产品特色
编辑推荐
《书虫·牛津英汉双语读物:4级上(适合高1、高2年级)》是“书虫”系列之一,是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。即使你目前只有几百的词汇量,别担心,你绝对可以不太费劲地阅览世界名作!《书虫·牛津英汉双语读物:4级上(适合高1、高2年级)》不仅丰富了学生们的课余生活,还可以让他们感受到多彩的世界。学生们定会在这些百年畅销不衰作品的熏陶下,一边思考一边成长。“书虫·牛津英汉双语读物”至今已热卖50000000册,并且“书虫”可以听了!本册双语读物附大容量MP3光盘,语音纯正,专业品质。
内容简介
《书虫·牛津英汉双语读物:4级(上)(适合高1、高2年级)》包括:《巴斯克维尔猎犬》、《不平静的坟墓》、《三怪客泛舟记》、《三十九级台阶》、《小妇人》、《克兰福德》、《华盛顿广场》、《织工马南》、《化身博士》。内容简介:书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。想象一下,有那么一只勤勉的小虫,它如痴如醉地沉迷于书卷,孜孜不倦地咀嚼着字母……
如今这只“书虫”漂洋过海,轻盈落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信,即使你目前只有几百的词汇量,也可以不大费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你:要坚持不懈地读下去,要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本,你也许会突然发现:你已经如蛹化蝶,振翅欲翔了!
内页插图
目录
《不平静的坟墓》目录:
画作
老鼠
运用如尼魔文
实验
“噢,朋友,你一吹哨,我就会来到你身边”
《克兰福德》目录:
1.我们的社会
2.上尉
3.很久以前的一段恋情
4.可怜的彼得
5.“尊敬的夫人”
6.布鲁诺尼先生
7.突然的消息
8.真正的朋友
9.幸福归来
ACTIVITIES:Before Reading
ACTIVITIES:While Reading
ACTIVITIES:After Reading
《华盛顿广场》目录:
1、可怜的凯瑟琳
2、一个英俊的年轻人
3、莫里斯·汤森是谁?
4、莫里斯·汤森求职
5、斯洛珀医生的决定
6、凯瑟琳努力做好
7、凯瑟琳的决定
8、最后的离别
9、莫里斯归来
ACTIVITIES:Before Reading
ACTIVITIES:While Reading
ACTIVITIES:After Reading
《巴斯克维尔猎犬》
《三怪客泛舟记》
《三十九级台阶》
《小妇人》
《织工马南》
《化身博士》
精彩书摘
1 这宗案件开始了
9月的阳光明媚地照进了贝克街221号B门的窗户里,整个伦敦都在享受晚夏的美好时光。我已吃过早餐,此时正在看报纸。福尔摩斯同往常一样,总是很晚才起床。他这时正在进餐。我们正等待着一位预约好要在10点半时前来拜访的客人;我不知道福尔摩斯在客人到来之前是否吃得完他的早餐。
福尔摩斯并不匆忙行事。他又看了一遍三天之前收到的那封来信。这是詹姆斯·摩梯末医生写来的。他请求能够约个时间和福尔摩斯见次面。
“啊,华生,”福尔摩斯对我讲道,“恐怕德文郡的这位医生是不会给我们带来任何有趣的事情的。虽然他说事情举足轻重,但是他的信中并未说明他的来意。我希望我们能够帮他的忙。”
正好10点半时,有人敲了敲我们的前门。
“嘿,”福尔摩斯道,“摩梯末医生显然不会浪费我们的时间。”
当客人被带进屋时,我们起身迎接了他。
“早上好,先生们。”他讲道,“我是詹姆斯·摩梯末医生,是从德文郡的格林盆来的;我想您一定就是歇洛克·福尔摩斯先生了。”他与福尔摩斯握了握手,福尔摩斯道:
“您好吗,摩梯末医生?我来介绍一下我的好朋友约翰·华生医生,他一直在帮我办案。我希望您能允许他来听我们的谈话。”
“当然可以,”摩梯末边说着话边回头与我握手。“我急需您的帮助,福尔摩斯先生。如我的话对华生医生有用的话,那就请他留下来听吧!”
摩梯末看上去并不像是一位乡间医生。他身材高大,身体瘦削,长着细长的鼻子。他那灰色的眼睛炯炯有神,他还戴着一副金丝眼镜。他的外衣和裤子都已破旧、磨损不堪了。他的脸看上去还很年轻,但是身体已像老人一样佝偻,而且头还向前探着。他从口袋里取出一些手稿,并说道:
“福尔摩斯先生,我需要您的帮助和建议。发生了一件既奇怪又恐怖的事情。”
“坐下,摩梯末医生,”福尔摩斯道,“告诉我您的疑难问题。我将尽力帮助您。”
2 巴斯克维尔家族的手稿
“这些手稿是查尔斯·巴斯克维尔爵士托付给我的,”摩梯末医生道。“他要我保管好这些手稿。您可能还记得,查尔斯爵士于三个月前突然逝去。他的去世在德文郡引起了很大的关注,德文郡就是巴斯克维尔庄园的所在地。查尔斯爵士是个很理智的人,但是他相信这些手稿中所讲述的故事。”
摩梯末医生继续讲道:“这个故事与巴斯克维尔家族有关。因为我需要您的帮助,所以来见您。我认为在即将到来的24小时之内将会发生一桩可怕的事情。但是,如果您不了解手稿中所讲述的故事的话,那么您就不可能帮得了我。我可以将它读给您听吗?”
“请讲下去吧,摩梯末医生,”福尔摩斯说道,闭着眼睛向后坐了坐。
摩梯末开始以他那高亢、奇特的嗓音读道:
本人,威廉·巴斯克维尔,于1742年为后代写下了这些。我的父亲告诉了我有关巴斯克维尔猎犬的事情。他告诉了我它第一次被人看见的经过,我认为他讲的故事是真实的。我希望你们,我的孩子们,认真看一看这个故事。我想让你们知道:上帝一贯惩罚那些为非作歹的人们。但是,永远不要忘记:上帝将宽恕那些悔过的人们。
一百多年前,在1640年,巴斯克维尔家族的头面人物是雨果·巴斯克维尔爵士。他既放荡又邪恶。他残忍,以伤害别人为乐。雨果爵士爱上了与他毗邻的一位农夫的女儿。这位少女害怕这个邪恶的人,而且还躲着他。一天,雨果听说她的父兄几人都出门去了。他知道她将独自一人在家了。因此,他与五六个下流的狐朋狗友策马去了这个农场。他们把她弄回了巴斯克维尔庄园,还把她关在楼上的一个房间里。然后他们便在楼下的大饭厅里坐下痛饮了起来。同往常一样,他们喝了一瓶又一瓶的酒,不久便开始狂歌乱笑并吐起脏话来。
楼上的这位姑娘,这时已是惊恐万分了,听到他们所讲的那些不堪入耳的脏话时便感到十分绝望。在此情形之下她竟干出一件勇敢的事来。她打开窗户,从房间里爬出来,顺着墙上的常春藤一直爬了下来。然后她就穿过沼地径直往家中跑去了。
过了不多一会儿,雨果离开了他的那帮朋友,到楼上的那个房间给她送食物和酒去了。当他发现窗户大开、室内空空时,他就像中了魔一般。他冲下楼,大叫大嚷着说,只要他能在这个女孩赶回家之前追上她,他就愿把自己献给魔王。雨果的那些已经喝得酩酊大醉的朋友们让他把猎狗放出去追她,因此他就从屋里跑出去把狗放了出来。接着,他跳到了那匹黑马的背上,由那群狂奔乱吼的狗簇拥着在沼地上策马而去。
雨果的朋友们找到了自己的马匹,跟着他追去了。他们一共是13个人。在他们跑了一两英里路之后,遇到了一位老农夫,便问他看到了雨果爵士与他的那群猎狗没有。这个人看上去被吓得有些发疯,几乎都说不出话来。他说他曾看到过那位少女以及一群紧追她不放的猎犬。雨果爵士就骑着马跟在这些猎犬后面。“但是我看到的还不止这些,”这位老人说道。“我看到一条硕大而可怕的猎犬正一声不吭地跟在他的后面。但愿上帝别让这条地狱之犬伤害我!”
这13个人对这位老人嘲笑了一番,接着又策马往前。但是当他们不久看到雨果爵士的那匹马独自朝他们狂奔而来时就笑不出声来了。
这13个人骑着马,同时往一起靠了靠。他们突然问感到很害怕。他们在这片沼地上一直朝前骑着,直到最终赶上了那群猎狗。
巴斯克维尔家的猎犬骁勇而又强壮,在郡里是家喻户晓的。但它们这时却耷拉着双耳和尾巴站在沼地里的一条深谷的尽头。它们十分惊恐。雨果的这帮朋友们停了下来。他们大多数人都不愿意再往前骑了,但有三人比较胆大,朝山谷里走了过去。
这个山谷的底部是一片宽阔的平地。在平地的中央立着两块大岩石。它们已经在那儿竖立了几千年之久。月光明朗地照在这两块大岩石上,而那位少女就躺在它们之间的平地上。她已因惊恐和疲惫倒地而死。雨果爵士的尸体躺在她旁边。但是,使这些人毛骨悚然的不是那位少女或雨果爵士的那幅景象,而是站在雨果爵士身旁的一只形体硕大的畜生。它的牙齿撕扯着他的喉咙。它是一个样子像猎狗的又大又黑的畜生。可是他们谁也没见过这么大的猎犬。
在他们注视的时候,它扯断了雨果·巴斯克维尔的喉咙。然后,它转过身来面朝着他们。它的眼睛冒着火。身体也闪烁着一种奇特的光芒。鲜血从它的嘴里淌了出来。这几个人大叫起来并且踢了踢马。他们调转马头以最快的速度跑出了山谷。在这之后,其中的一个人就在当天夜里因自己所看到的恐怖景象而吓死了,另外两个则终身精神失常。
那就是那只猎犬初次露面的经过,我的孩子们。从那以后,人们曾多次目睹过它的踪迹,而且巴斯克维尔家族里有许多人都以蹊跷和恐怖的方式死去。因此,我警告你们不要在黑夜里走过沼地。魔鬼发现黑夜里正易于它嚣张一番。
……
书虫·牛津英汉双语读物:4级上(适合高一、高二年级 附MP3光盘1张) 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式
评分
☆☆☆☆☆
这套书是老师推荐买的,初中高中老师都推荐了,想要提升阅读和写作能力,可以试着读这个书,里面是有汉语翻译的,也有一些针对个别单词的翻译和词性
评分
☆☆☆☆☆
Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong cust
评分
☆☆☆☆☆
书虫是高中老师推荐买的英汉汉语读物,书的质量很好,字迹清晰,棒棒的
评分
☆☆☆☆☆
买了一套,希望孩子能够好好学习!
评分
☆☆☆☆☆
左英右中双语练习
评分
☆☆☆☆☆
吾消费京东商城数年,深知各产品琳琅满目。然,唯此宝物与众皆不同,为出淤泥之清莲。使吾为之动容,心驰神往,以至茶饭不思,寝食难安,辗转反侧无法忘怀。于是乎紧衣缩食,凑齐银两,倾吾之所有而能买。东哥之热心、快递员之殷切,无不让人感激涕零,可谓迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当仁不让世界充满爱。待打开包裹之时,顿时金光四射,屋内升起七彩祥云,处处皆是祥和之气。吾惊讶之余甚是欣喜若狂,呜呼哀哉!此宝乃是天上物,人间又得几回求!遂沐浴更衣,焚香祷告后与人共赏此宝。人皆赞叹不已,故生此宝物款型及做工,超高性价比之慨,且赞吾独具慧眼与时尚品位。产品介绍果然句句实言,毫无夸大欺瞒之嫌。实乃大家之风范,忠义之商贾
评分
☆☆☆☆☆
吾消费京东商城数年,深知各产品琳琅满目、然,唯此宝物与众皆不同,为出淤泥之清莲,使吾为之动容,心驰神往,以至茶饭不思,寝食难安,辗转反侧无法忘怀,于是乎紧衣缩食,凑齐银两,倾吾之所有而能买,东哥之热心、快递员之殷切,无不让人感激涕零,可谓迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当仁不让世界充满爱,待打开包裹之时顿时金光四射:屋内升起七彩祥云,处处皆是祥和之气。吾惊讶之余甚是欣喜若狂,呜呼哀:哉此宝乃是天上物,人间又得几回求!遂沐浴更衣,焚香祷告后与人共赏此宝,人皆赞叹不已,故生此宝物款型及做工,超高性价比之慨且赞吾独具慧眼与时尚品位,产品介绍果然句句实言,毫无夸大欺瞒之嫌,实乃大家之风范,忠义之商家,这个商品还真好,非常喜欢,也很欣赏京东的售后服务和配送速度真的不错,买东西就在京东买,选自营没有错更:多正品保障更多售后保障更快到货和退换速度无人能敌,看天下网购发货速度谁最快答京东商城售后服务谁最好答:京东商城配送服务谁最强:京东商城,品质保障谁最棒答:京东商城,正所谓:要问电商哪家强,中国网购数京东我为什么喜欢在京东买东西,因为今天买明天就可以送到。
评分
☆☆☆☆☆
今天孩子回来了,非常喜欢阅读。不过似乎看中文多过英文,期望他想起来了也多读读英文部分。话说回来,只要喜欢阅读,哪怕是中文也是好的,毕竟都选自名著啊?
评分
☆☆☆☆☆
《书虫·牛津英汉双语读物:4级上(适合高1、高2年级)》是“书虫”系列之一,是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。即使你目前只有几百的词汇量,别担心,你绝对可以不太费劲地阅览世界名作!《书虫·牛津英汉双语读物:4级上(适合高1、高2年级)》不仅丰富了学生们的课余生活,还可以让他们感受到多彩的世界。学生们定会在这些百年畅销不衰作品的熏陶下,一边思考一边成长。“书虫·牛津英汉双语读物”至今已热卖50000000册,并且“书虫”可以听了!本册双语读物附大容量MP3光盘,语音纯正,专业品质。