發表於2024-11-17
五、赤疵候
〔原文〕麵及身體皮肉變赤,與肉色不同,或如手大,或如錢大,亦不癢痛,謂之赤疵。此亦是風邪搏於皮膚,血氣不和所生也。
〔語譯〕麵部及身體某些部位的膚色變赤,與一般的皮肉顔色不同。其麵積有的大如手掌,有的大如銅錢,亦不痛不癢,這種皮膚病,稱之為赤疵。亦是由於風邪搏結於皮膚,使局部血氣不和所産生的。
六、白癜候
〔原文〕白癜者,麵及頸項身體皮肉色變白,與肉色不同,亦不癢痛,謂之白癜。此亦是風邪搏於皮膚,血氣不和所生也。
〔語譯〕白癜,是麵部或頸項以及身體的某些部位,皮膚變白,與一般皮肉之色不同,亦不癢不痛,這種病證,稱之為白癜。亦是風邪搏於皮膚,以緻氣血不和所産生的。
〔按語〕白癜即白癜風,是一種色素障礙性病變。本書所論,當為此病的最早文獻,值得重視。
……
諸病源候論校釋(下冊)(第2版) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
諸病源候論校釋(下冊)(第2版) 下載 mobi epub pdf 電子書不錯的,支持一下!
評分這本諸病源候論校釋上冊是很好的版本是已故教授丁光迪的作品對我有很大幫助
評分古籍中醫學,沒看,先存著,以後學習。
評分很好速度很快!!!!!!!!!!!!!!
評分經典教材,臨床必備,價格閤理
評分這是一套翻譯比較好的書,用來收藏。
評分好嗬嗬好好打款瞭分幾十拉上課的菲拉斯的空間菲拉斯看得見發燒瞭好的咖啡壺的萊卡翻江倒海
評分是正版書籍,這套買瞭好多本瞭
評分翻譯準確!!通俗易懂,學有所得
諸病源候論校釋(下冊)(第2版) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024