编辑推荐
牛津高阶为世所公认的专业英语学习词典,创同类词典之先河。自1948年出版至今,累计发行量逾3000万册,广受全球读者欢迎。此英汉双解版以英文第7版为蓝本,对旧版有所传承、有所革新。充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的需要。
183500单词、短语、释义:英美并重,85000示例:英汉对照,2000新词:如life coach、offshoring,7000同义词、反义词:有助扩充词汇,5000专科词语:涵盖文理、工商、科技,700世界各地用语:如stickybeak、godown,2600文化词语:如Walter Mitty、Capitol Hill,2000图解词语:图文并茂,400用法说明:辨析常见疑难,130研习专页:全面介绍英语应用知识,44彩页:提供实用帮助,全书逾2500页,内容较前一版增加20%。
内容简介
《牛津高阶英汉双解词典》典由商务印书馆与牛津大学出版社合作出版,我馆在中国大陆地区出版其简体汉字本。此书从《牛津高阶英语词典》(Oxford Advanced Learners Dictionary)第七版译出,英汉双解,一一对照,既令专名术语得以规范,又为读者提供了必要的导引。
众所周知,《牛津高阶英语词典》开学习型词典之先河,专为非英语国家的英语学习者编纂,问世六十载以来,多番修订,惠人无数。其严谨实用的风格有口皆碑,销量亦始终领先于其他同类词典。
英语作为一种世界语言,正同当今世界一样,经历着日新月异的演变。较之我馆先前引进的第六版,第七版收录了更多社会热点词汇及英语国家广泛流行的词汇,增加了短语动词及习语的数量,内容更加丰富,语言更加鲜活,查阅更为方便,实用性和学习功能更为突出。若能时时翻阅,必将受益匪浅。
内页插图
精彩书评
词汇量大。缩印版的较为轻便虽然字体小,但很清晰,查阅很方便;纸张虽然很薄,个人认为韧性较好,不易破损。
——京东用户评论
目录
前衬页
本词典使用的缩写、符号和标识
动词用法模式
出版说明
顾问及编辑人员名单
陆谷孙序
金圣华序
余光中序
编译者译
英文版序言(附译文)
本词典词条用法
数字
符号
词典正文
地图
地球和太阳系
世界
不列颠群岛
加拿大、美国和加勒比海地区
澳大利亚和新西兰
彩色专题页
轿车
船
计算机信息处理技术
乐器
航空器
建筑物
烹饪
水果和蔬菜
服装
住宅
房子
健康
动物界
体育运动
极限运动
参考信息
语法
研习专页
其他参考信息
牛津3000词汇表
读者和音标
前言/序言
本词典由商务印书馆与牛律大学出版社台作出版,我馆在中国大陆地区出版其简体汉字丰。此书从《牛津高阶英语词典》(Oxford Advanced Learners Dictionary)第七版译出,英汉双解,一一对照,既令专名术语得以规范,又为读者提供了必要的导引。
众所周知,《牛津高阶英语词典》开学习型词典之先河,专为非英语国家的英语学习者编纂,问世六十载以来,多番修订,惠人无数。其严谨实用的风格有口皆碑,销量亦始终领先于其他同类词典。
英语作为一种世界语言,正同当今世界一样,经历着日新月异的演变。
好的,这是一本虚构的、与您提到的《牛津高阶英汉双解词典(第7版 缩印本)》内容完全无关的图书简介。 --- 《星际航行者手册:阿尔法象限文明接触指南》 作者: 艾莉森·维克斯 (Dr. Alison Vickers) 出版社: 伽马星际出版集团 出版日期: 恒星历 3047 年 内容简介 本书并非一本简单的科幻小说集,而是一部经过数十年、跨越多个星系的田野调查和深度访谈所汇编而成的,面向所有资深星际旅行者、外交官、以及未来主义探险家的实用操作指南。 在广袤无垠的阿尔法象限,数以千计的智慧文明在古老的恒星能量流中繁衍生息。每一个文明,从高度拟态的“硅基共振体”到热衷于哲学辩论的“气态聚合生命”,都拥有一套复杂到足以让初次接触者望而却步的社会结构、交流规范和生存禁忌。对这些细微差别的忽视,往往不是导致外交僵局,而是引发不可逆转的跨物种冲突的导火索。 《星际航行者手册:阿尔法象限文明接触指南》正是在这一严峻背景下应运而生。它摒弃了传统外星生物学文献中枯燥的分类学叙述,转而采用情境驱动型解析,聚焦于实战中的“即时决策树”。 核心章节内容详述: 第一部分:基础接触协议与心理准备 (The Primer Protocol) 本部分首先奠定了跨物种交流的基石。它详尽阐述了在首次“光速握手”之前,航行者必须进行的认知重塑。 “共情拓扑学”的入门: 如何在没有共享生物学基础的情况下,模拟出目标文明的“情绪反馈回路”。书中特别收录了针对“纯粹逻辑驱动型”文明(如塞塔星系的晶格生命)的“二元悖论安抚法”,并配有详细的图形演示。 感知维度差异的应对: 探讨了如何处理接收到过多或过少感官信息的状况。例如,如何识别一个主要通过引力波进行交流的物种发出的“问候”与“最后通牒”之间的微小频率差异。我们提供了“五感降噪滤波器”的设置标准,以确保人类感官系统不会被不兼容的刺激所压垮。 时间感知的冲突: 针对那些以千年为单位进行决策的古老文明(如环绕黑洞运行的“永恒观察者”),手册提出了“慢速叙事技巧”,教导外交官如何用对方能够理解的慢速节奏来陈述一项为期五年的提案。 第二部分:关键文明的深度剖析 (Nexus Civilization Deep Dive) 这是本书最重量级的部分,占据了近三分之二的篇幅。它聚焦于阿尔法象限中,对星际政治格局具有决定性影响力的十二个主要文明群体。每种文明的解析都遵循一套标准化的分析框架: 1. 核心驱动力(The Prime Mover): 他们的社会演化动力是什么?(是资源垄断、信息纯化,还是单纯的审美追求?) 2. 禁忌与神圣领域(Taboos and Sancta): 绝对不能触碰的文化红线。例如,对于泽诺比亚人来说,谈论“终结性循环”是一种比谋杀更严重的罪行。 3. 信号识别与误解规避: 详尽列举了常见的“行为陷阱”。书中详细分析了 700 多种可能被误译为“敌意”的友好姿态(如瓦拉星系对“对称性破坏”的偏爱)以及 450 种可能被误解为“臣服”的权力展示。 案例研究焦点: 卡戎集团的“物权语言学”: 卡戎人认为任何抽象的概念都必须附着于可量化的、具有物理特性的载体。手册指导读者如何为“自由意志”创造一个临时的、符合卡戎规范的物理代表物。 翠绿星云的“共生叙事”: 翠绿人以群体的形式思考,个人表达常常被视为信号噪音。我们提供了如何与“集体意识流”进行有效对话的“分段注入法”。 第三部分:危机干预与紧急撤离 (Contingency and Extraction) 即使是最精密的准备也无法杜绝意外的发生。本部分是为最坏情况设计的操作手册。 非致命性防御: 介绍了一系列非基于能量武器的威慑手段,主要利用心理学和环境干预来瓦解对方的攻击意图,例如“低频谐振干扰”对特定物种的神经系统的影响。 “幽灵撤离”程序: 在外交失败且无法通过正常跃迁点撤离时,手册提供了利用已知时空异常点的“影子航道”进行紧急逃生的详细星图和计算模型。 遗留信息与责任划分: 阐述了在被迫放弃任务资产或人员时,应如何按照《星际联盟第 404 号文书》进行信息打包和责任界定,以保护母星文明的长期利益。 本书的语言风格严谨而富有洞察力,避免了过度戏剧化,专注于提供可验证、可操作的知识。它不仅仅是一本参考书,更是每位星际探险家在未知宇宙中保持清醒、维护和平的最可靠伙伴。读完此书,您将不再是星际间的观光客,而是真正融入了宇宙对话的参与者。 ---
我发现这本词典在例句的选择上,体现了极其深厚的语言洞察力。它提供的例证绝非是生硬、脱离实际的“教科书式”句子,而是充满了现代英语的活力与地道性。这些例句往往取材于当代新闻报道、学术论述乃至日常对话的场景,极大地贴近了现实交流需求。比如,对于一些具有强烈感情色彩的词汇,它会提供一系列具有细微差别的情景例句,让你能精准把握使用时的语调和场合。这种注重“语用”而非仅仅是“语义”的编纂理念,对于想要突破中级水平、迈向流利母语者级别表达的进阶学习者来说,价值无可估量。它像一位经验丰富的语言导师,潜移默化地雕琢着你对英语语境的敏感度,让你在开口或落笔时,能够更自信、更恰当地驾驭语言的力量,而不是仅仅停留在“可以理解”的层面。