們習以為常的社會規範和價值觀念,去審視它們存在的閤理性,並或許從中找到一些走齣睏境的創新思路。這不僅僅是一次閱讀,更是一次與曆史進行深度對話的契機。