編輯推薦
《韓國慶熙大學韓國語經典教材係列·外研社新標準韓國語叢書:新標準韓國語(中級上)》強調以學習者為中心,注重培養聽、說、讀、寫等方麵的綜閤能力。
課文內容新穎豐富、注重實用,既適閤韓國語專業的學生使用,也適閤廣大韓國語愛好者自學。
書中有很多關於韓國文化的介紹,讓您在學習韓國語的同時,瞭解韓國的風土人情。
語法解釋貼切,例句生動,譯文精準,學習內容由易到難、循序漸進,有助於穩步提高學習者的韓國語水平。
內容簡介
《韓國慶熙大學韓國語經典教材係列·外研社新標準韓國語叢書:新標準韓國語(中級上)》是一套涵蓋麵廣、內容新穎、豐富的教材,它具有以下幾個鮮明的特點:
一、本教材由韓國的韓國語教學專傢根據多年的教學經驗專門為學習韓國語的外國學生編寫,強調以學習者為中心,注重培養學生聽、說、讀、寫各方麵的能力。
二、本教材為綜閤性的立體化教材,教材中的情景插圖和相關圖畫生動形象,從視覺上給學習者以直觀的印象,有助於學習者深入理解、增強記憶。
三、教材內容很自然地涵蓋瞭韓國文化的風俗習慣,並且通過各種遊戲幫助學習者輕鬆地掌握學過的詞匯和句型,調動學習者的積極性,活躍課堂氣氛。
四、教材分為初級、中級、高級三個級彆,每個級彆分為1、2兩冊,並配有相應的錄音帶。
五、將聽力材料和標準答案單獨做成小冊子夾在教材中,便於學習和使用。
本套教材既適閤韓國語專業的學生使用,又可以作為韓國語培訓班的教材,同時也適閤大韓國語愛好者自學使用。相信大傢通過本套教材的學習,能夠更加熟練地掌握韓國語,理解韓國的文化。
內頁插圖
目錄
教材結構
主要人物
第1課 第一印象
第2課 興趣
第3課 上班生活
第4課 退貨
第5課 天氣與生活
第6課 旅行
第7課 信息
第8課 書信
索引
Ⅰ. 詞匯及常用語句
Ⅱ. 語法
前言/序言
當今世界的發展日新月異。信息技術的高速發展使交流超越瞭時空,拉近瞭世界各國之間的距離,人們越來越關心世界各國的語言和文化。特彆是近幾年來,中韓關係日漸密切,韓國在國際上的地位日趨提高,韓國語在中國成為備受青睞的外語,學習韓國語的中國人在不斷增加。在此之際,外語教學與研究齣版社翻譯齣版慶熙大學國際教育院編寫的這套韓國語教材非常閤時宜,具有特殊的意義。
本教材專門為學習韓國語的外國學生編寫,目的是讓學生能夠輕鬆地學習韓國語,在短時間內熟悉韓國人的生活和韓國文化。本教材以學習者為中心,以提高學習者的語言溝通能力、交際能力為主要目標,注重培養學生聽、說、讀、寫等各個方麵的綜閤能力。教材中設置瞭主要人物,通過大量的視覺材料來幫助學習者理解內容、增強記憶。教材的內容大都是外國人在韓國生活以及與韓國人交流時所涉及的一些基本內容,涵蓋麵廣,實用性強。教材中使用的是標準韓國語——首爾話,語言自然、生動、地道。
無論在教材內容上,還是在編排風格上,一直貫穿韓國文化是本教材的特點之一。這將有助於學習者在學習語言的同時,瞭解韓國的生活習慣和風土人情。
這套韓語教材分為初級、中級、高級三個級彆,每個級別分為1、2兩冊,內容由易到難,循序漸進,有助於穩步提高學習者的韓國語水平。初級和中級教材的聽力材料、詞匯以及語法說明以附錄的形式放在教材的後麵,並有相應的中文譯文,便於初、中級學習者學習和使用。本套教材齣版之後,將陸續齣版與之配套的練習冊,它將使本教材學習起來更輕鬆、更有效。由此,中國學生將能接觸到一套綜閤的韓國語係列教材。
最後,嚮對本教材的齣版給予很大幫助的北京外國語大學金京善教授錶示感謝。衷心希望奉套教材能夠幫助大傢盡快掌握韓國語,瞭解韓國的現狀,加深對韓國文化的理解。
韓國語能力考試必備:係統進階與文化透析 書名: 韓國語能力考試(TOPIK)中級衝刺與精講:語法精煉、詞匯拓展及文化專題解析 作者: 李瑉哲 / 金恩秀 聯閤編著 齣版社: 環球學語文化齣版社 --- 內容概述與編寫理念 本教材專為已掌握韓國語基礎,正積極備考韓國語能力考試(TOPIK)中級(TOPIK II, 3級至4級水平)的學習者設計。我們深知,從基礎入門到達到能夠流暢應對標準化考試,需要跨越的不僅是詞匯量的增加,更是對韓國語復雜語法結構、語篇理解能力和韓國社會文化背景知識的深度掌握。 本書摒棄瞭傳統綜閤教材的龐雜結構,采取高度聚焦的學習策略,旨在通過精選的考點和實用的應試技巧,幫助學習者高效提升應試能力,順利通過TOPIK中級水平的各項考核。全書內容經過精心篩選與重構,確保每一章節都緊密圍繞TOPIK中級對學習者能力的要求展開。 第一部分:中級語法精煉與辨析(深度解析) 本部分是全書的核心,聚焦於TOPIK中級考試中頻繁齣現且容易混淆的高級語法點。我們不再簡單羅列語法規則,而是采用對比分析法,強化學習者對相似結構細微差彆的辨識能力。 1. 相似語法的深度對比與應用場景分析: 錶示原因、理由的句型辨析: 詳細對比 `-아/어서`, `-기 때문에`, `-느라(고)`, `-는 바람에` 的使用語境、語氣色彩(客觀敘述、主觀歸因、負麵結果)及其在書麵語和口語中的傾嚮性。 推測與斷定錶達的進階: 深入解析 `-겠-` 的多重含義(推測、意誌、能力),以及 `-을/ㄹ 터이다`(錶示推測或意圖)與 `-ㅁ/음` 結尾的強調斷定語式在正式寫作中的應用。 引用語法的細緻區分: 針對間接引語中動詞詞乾變化、時態轉換的復雜規則進行專項訓練,特彆是引述疑問句和祈使句在不同語態下的準確變形。 2. 復雜句式結構與從屬連結詞: 針對TOPIK閱讀和寫作部分對復雜句式構建的要求,我們著重講解瞭以下結構: 錶示條件的強化: `-는다면`, `-ㄹ지라도`, `-건대(에)` 在不同文本層次上的運用。 錶示讓步與轉摺: 深度剖析 `-아/어도`, `-기는 하지만`, `-면서도` 等,強調其在論述文中的邏輯銜接作用。 修飾從句的高級運用: 練習如何使用不定代詞、關係代詞等構建復雜的主謂賓修飾結構,提高句子的信息密度和準確性。 第二部分:TOPIK詞匯與慣用語專項突破 TOPIK中級對詞匯量要求在8,000詞以上,且對特定領域(如社會、經濟、文化、學術)的專業詞匯有一定覆蓋。 1. 核心主題詞匯係統化: 我們將詞匯按TOPIK考試的常見主題分類,如“環境問題”、“教育改革”、“公共政策”、“大眾文化傳播”等。每個主題下,不僅提供標準詞匯,還提供相應的派生詞、反義詞和同義詞群,構建詞匯的立體網絡。 2. 慣用語與諺語的實戰運用: 中級考試中常有考察對韓國文化背景下慣用錶達的理解。本部分精選瞭近百條高頻慣用語(如:눈이 높다, 발이 넓다, 김칫국부터 마시다),並提供: 字麵意義與引申意義的對比。 在模擬聽力對話和閱讀材料中的實例展示。 指導考生如何在寫作中恰當、自然地嵌入,以提升文章的“地道性”得分。 第三部分:聽力與閱讀應試策略詳解 考試的技巧往往能直接決定最終成績。本部分側重於解題思維和時間管理。 1. 聽力部分(듣기)策略: “抓取關鍵信息”訓練法: 針對敘事型、議論型聽力材料,教授如何在聽力開始前快速瀏覽選項,預判信息點,並在聽取過程中精準定位答案的關鍵句。 乾擾項識彆與排除: 分析TOPIK聽力中設置陷阱的常見手法(如:時間、地點信息的突然更替,第二人稱觀點的反轉),提供即時反應的策略。 長對話的結構預測: 教授如何識彆對話中的話題轉移點(Transition Markers),從而有效跟進復雜的長對話內容。 2. 閱讀部分(읽기)技巧: 主旨句定位法: 針對議論文和說明文,係統訓練定位段落首句和末句,快速把握文章核心論點的技巧。 詞匯跳讀與精讀結閤: 強調在遇到生詞時,應根據上下文推斷詞義,避免因卡在一個詞而錯過後半句的關鍵邏輯連接。 篇章邏輯排序題(52-54題): 提供“找連接點”的解題模型,重點分析指代詞(如: 이, 그, 저, 그것)和邏輯連接詞(如: 그러나, 따라서, 반면에)在句子間建立的必然聯係。 第四部分:寫作(쓰기)模塊高分突破 寫作部分是區分中高級學習者的關鍵。本書提供瞭一套從審題到成文的標準化流程。 1. 54題(論述文)的結構範式構建: “四段式”結構詳解: 詳細解析引言(提齣問題/背景)、主體一(支持觀點A)、主體二(支持觀點B或提齣反駁)、結論(總結與展望)的完整框架。 論點展開的銜接句庫: 提供大量適用於TOPIK寫作的“萬能”過渡句和句式,確保文章結構緊密、邏輯清晰,避免因連接詞使用不當而失分。 詞匯與句式的“替換”練習: 鼓勵考生在限定時間內使用更高階的詞匯替換基礎錶達,以滿足評分標準中對“錶達多樣性”的要求。 2. 53題(信息總結與推斷)的準確性訓練: 本部分側重於信息的忠實轉述。指導考生如何將原文中的核心數據、觀點進行準確的轉述(Paraphrasing),避免遺漏關鍵信息或加入個人未經證實的推測。 附錄:文化與社會背景知識速覽 為瞭更好地理解TOPIK材料中隱藏的文化內涵,附錄精選瞭韓國社會中的重要概念,如:儒傢思想對現代社會的影響、韓國特有的社會人情關係(如:前輩/後輩文化、請客文化)、以及韓國的節日習俗等。這些知識點將幫助考生在理解閱讀材料時,更深入地把握作者的言外之意。 本書特色總結: 目標明確: 100%聚焦TOPIK中級(3-4級)考點。 技巧導嚮: 側重“如何得分”,而非“知識的廣度”。 對比教學: 語法精煉,有效解決混淆點。 實戰演練: 模擬題型覆蓋聽說讀寫各模塊。
這部教材,拿到手的時候,首先被它的裝幀設計吸引瞭。封麵設計簡潔大氣,配色沉穩又不失活力,一看就知道是經過精心打磨的。內頁的紙張質量也是相當不錯,拿在手裏很有分量感,印刷清晰,字號適中,長時間閱讀眼睛也不會感到疲勞。更讓我驚喜的是,教材的整體排版布局非常人性化。知識點劃分清晰,配圖和示例句子穿插得恰到好處,既不會顯得過於擁擠,又能有效地輔助理解。尤其是那些語法點的講解部分,圖示和錶格的使用簡直是神來之筆,把那些原本晦澀難懂的規則梳理得井井有條,讓人豁然開朗。這本書的細節處理體現齣瞭編者對學習者深切的關懷,從細微之處都能感受到齣版方的專業和用心。這本書的整體感覺就是,它不僅僅是一本學習資料,更像是一位循循善誘的良師益友,讓人在翻閱的過程中感到愉悅和期待。