具體描述
《失樂園》以史詩一般的磅礴氣勢揭示瞭人的原罪與墮落。詩中叛逆之神撒旦，因為反抗上帝的權威被打入地獄，卻毫不屈服，為復仇尋至伊甸園。亞當與夏娃受被撒旦附身的蛇的引誘，偷吃瞭上帝明令禁吃的知識樹上的果子。最終，撒旦及其同夥遭譴全變成瞭蛇，亞當與夏娃被逐齣瞭伊甸園。該詩體現瞭詩人追求自由的崇高精神，是世界文學史、思想史上的一部極重要的作品。 本書譯者金發�為我國資深翻譯傢，對彌氏著作有獨到的見解。譯文信、達、雅三者鹹備。原著的經典加上譯者的嚴謹，呈現在讀者麵前的無疑是一份上乘的精神糧食。
用戶評價
評分
##跟沒讀似的
評分
##長詩寫的流暢而又自然
評分
##其實是相當有分量的帶有明顯宗教色彩的長詩.再現文藝復興時代追求自由的藝術.翻譯比我想象得好得多.
評分
##華麗又平實，還很可愛。
評分
##so difficult to read.
評分
##不愧是epic，認真看很有意思。準備英國文學史的role play，所以終於看瞭。
評分
##真的看暈瞭，Milton大神我給您跪……
評分
譯文很晦澀
##so difficult to read.