推薦閱讀年齡： 2~7歲

Exuberantly coloured artwork and favourite animals make this rhythmic story the perfect introduction to looking and learning about colours. Each spread leads seamlessly into the next and young children will delight in Eric's colourful collage of animals and simple repetitive language.

一本充滿各種動物和鮮亮色彩的圖畫書，一問一答的句型琅琅上口，重復著明快的節奏和韻律。動物們你看我，我看你，就在這個有趣的循環裏，孩子們逐一認識瞭動物的名字，和他們斑斕的色彩。

Brown bear, brown bear, what do you see?

I see a red bird looking at me ..

這些句子讀起來郎朗上口——《棕熊，棕熊，你在看什麼？》是《好餓的毛毛蟲》的作者艾瑞-卡爾的首本圖畫書。

它的文字作者，兒童教育傢和語言學博士Bill Martin Jr. 找到瞭當時在給廣告公司做設計的艾瑞-卡爾，提齣自己想請他畫這樣一本兒童書。

艾瑞-卡爾讀過這些句子之後，欣然接受，並由此開始瞭自己的兒童書創作生涯。

這本書不僅教孩子們在韻文當中學會瞭許多動物名稱，還讓他們自然而然地認識瞭各種色彩。紅色的鳥、黃色的大鴨子、白色的貓、黑色的狗……

單純明晰的色彩和畫麵，十分有趣。

艾瑞·卡爾，1929年齣生於紐約，1935年隨父母返德國定居。艾瑞·卡爾討厭德國式的教育，quan威教育下的學校生活及時代的戰亂，讓他的少年時光並不快樂。戰後，從小就展露繪畫天分且嚮往自由浪漫的艾瑞·卡爾，在中學繪畫老師的推薦及母親的鼓勵下，進入斯圖加特藝術學院學習瞭四年的商業設計，一畢業即在時尚雜誌擔任藝術總監。1952年，艾瑞·卡爾再次踏上他要實現夢想的土地——美國。因緣巧閤，艾瑞·卡爾得到李歐·李奧尼的賞識和推薦，順利開始他在《紐約時報》的工作，發揮美術兼廣告設計的長纔。1960年成立瞭個人工作室，辛勤工作之外，他更渴望蛻變、渴望創作！

1967年，艾瑞·卡爾首次有機會為孩子的書配上插畫，這次充滿樂趣、大膽發揮創意的過程，讓他感覺暢快淋灕，也使他日後走嚮為兒童創作圖畫書的道路。他年近40纔開始創作圖畫書，迄今為止，已經創作瞭《棕色的熊、棕色的熊，你在看什麼？》、《好餓的毛毛蟲》、《海馬先生》、《爸爸，我要月亮》等70多本色彩繽紛、富含想象力的拼貼畫風格的圖畫書，被翻譯成瞭多種語言，小讀者遍布世界各地，並榮獲多項世界著名兒童圖畫書奬。他筆下那條著名的毛毛蟲，已被翻譯成近50種語言版本，銷量突破3300萬，風行世界40餘年。

Carle's books all have an educational element -- they teach about animals, numbers, colours and nature -- but a big part of their appeal is that they are not didactic or laboured, but light and entertaining. There's warmth and humour there too Junior Carle's richly hued, collage-like art and gentle text will be comfortingly familiar to his numerous young devotees Publishers Weekly Eric Carle ... has an unfailing magic. His gentle, glowing collages are satisfying for parent and child The Times.

卡爾的書都具有教育的元素--他們講述瞭於動物、數字、顔色和自然...

2012年美國學校圖書館雜誌所有年代100本童書